这段话出自宋代晁端礼《踏莎行·萱草栏干》
萱草栏干，榴花庭院。
悄无人语重帘卷。
屏山掩梦不多时，斜风雨细江南岸。
昼漏初传，林莺百啭。
日长暗记残香篆。
洞房消息有谁知，几回欲问梁间燕。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 12:44:53原文展示:
踏莎行·萱草栏干
作者: 晁端礼 〔宋代〕
萱草栏干，榴花庭院。
悄无人语重帘卷。
屏山掩梦不多时，
斜风雨细江南岸。
昼漏初传，林莺百啭。
日长暗记残香篆。
洞房消息有谁知，
几回欲问梁间燕。
白话文翻译：
在萱草环绕的栏杆旁，榴花盛开的庭院里，
悄无声息，只有重帘轻轻卷起。
屏风后藏着的梦不再多时，
细雨斜风轻拂江南的岸边。
白昼的流逝初显，林中的莺鸟百啭。
日头渐长，暗记着那淡淡的残香。
洞房的消息又有谁能知晓，
我几次想询问梁间的燕子。
注释：
字词注释：
- 萱草：一种草本植物，象征着母亲的关爱与思念。
- 榴花：石榴花，红色鲜艳，常用来象征美好与繁荣。
- 帘卷：指帘子轻轻卷起，暗示有人在室内。
- 屏山：指屏风或山，暗喻屏障。
- 昼漏：指白昼的流逝。
- 莺：指黄莺，鸟类，常在春天鸣叫。
- 残香篆：指残留的香气。
典故解析： 本诗没有直接引用特定的历史典故，但萱草常与母亲的思念相联系，表现出对亲情的思索。
诗词背景：
作者介绍： 晁端礼，宋代诗人，生于北宋时期，以其细腻的情感和清新的诗风著称。作品多描绘自然和人情，常融入个人的情感体验。
创作背景： 此诗创作于一个恬静的春日，诗人可能在庭院中感受到自然的美好，同时又夹杂着人情的思索，表现出对生活的敏感与对情感的追求。
诗歌鉴赏：
《踏莎行·萱草栏干》通过描绘一个宁静的庭院场景，展现了诗人在春日时分的思绪。诗中萱草和榴花的描写，传达了自然的美好，而“悄无人语重帘卷”则带来一种孤寂的感受。环境的描绘与内心的情感交织在一起，形成了一种淡淡的忧伤。
第一联通过景物描写，营造出一种静谧的氛围，诗人的心情似乎随着环境的变化而起伏。第二联“屏山掩梦不多时”，暗示着梦境的短暂与脆弱，进一步增强了诗人内心的孤独感。斜风细雨的意象，不仅描绘了江南特有的气候，也象征着诗人内心的柔情与哀愁。
接下来的几句，通过“日长暗记残香篆”描绘了时间的流逝和对过去的追忆，隐隐透出对爱情的渴望与思索。结尾的“几回欲问梁间燕”则是对情感的直接表达，燕子作为春天的使者，象征着重聚与希望，然而“有谁知”则再一次强调了无奈与孤独。
整首诗情感细腻，通过自然景物与内心情绪的结合，展现了春日的美好与内心的惆怅，具有深刻的情感共鸣。
诗词解析：
逐句解析：
- 萱草栏干，榴花庭院。：描绘宁静美好的庭院，营造出一种恬静的氛围。
- 悄无人语重帘卷。：暗示孤独，重帘卷起，似乎隐藏着内心的秘密。
- 屏山掩梦不多时，：梦境如屏风般被遮掩，短暂而易逝。
- 斜风雨细江南岸。：江南的细雨轻风，营造出一种柔和的意境。
- 昼漏初传，林莺百啭。：时间流逝，林中的莺鸟在歌唱，象征生命的活力。
- 日长暗记残香篆。：白昼渐长，残留的香气唤起对过去的回忆。
- 洞房消息有谁知，：对爱情的渴望与思索，暗示着对情感的期待。
- 几回欲问梁间燕。：反复想询问燕子，渴望了解情感的回应。
修辞手法：
- 比喻：将萱草比作母亲的关爱，榴花象征美好。
- 拟人：莺鸟的歌唱赋予了生命的灵动。
- 对仗：整首诗在结构上对称工整，增强了韵律感。
主题思想： 整首诗通过细腻的自然描写与内心情感的结合，表达了对爱情的渴望与生活的思考，体现了诗人对生命、情感的深刻反思。
意象分析：
意象词汇：
- 萱草：象征母爱与思念。
- 榴花：象征美好与繁荣。
- 燕子：象征希望与重聚。
每个意象都承载着丰富的文化内涵和情感寄托，展现了诗人细腻的情感世界。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“萱草”象征什么？
- A. 美好
- B. 母爱
- C. 秋天
-
“日长暗记残香篆”中“残香”指的是什么？
- A. 过去的美好回忆
- B. 新的开始
- C. 现实的生活
-
整首诗的情感基调是怎样的？
- A. 快乐
- B. 悲伤
- C. 平静
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《钗头凤·世情薄》 - 李清照
- 《临江仙·滚滚长江东逝水》 - 杨洪基
诗词对比：
- 李清照的作品多描写女性的情感与处境，情感细腻且富有个性，与晁端礼的作品在情感表达上有相似之处，但李清照更多涉及家庭及社会问题。
参考资料：
- 《中国古代诗词选》
- 《宋代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏与解析》