传闻天路艰，蹉蹶就沦丧。是什么意思

月形何完完，秋静气弥放。

玉轮困瑕纇，投掷去天仗。

前无衡轭施，凭谁挽能上。

回旋天地周，驰骋固已壮。

古今磨不磷，刚耿固可谅。

予欲假之游，自投上穷亢。

东折扶桑枝，西塞昧谷旷。

天机与回斡，日驭纵休畅。

苟留扬辉中，无复颠恻怅。

是谋敢吾专，行矣天帝访。

传闻天路艰，蹉蹶就沦丧。

帝居深九阍，有谒未易傍。

鬼神喜阴暗，陈列忌忠亮。

进知自致艰，退使斯谋妄。

回头暮堂上，萤爝光相望。

原文展示:

中秋望月 王令 〔宋代〕

月形何完完，秋静气弥放。 玉轮困瑕纇，投掷去天仗。 前无衡轭施，凭谁挽能上。 回旋天地周，驰骋固已壮。 古今磨不磷，刚耿固可谅。 予欲假之游，自投上穷亢。 东折扶桑枝，西塞昧谷旷。 天机与回斡，日驭纵休畅。 苟留扬辉中，无复颠恻怅。 是谋敢吾专，行矣天帝访。 传闻天路艰，蹉蹶就沦丧。 帝居深九阍，有谒未易傍。 鬼神喜阴暗，陈列忌忠亮。 进知自致艰，退使斯谋妄。 回头暮堂上，萤爝光相望。

白话文翻译：

月亮形状多么完美，秋夜宁静气息更加放逸。 玉轮般的月亮似乎困于瑕疵，被投掷离开天庭。 前方没有衡轭可以施展，依靠谁的力量能够上升。 月亮在天空中回旋，驰骋于天地之间，确实壮观。 无论古今，磨砺不损其光辉，刚直耿介本可理解。 我想要借月游历，自我投身于高远之地。 向东折断扶桑树枝，向西堵塞幽暗的山谷。 天机与回旋，日驭纵情畅游。 如果能留在光辉之中，不再有颠沛流离的忧愁。 这样的谋划岂敢独断，我将去拜访天帝。 听说天路艰难，一旦失误就会沦丧。 天帝居于深邃的九重门，有事求见不易接近。 鬼神喜欢阴暗，陈列之物忌讳忠直明亮。 前进知道自取艰难，后退则使这谋划变得荒谬。 回头看暮色中的堂上，萤火虫的光芒相互辉映。

注释:

字词注释:

• 完完：完整无缺。
• 弥放：更加放逸。
• 玉轮：比喻月亮。
• 瑕纇：瑕疵。
• 天仗：天庭的仪仗。
• 衡轭：车辕前端的横木和轭，此处比喻束缚。
• 磨不磷：磨砺不损。
• 刚耿：刚直耿介。
• 扶桑：神话中的树木，太阳升起的地方。
• 昧谷：幽暗的山谷。
• 天机：天命，天意。
• 回斡：回旋运转。
• 日驭：太阳的驾驭者。
• 颠恻：颠沛流离的忧愁。
• 九阍：九重门，指天帝的居所。
• 萤爝：萤火虫的光芒。

典故解析:

• 扶桑枝：出自《山海经》，扶桑是太阳升起的地方，树枝象征着东方。
• 昧谷：出自《尚书·禹贡》，指西方幽暗之地。

诗词背景: 作者介绍: 王令，宋代诗人，其诗风清新自然，多抒发个人情感和对社会现实的思考。此诗创作于中秋之夜，诗人仰望明月，抒发对高远理想的向往和对现实困境的感慨。

创作背景: 此诗创作于中秋佳节，诗人借月抒怀，表达了对高远理想的追求和对现实困境的无奈。诗中通过对月亮的描绘，寄托了诗人对自由和理想的渴望。

诗歌鉴赏： 这首诗以中秋望月为题，通过对月亮的描绘，表达了诗人对高远理想的追求和对现实困境的感慨。诗中“月形何完完，秋静气弥放”描绘了月亮的完美和秋夜的宁静，而“玉轮困瑕纇，投掷去天仗”则隐喻了诗人对现实的不满和对自由的渴望。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如“东折扶桑枝，西塞昧谷旷”等，展现了诗人对高远理想的向往和对现实困境的无奈。整首诗情感深沉，语言优美，是一首优秀的中秋望月之作。

诗词解析: 逐句解析:

1. 月形何完完，秋静气弥放。
   • 描绘月亮的完美和秋夜的宁静。
2. 玉轮困瑕纇，投掷去天仗。
   • 隐喻诗人对现实的不满和对自由的渴望。
3. 前无衡轭施，凭谁挽能上。
   • 表达了对束缚的反抗和对上升的渴望。
4. 回旋天地周，驰骋固已壮。
   • 描绘月亮在天空中回旋的壮观景象。
5. 古今磨不磷，刚耿固可谅。
   • 表达了对刚直耿介品质的赞赏。
6. 予欲假之游，自投上穷亢。
   • 表达了诗人借月游历的愿望。
7. 东折扶桑枝，西塞昧谷旷。
   • 运用典故，表达了对东方和西方的向往。
8. 天机与回斡，日驭纵休畅。
   • 描绘天命和日驭的自由畅游。
9. 苟留扬辉中，无复颠恻怅。
   • 表达了留在光辉中的愿望。
10. 是谋敢吾专，行矣天帝访。
    • 表达了诗人对天帝的拜访。
11. 传闻天路艰，蹉蹶就沦丧。
    • 表达了对天路艰难的担忧。
12. 帝居深九阍，有谒未易傍。
    • 描绘天帝居所的深邃和难以接近。
13. 鬼神喜阴暗，陈列忌忠亮。
    • 表达了对阴暗和忠亮的看法。
14. 进知自致艰，退使斯谋妄。
    • 表达了对前进和后退的思考。
15. 回头暮堂上，萤爝光相望。
    • 描绘了回头看到的萤火虫光芒。

修辞手法:

• 比喻：如“玉轮困瑕纇”将月亮比作玉轮。
• 拟人：如“回旋天地周”将月亮拟人化。
• 对仗：如“东折扶桑枝，西塞昧谷旷”。

主题思想: 整首诗通过对月亮的描绘，表达了诗人对高远理想的追求和对现实困境的感慨。诗中寄托了诗人对自由和理想的渴望，以及对刚直耿介品质的赞赏。

意象分析: 意象词汇:

• 月亮：象征高远理想和自由。
• 玉轮：比喻月亮，象征完美。
• 扶桑枝：象征东方和希望。
• 昧谷：象征西方和幽暗。
• 天机：象征天命和天意。
• 日驭：象征太阳的驾驭者。
• 九阍：象征天帝的居所。
• 萤爝：象征微弱的光芒。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“玉轮困瑕纇”中的“玉轮”比喻什么？ A. 月亮 B. 太阳 C. 星星 D. 地球
2. 诗中“东折扶桑枝”中的“扶桑”出自哪里？ A. 《山海经》 B. 《尚书》 C. 《诗经》 D. 《周易》
3. 诗中“帝居深九阍”中的“九阍”象征什么？ A. 天帝的居所 B. 地狱 C. 人间 D. 海洋

答案:

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼《水调歌头·明月几时有》
• 李白《静夜思》

诗词对比:

• 苏轼的《水调歌头·明月几时有》与王令的《中秋望月》都以月亮为题材，但苏轼的诗更加抒情，表达了对亲人的思念；而王令的诗则更加哲理，表达了对高远理想的追求。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《王令诗集》
• 《中国古代文学史》