莫嗟身上衣裘薄，犹向官中请半缣。是什么意思

昔拥雕戈射铁帘，可堪蓬鬓映冰髯。

金疮常有些儿痛，斗力今难寸许添。

至老安能希骆甲，从初悔不事蒙恬。

莫嗟身上衣裘薄，犹向官中请半缣。

原文展示

昔拥雕戈射铁帘，可堪蓬鬓映冰髯。金疮常有些儿痛，斗力今难寸许添。至老安能希骆甲，从初悔不事蒙恬。莫嗟身上衣裘薄，犹向官中请半缣。

白话文翻译

过去我曾手握雕戈，射穿铁帘，岂能忍受如今鬓发苍白、冰霜般的白发？身上的旧伤时常隐隐作痛，如今拼尽全力却难以再添一寸力量。到了老年，怎能希望拥有骆氏的甲胄？从最初开始，我就后悔没有效仿蒙恬那样的事业。不要叹息身上衣裘薄，我仍然向官府请求半匹绸缎。

注释

• 雕戈：雕刻精美的兵器，代表曾经的英勇和荣耀。
• 铁帘：比喻坚固的防御物，象征当年的战斗场景。
• 蓬鬓：形容头发蓬乱，暗示衰老。
• 金疮：指曾经受过的伤，常常隐隐作痛。
• 骆甲：指骆氏的铠甲，象征荣华富贵的地位。
• 蒙恬：历史人物，秦朝名将，以勇猛著称，诗中提到作为对比。

诗词背景

作者介绍

刘克庄，字梦阮，号天池，宋代诗人、词人，以豪放的风格著称。他的诗词多描写人事、抒发情感，兼具纪实与抒情的特点。

创作背景

此诗创作于宋代，反映了作者对自己年华逝去的感慨，以及对曾经辉煌岁月的追忆。诗中流露出对人生选择的反思和对衰老的无奈。

诗歌鉴赏

这首诗通过回忆往昔的英勇与荣耀，展现了作者对衰老的无奈与对人生选择的反思。开篇以“昔拥雕戈射铁帘”引入，展现了作者曾经身处战场、英勇无畏的形象，与如今的苍老形成鲜明对比。接着提到的“金疮常有些儿痛”，不仅描绘了身体的虚弱，也暗示了心理上的不安与痛苦。

诗中“至老安能希骆甲”，表达了对富贵和成功的渴望，然而这种渴望在现实中却难以实现，反映了人到老年时对成就的反思和遗憾。同时，提到“莫嗟身上衣裘薄”，虽身处寒酸，却仍不忘向官中请求，显示了作者心中对物质生活的追求与对自我价值的坚持。整首诗情感真挚，字句凝练，情景交融，既有对过去的怀念，也有对未来的无奈，令人深思。

诗词解析

逐句解析

1. 昔拥雕戈射铁帘：回忆青年时手握精美武器，勇猛作战，表达曾经的英雄气概。
2. 可堪蓬鬓映冰髯：感叹如今衰老，白发苍苍，形成强烈对比。
3. 金疮常有些儿痛：以身体的旧伤喻心理的创伤，表明时光带来的痛苦。
4. 斗力今难寸许添：强调年老后力量的不足，感叹力不从心。
5. 至老安能希骆甲：对富贵的渴望遭遇现实的打击，感到无奈。
6. 从初悔不事蒙恬：回顾过去的选择，后悔没有追求更伟大的事业。
7. 莫嗟身上衣裘薄：虽然生活困苦，但依然有争取物质的决心。
8. 犹向官中请半缣：向官府请求支持，彰显了对生活的坚持和勇气。

修辞手法

• 对比：通过年轻时的英勇与老年时的衰弱形成对比，增强情感的深度。
• 排比：多次用“金疮”“斗力”等词汇，增强作品的节奏感。
• 象征：骆甲象征着权势与地位，体现对理想的追求。

主题思想

整首诗通过对比和自我反思，表达了对青春逝去的惋惜、对人生选择的悔恨，以及对生活的坚韧与不屈。诗人虽感到衰老与无奈，但仍不忘追求生活的希望。

意象分析

意象词汇

• 雕戈：象征年轻时的荣耀与英勇。
• 铁帘：象征艰难的战斗环境。
• 蓬鬓、冰髯：描绘衰老的外貌。
• 金疮：象征曾经的伤痛与历史的沉重。
• 骆甲：代表权势与荣耀的象征。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“雕戈”象征什么？

   • A. 年轻的无畏
   • B. 物质的富贵
   • C. 伤痛的回忆

2. 诗人对“骆甲”的感受是？

   • A. 渴望拥有
   • B. 毫不在意
   • C. 深感失落

3. “金疮常有些儿痛”所表达的情感是？

   • A. 勇敢
   • B. 无奈与痛苦
   • C. 快乐

答案

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《登高》：王之涣的《登高》同样表现了对时光流逝的感慨。
• 《夜泊牛渚怀古》：李白的诗作中也有对英雄往事的追忆。

诗词对比

• 李白《将进酒》：两者都表达了对人生的思考，但李白更注重豪情壮志，而刘克庄更侧重于对衰老的感慨。

参考资料

• 《宋代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代诗歌史》