这段话出自清代陈维崧《满江红 其三》
汜水敖仓，是楚汉、提戈边界。
想昔日、名姬骏马，英雄梗概。
荥泽波痕寒叠雪，成皋山色愁凝黛。
叹从来、竖子易成名，今安在。
俎上肉，何无赖。
鸿门斗，真难耐。
算野花断镞，几更年代。
秦鹿讵为刘季死，楚猴甘受周苛卖。
笑纷纷、青史论都讹，因成败。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 15:58:10原文展示:
满江红 其三
作者: 陈维崧 〔清代〕
汜水敖仓，是楚汉提戈边界。想昔日名姬骏马，英雄梗概。荥泽波痕寒叠雪，成皋山色愁凝黛。叹从来竖子易成名，今安在。俎上肉，何无赖。鸿门斗，真难耐。算野花断镞，几更年代。秦鹿讵为刘季死，楚猴甘受周苛卖。笑纷纷青史论都讹，因成败。
白话文翻译：
这一首诗中，作者提到汜水和敖仓，这里曾是楚汉战争的边界。回想当年那些英俊的马匹和英雄的壮丽情景。荥泽的水波泛起寒冷的波痕，成皋山的颜色愁苦得如同浓妆的黛色。感叹从古至今，年轻人容易成名，而如今那些英雄又在哪里呢？像是俎上的肉，何其无赖。鸿门之事，真是令人难耐。算起来，野花也早已凋零，几代人都已过去。秦国的鹿怎么会为刘季而死，楚国的猿猴甘愿受周朝的压迫和剥削。可笑的是，青史上对这些事情的论述都是错误的，成败的因果竟然如此荒谬。
注释：
- 汜水：古地名，指汜水河，位于今河南省。
- 敖仓：古地名，与楚汉战争相关。
- 名姬：指名马，瑰丽的马匹。
- 荥泽：历史地名，今河南荥阳。
- 成皋：古地名，今河南省成皋。
- 竖子：年轻人或小辈，常带有不屑的意味。
- 鸿门：指鸿门宴，项羽与刘邦的历史事件。
- 秦鹿：比喻被杀的无辜者。
诗词背景：
作者介绍：
陈维崧（约1626年－约1680年），字维铨，号瑶田，明末清初词人，擅长词、诗，风格多变，具有一定的政治和历史思想。他的作品多表现对历史的深刻思考与个人情感的交织。
创作背景：
此诗写于清代，正值社会动荡、英雄辈出的时代，诗人通过回顾楚汉之争，表达对历史的思考与对英雄命运的感慨，反映出对成败的无奈和对历史曲折的鄙视。
诗歌鉴赏：
这首《满江红 其三》不仅仅是对历史的回顾，更是对历史人物命运的深切思考。诗中通过楚汉战争的背景，引入对历史英雄的追忆，显示出诗人对英雄成败的无奈与愤懑。开头句“汜水敖仓”，简洁明了地点出历史事件的地点，紧接着的“想昔日名姬骏马，英雄梗概”，则将读者的思绪引向了英雄的壮丽，展现出诗人对往昔的向往与感慨。
荥泽的寒波和成皋的山色，诗人将自然景象与内心情感相结合，展现出一种苍凉的美感。诗中“叹从来竖子易成名，今安在”，通过对比古今英雄的成败，折射出诗人对当时社会风气的不满与对年轻人浮躁的批判。
鸿门宴的提及则强化了历史的沉重感，诗人通过对野花凋零的感慨，表达了对时间流逝和英雄梦破灭的惋惜。最后一句可笑的青史论证，揭示了历史书写的偏见与不公，使得整首诗在历史的悲剧中流露出一种无奈的幽默感。
诗词解析：
逐句解析：
- 汜水敖仓，是楚汉提戈边界：指出楚汉战争的历史背景。
- 想昔日名姬骏马，英雄梗概：怀念过去英雄事迹。
- 荥泽波痕寒叠雪，成皋山色愁凝黛：描绘自然景色，抒发感慨。
- 叹从来竖子易成名，今安在：对历史英雄的失落感慨。
- 俎上肉，何无赖：比喻英雄的无奈。
- 鸿门斗，真难耐：提及历史事件，增强情感。
- 算野花断镞，几更年代：感叹时间流逝。
- 秦鹿讵为刘季死，楚猴甘受周苛卖：揭示历史的悲剧。
- 笑纷纷青史论都讹，因成败：对历史书写的不满。
修辞手法：
- 比喻：用“俎上肉”比喻英雄的无奈。
- 对仗：如“名姬骏马”与“英雄梗概”形成对仗。
- 象征：野花象征着时间和命运的无常。
主题思想：
整首诗通过对历史英雄的追忆与反思，表达了作者对成败无常的感慨，以及对历史书写的不满，揭示出历史与个人命运的悲剧性。
意象分析：
意象词汇：
- 汜水：象征历史的河流，流逝的时间。
- 名姬骏马：象征英雄与理想。
- 寒波：象征悲凉与失落。
- 青史：象征历史的记载与偏见。
互动学习：
诗词测试：
-
汜水敖仓是指哪个历史事件？ A. 楚汉战争
B. 三国战争
C. 义和团运动 -
“叹从来竖子易成名，今安在”表达了什么情感？ A. 对历史的怀旧
B. 对年轻人的不满
C. 对时间的感慨 -
“鸿门斗”指的是哪个历史事件？ A. 刘备与曹操的斗争
B. 项羽与刘邦的鸿门宴
C. 曹操与孙权的联盟
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《虞美人》：李煜的作品，表现对往昔的追忆与情感。
- 《浪淘沙》：白居易的作品，表现对历史的思考。
诗词对比：
- 《登鹳雀楼》：王之涣的作品，通过自然景色展现历史与人生的哲理。
- 《江上渔者》：张志和的作品，体现对自然与生活的思考。
参考资料：
- 《清代诗词鉴赏》：对清代诗人的生平与作品进行详细研究。
- 《中国古代诗词选》：包含多位诗人的经典作品，适合进行比较研究。