林花工办作红雨，其奈一年春老何。是什么意思

江山端无适俗韵，曳屐出门忘负疴。

林花工办作红雨，其奈一年春老何。

原文展示:

简友人 吴则礼 〔宋代〕

江山端无适俗韵，曳屐出门忘负疴。 林花工办作红雨，其奈一年春老何。

白话文翻译：

江山的景色本无迎合世俗的韵味，我拖着木屐出门，忘记了身上的疾病。 林中的花朵巧妙地化作红色的雨，但无奈一年的春天又将过去。

注释:

字词注释:

• 江山：指自然景色。
• 端无适俗韵：完全没有迎合世俗的韵味。
• 曳屐：拖着木屐，形容悠闲自在。
• 负疴：患病。
• 林花：林中的花朵。
• 工办：巧妙地。
• 红雨：形容落花如雨。
• 春老：春天即将结束。

典故解析:

• 无特定典故，主要描绘自然景色和诗人情感。

诗词背景:

作者介绍: 吴则礼，宋代诗人，生平不详，但其诗作多表现自然景色与个人情感，风格清新自然。

创作背景: 这首诗可能是诗人在春天即将结束时，感叹时光流逝，表达对自然美景的欣赏和对生命短暂的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言描绘了江山的自然景色和诗人的心境。首句“江山端无适俗韵”表达了诗人对自然景色的纯粹欣赏，不受世俗影响。第二句“曳屐出门忘负疴”则展现了诗人悠闲自在的生活态度，甚至忘记了身上的疾病。后两句“林花工办作红雨，其奈一年春老何”通过对林花的描绘，巧妙地将落花比作红雨，表达了诗人对春天即将过去的无奈和感慨。整首诗情感细腻，语言优美，通过对自然景色的描绘，抒发了诗人对生命短暂和时光流逝的深刻感悟。

诗词解析:

逐句解析:

1. “江山端无适俗韵”：诗人认为江山的景色纯粹自然，没有迎合世俗的韵味，表达了对自然美的纯粹追求。
2. “曳屐出门忘负疴”：诗人拖着木屐出门，忘记了身上的疾病，展现了诗人悠闲自在的生活态度。
3. “林花工办作红雨”：林中的花朵巧妙地化作红色的雨，形象生动，表达了诗人对自然美的欣赏。
4. “其奈一年春老何”：无奈一年的春天又将过去，表达了诗人对时光流逝的感慨。

修辞手法:

• 比喻：将落花比作红雨，形象生动。
• 拟人：林花“工办”作红雨，赋予林花以人的行为，增强了诗意。

主题思想: 整首诗通过对自然景色的描绘，抒发了诗人对生命短暂和时光流逝的感慨，表达了对自然美的纯粹追求和悠闲自在的生活态度。

意象分析:

意象词汇:

• 江山：自然景色的象征。
• 曳屐：悠闲自在的生活态度。
• 林花：自然美的象征。
• 红雨：落花的形象比喻，象征春天的结束。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“曳屐出门忘负疴”表达了诗人怎样的生活态度？ A. 忧郁 B. 悠闲自在 C. 忙碌 D. 焦虑

2. “林花工办作红雨”中的“红雨”比喻什么？ A. 落花 B. 雨水 C. 血雨 D. 红叶

3. 诗的主题思想是什么？ A. 对世俗的迎合 B. 对自然美的纯粹追求 C. 对疾病的忧虑 D. 对忙碌生活的向往

答案:

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《和子由渑池怀旧》：表达对自然美的欣赏和对生命短暂的感慨。

诗词对比:

• 苏轼《和子由渑池怀旧》与吴则礼的《简友人》都表达了对自然美的欣赏和对生命短暂的感慨，但苏轼的诗更多了一份怀旧和哲思。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了吴则礼的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《苏轼诗选》：可以对比阅读，了解不同诗人的风格和主题。