这段话出自近代金天羽《金缕曲 为瞿安题《风洞山》传奇》
帝子花消歇。
莽南天，蛮烟春瘴，杜鹃凄绝。
从古流离家国事，偏惹鸾吪凤泣。
只难望、将军死贼。
汉腊存亡天一角，数降王、谱系羞从逆。
还夺我，女儿节。
忠魂碧汉旌幢立。
猛回头、残山拱木，血藏凝碧。
种界灵魂儿女共，埋玉埋名可惜。
厮守著、茅庵半壁。
后死馀生丁末日，一蒲团、了却氤氲牒。
亡国恨，永难灭。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 22:24:58金缕曲 为瞿安题《风洞山》传奇
作者: 金天羽 〔近代〕
类型: 古诗词
原文展示
帝子花消歇。莽南天，蛮烟春瘴，杜鹃凄绝。从古流离家国事，偏惹鸾吪凤泣。只难望将军死贼。汉腊存亡天一角，数降王谱系羞从逆。还夺我，女儿节。忠魂碧汉旌幢立。猛回头残山拱木，血藏凝碧。种界灵魂儿女共，埋玉埋名可惜。厮守著茅庵半壁。后死馀生丁末日，一蒲团了却氤氲牒。亡国恨，永难灭。
白话文翻译
帝子花已经凋谢。南天苍莽，满天烟雾和春天的瘴气，杜鹃鸟凄厉的哀鸣。从古至今，流离失所的家国之事，让人感受到鸾凤哀怨的哭泣。只可惜难以望见将军为贼而死。汉朝的存亡在天边一角，多少降王的谱系羞愧于背叛。更让我失去的是女儿节的快乐。忠魂在碧空中高悬，旗帜屹立。我猛然回头，看到残山环绕着树木，鲜血凝结在青碧之中。种下界限的灵魂，儿女共存，埋藏着玉石和名声令人惋惜。我们相守在茅庵的半壁之上。在死去后，余生是个末日，坐在蒲团上，了却这一切的氤氲牒。亡国的苦恨，永远难以抹灭。
注释
字词注释:
- 帝子花: 古代传说中的花，象征美丽和短暂。
- 莽南天: 荒凉的南方天空，形容环境的险恶。
- 蛮烟春瘴: 指南方的潮湿与瘴气，环境的恶劣。
- 鸾吪凤泣: 形容悲伤之声，表现哀怨。
- 将军死贼: 形容将军为贼所杀，表现悲壮。
- 女儿节: 传统节日，象征女性的节日和快乐。
- 忠魂碧汉: 忠诚的灵魂在苍穹中高悬。
典故解析:
- 汉腊存亡: 指汉朝的兴衰史，涉及历史上的纷争与流离。
- 女儿节: 可能指的是传统的女子节日，代表着失去的欢乐。
诗词背景
作者介绍: 金天羽，近代诗人，风格独特，善于运用古典诗词的韵律与意象，以表达对家国和人情的深切思考。
创作背景: 本诗作于国家动荡、民族悲哀的时代，作者通过对历史的沉思和个人情感的交织，展现了深刻的家国情怀。
诗歌鉴赏
《金缕曲 为瞿安题《风洞山》传奇》是一首充满情感与历史感的作品。诗中通过对自然景物的描写，映射出作者对家国沧桑的感慨。开篇以“帝子花消歇”引入，暗示美好事物的逝去，接着描绘了南方的恶劣环境，展现了诗人心中对故土的思念与哀痛。尤其是“从古流离家国事，偏惹鸾吪凤泣”的句子，更是将个人情感与历史悲剧紧密相连，令人感到无奈与惋惜。
中间部分提到“忠魂碧汉旌幢立”，表达了对忠诚与牺牲的崇敬，诗人对历史人物的追忆让人感受到一种悲壮的力量。最后，诗人通过描绘“埋玉埋名可惜”，进一步深化了对历史人物和家国情怀的思考，使得整首诗在情感上达到高潮。
整首诗通过丰富的意象和深刻的情感，将个人的乡愁、历史的悲壮与对未来的迷茫交织在一起，构成了一幅悲壮的历史画卷。
诗词解析
逐句解析:
- 帝子花消歇: 引入自然景象，象征美好事物的凋零。
- 莽南天，蛮烟春瘴: 描绘环境的恶劣，暗示作者的凄凉之感。
- 杜鹃凄绝: 杜鹃的哀鸣象征着悲伤与失落。
- 从古流离家国事: 历史的流离使人心痛，感叹家国的动荡。
- 偏惹鸾吪凤泣: 叹息历史的悲剧，个人情感与历史沉重交织。
修辞手法:
- 比喻: "帝子花"比喻美好事物的短暂。
- 拟人: “杜鹃凄绝”赋予鸟类情感，增强悲伤气氛。
- 对仗: 诗中使用了不少对仗工整的句子，增强了韵律感。
主题思想: 整首诗表达了对历史的追忆、对家国沦丧的悲痛，以及对忠诚灵魂的缅怀，反映了作者对于国家和民族命运的深切关怀。
意象分析
意象词汇:
- 帝子花: 代表美丽与短暂。
- 杜鹃: 哀怨，象征离别与痛苦。
- 忠魂: 忠诚与牺牲，象征着对国家的热爱。
- 茅庵: 寻求安宁与归属，象征内心的安放。
互动学习
诗词测试:
-
下列哪一句描绘了自然环境的恶劣？
- A. "帝子花消歇"
- B. "莽南天，蛮烟春瘴"
- C. "忠魂碧汉旌幢立"
- D. "厮守著茅庵半壁"
-
诗中提到的“女儿节”象征什么？
- A. 男性节日
- B. 失去的欢乐
- C. 忠诚
- D. 战争
答案:
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐:
- 《春江花月夜》- 张若虚
- 《登高》- 杜甫
诗词对比:
- 《春江花月夜》与《金缕曲》: 两者都通过自然景象表达情感，但前者更偏向于抒情的美好，而后者则是对历史悲剧的深刻反思。
参考资料
- 《中国古典诗词选》
- 《近现代诗人研究》
通过以上分析与学习，希望能帮助读者更好地理解和欣赏《金缕曲 为瞿安题《风洞山》传奇》的深意与美感。