墨玉灰飞，金环冰冷，孤另伤心偕。是什么意思

记年睁、词歌子夜，春晚落花香闼。

剩今日、诗吟锦瑟，秋雨鬓丝禅榻。

藕孔抽残，兰心滴尽，情种连根拔。

唤真真、绕遍回廊，拍遍栏干，昏黑悄无人答。

对杯酒、消愁不去，酒醒乱愁交杂。

墨玉灰飞，金环冰冷，孤另伤心偕。

想神游此际，白杨松柏周匝。

瘦怯花魂，模糊蝶梦，一夜西风刮。

问三生、可要完全，唐宫钿盒。

原文展示

子夜歌慢
作者: 奕绘 〔清代〕

记年睁词歌子夜，春晚落花香闼。
剩今日诗吟锦瑟，秋雨鬓丝禅榻。
藕孔抽残，兰心滴尽，情种连根拔。
唤真真绕遍回廊，拍遍栏干，昏黑悄无人答。
对杯酒消愁不去，酒醒乱愁交杂。
墨玉灰飞，金环冰冷，孤另伤心偕。
想神游此际，白杨松柏周匝。
瘦怯花魂，模糊蝶梦，一夜西风刮。
问三生可要完全，唐宫钿盒。

白话文翻译

在深夜里，我回忆起往年吟唱的歌词，春末时分，落花的香气飘荡在窗前。只剩下今天，我在禅榻上吟诵那首锦瑟，秋雨滴落在我灰白的鬓发上。水藕的孔已经枯萎，兰花的心也滴尽了露水，情感如同根被拔起一般。呼唤真情，却在回廊中徘徊，拍打着栏杆，四周昏黑寂静无声。面对杯酒，我的愁绪依旧无法消散，酒醒后，混乱的愁苦交织在一起。墨玉般的愁绪如灰飞扬，金环冰冷，孤独地伤感相伴。我幻想在此时此刻，白杨和松柏相伴。花魂显得瘦弱，蝶梦模糊，一夜西风呼啸。问你，三生是否要完全，唐宫的钿盒是否还在？

注释

• 子夜：深夜。
• 锦瑟：古代乐器，此处比喻情感复杂。
• 藕孔：指莲藕的孔，象征着情感的残缺。
• 兰心：兰花的心，象征纯洁的情感。
• 唐宫钿盒：古代唐朝的首饰盒，象征着美好而遥远的事物。

诗词背景

作者介绍：奕绘，清代诗人，生平不详，作品多以细腻的情感和优美的意象著称，擅长描绘自然和人生感悟。

创作背景：此诗创作于一个春末秋初的夜晚，诗人在感怀往年情感的同时，感受到时光流逝带来的孤独与无奈，借助自然景物抒发内心的愁苦。

诗歌鉴赏

《子夜歌慢》通过细腻的意象和情感的描绘，展现了诗人在深夜对往昔的追忆与感慨。诗的前两句以“子夜”和“春晚”的对比，带出时间的流逝和季节的变迁。接下来，诗人将情感结合自然景象，描写了自己的孤独与内心的挣扎，尤其是“藕孔抽残，兰心滴尽”这一句，生动地传达了情感的凋零与无奈。

在对饮酒消愁的描写中，诗人用“酒醒乱愁交杂”表达了即使借酒消愁，内心依然无法平静。诗的最后几句更是通过对自然的描绘，表达了对理想和美好的追寻，同时流露出对现实的无奈和对未来的渴望。

整首诗在情感上深沉而细腻，意象上丰富而生动，展现了诗人对人生、爱情及时间流逝的深刻思考。

诗词解析

逐句解析：

1. 记年睁词歌子夜：回忆往年在深夜吟唱的歌词，表现诗人对过去的怀念。
2. 春晚落花香闼：描绘春末时节，落花的香气弥漫在窗前，营造出温暖而又略带忧伤的氛围。
3. 剩今日诗吟锦瑟：今天仍在吟诵那复杂的情感，象征着内心的纷杂。
4. 秋雨鬓丝禅榻：秋雨打湿了鬓发，诗人感到时光的流逝与惆怅。
5. 藕孔抽残，兰心滴尽：情感的残缺，象征着内心的失落。
6. 情种连根拔：情感如同被根拔起，表现失去的痛苦。
7. 唤真真绕遍回廊：呼唤真实的情感，却在空旷的回廊中徘徊。
8. 拍遍栏干，昏黑悄无人答：孤独感加深，四周无人回应。
9. 对杯酒消愁不去：即使借酒消愁，愁苦依然存在。
10. 酒醒乱愁交杂：酒醒后，愁苦更加混乱。
11. 墨玉灰飞，金环冰冷：比喻愁绪的沉重与孤独的寒冷。
12. 想神游此际，白杨松柏周匝：向往在自然中寻找宁静。
13. 瘦怯花魂，模糊蝶梦：花魂和蝶梦的模糊，象征了美好的失去。
14. 一夜西风刮：西风呼啸，带来孤独的气息。
15. 问三生可要完全，唐宫钿盒：反思人生的完整性与对美好事物的追寻。

修辞手法：

• 比喻：如“墨玉灰飞”比喻愁绪的沉重。
• 拟人：花魂与蝶梦被赋予情感，增强了诗的感性。
• 对仗：整首诗的句式工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：诗歌通过对自然和情感的细腻描绘，表达了对过往美好时光的怀念与对现实的无奈，反映了人生的孤独与对爱的渴望。

意象分析

意象词汇：

• 子夜：象征孤独与思索的时刻。
• 春晚落花：象征美好事物的逝去。
• 酒：象征消愁与内心的挣扎。
• 白杨松柏：象征坚韧与希望。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“锦瑟”象征什么？ A. 欢乐的音乐
   B. 复杂的情感
   C. 美丽的风景

2. “藕孔抽残，兰心滴尽”表达了什么情感？ A. 甜蜜的爱情
   B. 失落与伤感
   C. 愉快的回忆

3. 整首诗的主题是什么？ A. 对时光的感慨
   B. 对爱情的怀念
   C. 对孤独的反思

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》：同样表达对往昔的怀念。
• 纳兰性德《木兰花》：细腻的情感描绘与对美好事物的追忆。

诗词对比：

• 奕绘的《子夜歌慢》与李清照的《如梦令》，都在描绘孤独与怀念，前者更侧重于季节变迁带来的情感变化，后者则突出女性在爱情中的感受，展现出不同的情感深度与视角。

参考资料

推荐书目：

1. 《清代诗词选》
2. 《中国古典文学史》
3. 《诗词鉴赏指南》