尚遗一半何，留之与云宿。是什么意思

吾始过西斋，破於玉川屋。

中有山泽癯，雪灯共夜读。

秋声入雨听，手携墙下竹。

携锄斸荒苔，宁甘食无肉。

今春初行鞭，稍觉风月肃。

既成为诗喜，破奉起新筑。

旧闻君家猷，兴寄尚幽独。

一日无此君，亦自憎面目。

君其几代孙，秀色若可掬。

万事不挂口，翛然对寒玉。

城中寸金地，官舍迫林麓。

曾微百肘宽，难杂以花木。

尚遗一半何，留之与云宿。

原文展示

题王尉半竹
方岳 〔宋代〕

吾始过西斋，破於玉川屋。
中有山泽癯，雪灯共夜读。
秋声入雨听，手携墙下竹。
携锄斸荒苔，宁甘食无肉。
今春初行鞭，稍觉风月肃。
既成为诗喜，破奉起新筑。
旧闻君家猷，兴寄尚幽独。
一日无此君，亦自憎面目。
君其几代孙，秀色若可掬。
万事不挂口，翛然对寒玉。
城中寸金地，官舍迫林麓。
曾微百肘宽，难杂以花木。
尚遗一半何，留之与云宿。

白话文翻译

我刚刚经过西斋，破旧的玉川屋。
屋中有干瘦的山泽，和雪灯一起夜读。
秋天的声音在雨中听到，手中携带墙下的竹子。
我携着锄头砍掉荒苔，宁愿不吃肉也甘愿如此。
今春初行鞭，稍微感觉风月的肃杀。
既然成诗而欢喜，破土而起的新筑也随之而来。
我曾听闻君家之志，寄情于这幽静的独处。
一天没有这位君子，便令人厌恶自己的面目。
君的子孙几代，容貌如花般可掬。
万事不需挂口，逍遥自在对着寒玉。
城中寸金之地，官舍紧靠山林。
曾经宽广百肘，难以容纳花木。
尚留下一半何，留给云朵栖息。

注释

1. 西斋：指诗人所居之处，西方的书斋。
2. 玉川屋：诗人所指的居所，象征清幽的环境。
3. 山泽癯：形容山水瘦削的样子，表达了一种清冷的意境。
4. 雪灯：比喻灯光在雪夜中，形象而富于情趣。
5. 携锄斸荒苔：携带锄头去砍伐长满苔藓的地方，表达一种勤勉的态度。
6. 寒玉：比喻清冷的月光或雪色，象征孤寂。
7. 寸金地：意指土地珍贵，寸土寸金。

诗词背景

作者介绍：方岳，宋代诗人，以其清新脱俗的风格著称，作品多表现对自然的热爱和对人生的思考。他的诗常常融入哲理，展现了深厚的文化底蕴。

创作背景：此诗创作于方岳晚年，反映了诗人对生活环境的感悟，以及对友人情谊的思考。通过描写自身处境，表达对人生的哲理思考。

诗歌鉴赏

《题王尉半竹》是一首充满哲理的诗作，诗人通过对环境的细腻描写，表达了对生活的感悟与深思。诗的开头，诗人描绘了西斋的清幽环境，给人以宁静之感，在这幽静的环境中，诗人与自然相融，夜读雪灯的画面不仅生动而且富有诗意。

随着诗句的深入，诗人将个人情感与自然景色交融，秋声入耳，又引发了对友人王尉的思考。诗人在友人缺席时，心生厌倦，既是对友情的珍视，也反映了孤独的内心。在对友人的赞美中，诗人流露出对世事的淡泊态度，表现出一种超然的生活哲学。

整首诗结构严谨，语言清新，通过意象的运用，诗人与自然、友人之间的关系得到深刻的表达。诗中的竹子、寒玉等意象，象征着高洁的品格和清冷的心境，使整首诗在意境上达到了和谐统一。

诗词解析

逐句解析：

• 吾始过西斋，破於玉川屋：描绘诗人初来此地之情，表明了对环境的依恋。
• 中有山泽癯，雪灯共夜读：表达夜晚读书的情景，意境清新。
• 秋声入雨听，手携墙下竹：将听觉与视觉结合，营造出一种静谧的氛围。
• 携锄斸荒苔，宁甘食无肉：体现诗人对自然的热爱与对物质的淡泊。
• 今春初行鞭，稍觉风月肃：春天的到来带来了一丝肃杀之气，暗示了人生的无常。

修辞手法：
诗中运用了比喻和拟人的手法，如“秋声入雨听”，将静听与秋声结合，形象生动。此外，对仗工整的句式使得诗的音韵更为和谐。

主题思想：
整首诗表达了诗人对自然的热爱、对友人情谊的珍视，以及对人生哲理的思考，体现出一种超然物外的境界。

意象分析

意象词汇：

• 竹：象征高洁、坚韧。
• 寒玉：象征孤寂与清冷。
• 雪灯：象征宁静的夜晚和温暖的心情。

互动学习

诗词测试：

1. 诗人描绘的环境主要是？
   A. 山水
   B. 城市
   C. 村庄
   D. 田野

2. 诗中提到的“寒玉”象征什么？
   A. 温暖
   B. 孤寂
   C. 欢乐
   D. 富贵

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白的《将进酒》：表达对人生的感慨与豪情。
• 王维的《山居秋暝》：展现自然与人生的和谐美。

诗词对比：
方岳与王维在对自然的描写上有相似之处，但方岳更注重内心的哲理思考，而王维则偏向于自然的表现。两者在诗风上各有千秋，体现了不同的艺术魅力。

参考资料

• 《宋诗选》：收录多位宋代诗人的作品，供读者欣赏和研究。
• 《中国古典诗词解析》：对古典诗词的逐句解析与解读，帮助读者深入理解诗意。