传舍临清泚，官亭占翠微。是什么意思

寂寞全州路，家家荻竹扉。

异僧留塔在，过客入城稀。

传舍临清泚，官亭占翠微。

沙头泊船者，多自岭南归。

原文展示

寂寞全州路，家家荻竹扉。
异僧留塔在，过客入城稀。
传舍临清泚，官亭占翠微。
沙头泊船者，多自岭南归。

白话文翻译

这首诗描绘了全州的寂静之路，家家户户的门前都长着芦苇和竹子。一个异乡的僧人留下了塔，来往的游客进入城中却稀少。旅舍临近清澈的溪水，官亭占据了翠绿的山微。沙滩上停泊的船只，大多是从岭南归来的。

注释

• 寂寞：形容孤寂冷清。
• 荻竹：指芦苇和竹子，常用来描写乡村景象。
• 异僧：指外来的和尚，异乡人。
• 塔：指佛塔，常用于纪念和尚或宗教。
• 清泚：清澈的溪水。
• 翠微：形容青翠的山色。
• 沙头：沙滩的边缘，指水边的地方。
• 岭南：泛指中国南方地区，尤其是广东、广西一带。

典故解析

这首诗并没有直接引用特定的典故，但通过“异僧留塔”可以联想到佛教文化在南方的传播，以及外来文化与本土文化的交融。在古代，旅人常常在这样的地方停留，感受异乡的风情。

诗词背景

作者介绍

刘克庄，字梦阮，号白沙，宋代诗人，生于北宋时期，后经历了南宋的动荡。他的诗作多关注社会现实，表达对故国的思念与人生的感慨，风格清新自然，情感真挚。

创作背景

这首诗创作于南宋时期，刘克庄在此时正身处全州，目睹了这片土地的宁静与落寞。全州作为一个重要的交通要道，尽管历史悠久，却因战乱而显得冷清，诗人正是在这样的环境中产生了对故乡和人事的思考。

诗歌鉴赏

《全州》是一首描绘风景与人文的抒情诗，诗人通过细腻的描写，展现了全州的宁静与孤寂。首句“寂寞全州路”，便将读者带入一种静谧的氛围，暗示出诗人内心的孤独感。接着“家家荻竹扉”，用自然的景物描绘家庭的简单与朴实，传递出一种安静的乡村气息。

“异僧留塔在，过客入城稀”两句，描绘了一个外来和尚的存在，象征着宗教文化的影响，同时也反映出来往旅客的稀少，突显了全州的冷清。最后两句“沙头泊船者，多自岭南归”，则通过归船的描写，展现了旅途的归属感与思乡情怀。

整首诗以清新的自然景致为背景，融合了诗人自身的情感，呈现出一种淡淡的忧伤与思考，体现了刘克庄对生活的深刻观察和对故土的眷恋。

诗词解析

逐句解析

1. 寂寞全州路：描绘全州的道路冷清，暗示诗人内心的孤独。
2. 家家荻竹扉：展现农村的自然景观，传达出一份静谧与安逸。
3. 异僧留塔在：提到外来和尚及其留存的塔，显示文化的交融与影响。
4. 过客入城稀：反映出人流稀少，城镇的冷清。
5. 传舍临清泚：旅舍靠近清澈的溪水，增添了诗的自然意象。
6. 官亭占翠微：官亭坐落在青翠的山上，营造出一种高远的感觉。
7. 沙头泊船者，多自岭南归：描绘归来的船只，带有浓厚的乡愁之情。

修辞手法

• 比喻：将“荻竹扉”比作乡村的宁静。
• 对仗：如“传舍临清泚，官亭占翠微”，工整而富有韵律感。
• 意象：通过自然景物展现情感，如“清泚”象征内心的宁静。

主题思想

整首诗表达了诗人对故乡的思念与对人生的感慨，描绘了全州的宁静与孤独，反映出对文化交融的思考。

意象分析

• 全州路：象征着人生的旅途，充满未知与孤寂。
• 荻竹：代表乡村的质朴与自然。
• 塔：象征宗教与文化的传承。
• 沙头泊船：暗示归来与思乡的情感。

互动学习

诗词测试

1. 《全州》的作者是？ a) 李白
   b) 刘克庄
   c) 杜甫
   d) 白居易

2. “异僧留塔在”中的“异僧”指的是？ a) 本地和尚
   b) 外来的和尚
   c) 普通人
   d) 学者

3. 诗中提到的“岭南”指的是哪个地区？ a) 北方
   b) 西南
   c) 南方地区
   d) 东北

答案

1. b) 刘克庄
2. b) 外来的和尚
3. c) 南方地区

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春江花月夜》（张若虚）：同样描绘自然景色与人文情感。
• 《夜泊牛头河》（李白）：关于旅途与思乡的诗作。

诗词对比

• 《全州》与《静夜思》（李白）：两首诗都表达了对故乡的思念，前者通过自然景物渲染寂静，后者则通过月光引发思乡情感。两者在意象的使用上各有千秋，令人深思。

参考资料

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古典诗词选》
• 《刘克庄研究》

以上内容涵盖了《全州》的各个方面，帮助读者深入理解这首诗的内涵与艺术价值。