这段话出自宋代陆游《游仙五首 其四》
初珥金貂谒紫皇，仙班最近玉炉香。
为怜未惯丛霄冷，独赐流霞九酝觞。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 10:24:34原文展示:
初珥金貂谒紫皇，仙班最近玉炉香。为怜未惯丛霄冷，独赐流霞九酝觞。
白话文翻译：
我穿着金貂皮衣，去拜见紫皇，仙班中最接近的是那香气四溢的玉炉。因为怜惜你还不习惯那高空中的寒冷，特意赐予你流霞般的美酒，敬你一杯。
注释:
- 初珥：初次佩戴，指新近的状态。
- 金貂：象征尊贵的皮毛，常用于形容富贵的服装。
- 紫皇：指仙界的皇帝，象征着高贵和权威。
- 仙班：指仙人的队伍，或指仙界的聚会。
- 玉炉香：比喻仙界的美好环境，玉炉常用于熏香。
- 丛霄：高空，指代仙境。
- 流霞：美丽的霞光，象征美好的事物。
- 九酝觞：指一种美酒，象征着美好的祝福。
诗词背景:
作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人，善于抒发个人情感与爱国情怀，作品风格多样。
创作背景：此诗写于陆游晚年，诗人时常感受到对仙界的向往与幻想，同时也反映了他对现实的无奈与追求。
诗歌鉴赏：
这首诗在意境上表现出一种对仙境的向往和对人间冷暖的深刻体悟。诗中通过“金貂”与“紫皇”的对比，展示了人间的富贵与仙界的崇高。在“为怜未惯丛霄冷”一句中，诗人表达了对仙界的亲切和对人间情感的眷恋，流露出一种温柔的关怀。这种深情厚谊不仅仅局限于对仙界的向往，也反映了诗人对人间生活的思考与理解。整首诗行云流水，情感细腻，既有对高远理想的追求，也有对现实生活的反思，体现了陆游一贯的艺术风格和情感深度。
诗词解析:
逐句解析：
- 初珥金貂谒紫皇：初次佩戴金貂前来拜见紫皇，表达一种尊敬与期待。
- 仙班最近玉炉香：仙班中最接近的是那香气四溢的玉炉，描绘了仙界的美好。
- 为怜未惯丛霄冷：因为怜惜你还不习惯那高空中的寒冷，表现了对他人的关怀与理解。
- 独赐流霞九酝觞：特意赐予你流霞般的美酒，寓意着美好的祝愿和温暖的情感。
修辞手法：
- 比喻：“流霞”用作美酒的比喻，表现出酒的美丽和珍贵。
- 对仗：诗中“初珥金貂”与“仙班最近”形成对仗，增强了诗的韵律感。
主题思想： 这首诗通过对仙境的描绘，表现了诗人对理想生活的向往，以及对人情冷暖的思考，体现了陆游内心深处的柔情与对美好事物的追求。
意象分析:
- 金貂：象征富贵与尊贵，体现了对美好生活的向往。
- 紫皇：象征着高贵与权威，代表理想的精神境界。
- 流霞：象征美好的事物，寓意着美酒和祝福。
互动学习:
诗词测试：
-
“初珥金貂”中的“金貂”象征什么？ A. 贫穷 B. 富贵 C. 平常 D. 丑陋
答案：B. 富贵 -
诗中提到的“紫皇”指的是哪个层面的存在？ A. 人间的皇帝 B. 仙界的皇帝 C. 诗人的朋友 D. 诗人的敌人
答案：B. 仙界的皇帝 -
“独赐流霞九酝觞”中的“流霞”指的是？ A. 仙人的衣服 B. 美酒 C. 美丽的风景 D. 高远的理想
答案：B. 美酒
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 李白的《将进酒》
诗词对比： 陆游与李白的诗歌同样表现出对理想生活的追求，但陆游的作品更多地蕴含了人情冷暖和对现实的思考，而李白则偏重于豪放和洒脱的情感表达。两者在意境和风格上形成鲜明对比，展现了不同的艺术特色。
参考资料:
- 《陆游诗文集》
- 《宋代诗人研究》
- 《古典诗词鉴赏指南》