三茅若问今消息，为报逍遥天地间。是什么意思

賸借红尘一日閒，有劳妙语彻幽关。

岂知隐几如南郭，也愧移文向北山。

有意清风怜我在，无心孤月伴君还。

三茅若问今消息，为报逍遥天地间。

原文展示:

送张达道还山
作者：赵璩〔宋代〕

賸借红尘一日閒，有劳妙语彻幽关。
岂知隐几如南郭，也愧移文向北山。
有意清风怜我在，无心孤月伴君还。
三茅若问今消息，为报逍遥天地间。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人与友人张达道分别时的情感。诗人希望借用红尘的一天闲暇，与张达道畅谈深刻的道理。诗人感叹自己隐居的状态与南郭子仪的隐居有相似之处，同时也对自己向北山的迁移感到愧疚。诗人内心渴望清风的怜悯，而孤独的月亮则伴随张达道回山。最后，诗人表示如果三茅山的神仙问起他的消息，他会回答自己在天地之间逍遥自在。

注释：

• 閒：闲暇、空闲。
• 妙语：精妙的言辞。
• 幽关：指隐秘的地方，这里指的是隐居生活的境遇。
• 南郭：南郭子仪，指隐士，象征隐居的生活。
• 愧：羞愧。
• 三茅：指三茅山，传说中的道教仙山。
• 逍遥：无拘无束，自由自在。

诗词背景：

作者介绍：

赵璩，字子璇，号秋渚，南宋时期的诗人，擅长诗词，作品通常表达对自然与隐居生活的向往，风格清新洒脱。

创作背景：

这首诗创作于赵璩与友人张达道分别之际，表达了对友人的不舍与对隐居生活的感慨，反映出当时士人的生活状态与追求。

诗歌鉴赏：

《送张达道还山》是一首充满哲理的送别诗，诗中交织着对友人的祝福与对隐居生活的深刻思考。开篇以“賸借红尘一日閒”引入，表现出诗人对于世俗尘嚣的无奈与渴望逃离的心情。接着，诗人将自己的隐居状态与南郭子仪相比较，展现出一种自我反省的态度，似乎对自己身处的环境感到不适与羞愧。通过“有意清风怜我在，无心孤月伴君还”，诗人以清风与孤月象征着人与自然之间的和谐关系，表达了对友人的关心与祝福。最后一句“为报逍遥天地间”则将诗人的理想与追求进一步升华，展现出一种超然的生活态度。整首诗情感真挚，意境深远，体现了诗人对人生、友情和自然的深刻理解，值得细细品味。

诗词解析：

逐句解析：

1. 賸借红尘一日閒：意指在尘世中借用一日的闲暇时间，表现出对世俗生活的无奈。
2. 有劳妙语彻幽关：希望以精妙的言辞打破隐秘的关卡，沟通内心的想法。
3. 岂知隐几如南郭：感慨自己隐居的生活与南郭子仪相似，隐含对隐士生活的反思。
4. 也愧移文向北山：对自己向北山迁移的选择感到羞愧，表达对友人和隐居生活的愧疚。
5. 有意清风怜我在：渴望清风的怜悯，表现出对自然的向往与依恋。
6. 无心孤月伴君还：孤月无心地陪伴友人回山，象征着孤独的陪伴。
7. 三茅若问今消息：如果三茅山的神仙问起他的近况。
8. 为报逍遥天地间：愿意告诉他们自己在天地之间逍遥自在的生活。

修辞手法：

• 比喻：清风与孤月比喻自然的陪伴，反映内心情感。
• 对仗：如“有意清风怜我在，无心孤月伴君还”，工整的对称使诗歌更具韵律感。

主题思想：

整首诗歌表达了对友人的美好祝愿与对隐居生活的追求，展现了诗人对自然、友情与人生的深刻思考。

意象分析：

意象词汇：

• 红尘：象征世俗生活的纷繁复杂，表达对尘世的逃避。
• 清风：象征自然与自由，代表诗人向往的生活状态。
• 孤月：象征孤独与陪伴，表达对友人的思念。

互动学习：

诗词测试：

1. “賸借红尘一日閒”中的“閒”指什么？
   A. 忙碌
   B. 空闲
   C. 哀伤

2. 诗中提到的“南郭”指的是：
   A. 一位隐士
   B. 一座山
   C. 一种花

3. 诗人希望三茅山的神仙问起他的消息，他的回答是：
   A. 忙于世事
   B. 逍遥天地间
   C. 隐居不出

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《早发白帝城》李白

诗词对比：

• 李白的《早发白帝城》与赵璩的这首诗都表达了对自由与自然的向往。李白通过描绘清晨的壮丽景色，传达了游子的心情；而赵璩则通过送别友人的场景，表达了对隐居生活的思考。两首诗在情感上既有相似之处，又各具特色。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 相关学术论文与评论文章。