这段话出自清代钟蕴《长相思》
针懒拈。
香懒添。
仲春天气喜游园。
相呼杨柳边。
爱春妍。
惜春旋。
一夜催残风雨天。
飞花满画帘。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 14:54:02原文展示:
长相思
作者: 钟蕴 〔清代〕
针懒拈。香懒添。
仲春天气喜游园。
相呼杨柳边。
爱春妍。惜春旋。
一夜催残风雨天。
飞花满画帘。
白话文翻译：
这首诗表达了春天的美好和对春日流逝的惋惜。诗中描绘了一幅春游的场景，诗人懒于去拈香、添香，正是对春天的依恋与珍惜。仲春的天气让人欢喜，游园时在杨柳旁互相呼唤，感受到春天的妍丽，却又因一夜的风雨使得花瓣纷纷飘落，满帘的花影让人感到无奈与伤感。
注释:
字词注释:
- 针懒拈：懒得去拈香，形容心情懒散。
- 香懒添：懒得再添加香料，暗示对美好事物的珍惜。
- 仲春：春天的中间时期，指的是春季的第二个月。
- 杨柳边：指在杨柳树旁，充满春意的地方。
- 爱春妍：喜爱春天的美丽。
- 惜春旋：惋惜春天的匆匆流逝。
- 催残：催促着花瓣的凋零。
- 飞花满画帘：形容花瓣飞落满帘，构成美丽又凄凉的画面。
典故解析:
本诗虽无特定古典典故，但“春”和“花”的意象在古诗中常用以象征生命的短暂与美好的时光。
诗词背景:
作者介绍:
钟蕴，清代诗人，生平不详，但其作品常表现出对自然的细致观察及对人生短暂的感慨。
创作背景:
本诗创作于春季，正值春暖花开之际，诗人借景抒情，表达了对春天短暂美好的感慨，也反映出当时社会对自然美的追求和对生命流逝的思考。
诗歌鉴赏：
《长相思》通过对春天细腻的描绘，展现了诗人对自然的热爱及对春日流逝的惋惜。诗的开头以“针懒拈”和“香懒添”引入，表现了诗人心情的懒散与惬意，正是春日的温暖使得人们不愿意做任何事，沉浸在这美好的季节中。接着，诗人描绘了游园的场景，和朋友在杨柳边呼唤，表现出人与自然的和谐美好。
然而，随着“一夜催残风雨天”的到来，春天的美好被突如其来的风雨所打破，花瓣纷飞，给人留下无尽的惋惜。诗的最后一句“飞花满画帘”则不仅是对春天美景的描述，更是对生命短暂、时光流逝的感慨，充满了哀伤的美感。
整首诗语言简练却富有情感，意象鲜明，通过对景物的描绘，折射出诗人内心深处的情感波动，展现了清代诗人对自然和人生的独特理解。
诗词解析：
逐句解析:
- 针懒拈：表达了诗人对生活的懒散态度，似乎在享受春天的闲适。
- 香懒添：继续表现出诗人对春日的喜爱，乐于沉浸在花香之中。
- 仲春天气喜游园：描绘出春天的美好，天气宜人，适合游玩。
- 相呼杨柳边：人与自然的互动，春天的生机与活力。
- 爱春妍：表现出对春天美丽的赞美。
- 惜春旋：感叹春天的转瞬即逝。
- 一夜催残风雨天：突显了自然的无常，春天的美好在一夜之间被风雨摧毁。
- 飞花满画帘：落花满帘，形成美丽的画面，却又带来惋惜。
修辞手法:
- 比喻：将春天的美好与短暂相对比，表现出内心的伤感。
- 拟人：对春天的情感赋予人性，使其更具生命力。
- 对仗：如“爱春妍，惜春旋”，增强了诗歌的韵律感。
主题思想:
整首诗表达了对春天短暂美好的珍惜，以及对生命流逝的感慨，展现了人们与自然之间的深刻情感。
意象分析:
意象词汇:
- 春：象征着生命的希望与美好。
- 杨柳：象征着生机与柔美，也代表着春天的象征。
- 飞花：代表着生命的短暂与美好的瞬间。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“仲春天气喜游园”中的“仲春”指的是哪个季节的中间？
- A) 夏季
- B) 春季
- C) 秋季
- D) 冬季
-
诗中提到的“飞花满画帘”反映了什么情感？
- A) 欢乐
- B) 惋惜
- C) 愤怒
- D) 平静
-
诗的开头“针懒拈”表现了诗人的什么心情？
- A) 着急
- B) 懒散
- C) 忧伤
- D) 高兴
答案：
- B) 春季
- B) 惋惜
- B) 懒散
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比:
- 《长相思》与李清照的《如梦令》均表现了对春天的喜爱和流逝的伤感，但李清照更侧重于个人情感的细腻描绘，而钟蕴则通过自然景象反映人的情感波动。
参考资料:
推荐书目:
- 《清代诗人研究》
- 《古典诗词解读》