这段话出自宋代刘克庄《橘花》
一种灵根有异芬，初开尤胜结丹蕡。
白于薝卜林中见，清似旃檀国里闻。
淡月珠胎明璀粲，微风玉屑撼缤纷。
平生荀令熏衣癖，露坐花产至夜分。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 13:44:02原文展示:
一种灵根有异芬，初开尤胜结丹蕡。
白于薝卜林中见，清似旃檀国里闻。
淡月珠胎明璀粲，微风玉屑撼缤纷。
平生荀令熏衣癖，露坐花产至夜分。
白话文翻译：
一种奇特的植物芬芳四溢，初开的花朵更胜于成熟的果实。
在薝卜林中看见它洁白的花朵，听到它清晰的声音像是来自旃檀国。
它的花瓣如淡月般明亮，微风中仿佛玉屑般飘动。
我一生都喜欢熏衣的香气，常常坐在露天中，享受花开的夜色。
注释:
- 灵根：指具有神奇特性的植物根部。
- 丹蕡：指成熟的橘子或橘类水果。
- 薝卜：一种植物，常见于林中。
- 旃檀：指檀香，常用来形容香气清新。
- 珠胎：比喻花朵洁白如珠。
- 熏衣癖：指喜欢用香料熏衣服的习惯。
诗词背景:
作者介绍：刘克庄（1187—1269），字允济，号千里舟，南宋时期的诗人、词人，以其清新的诗风和独特的艺术风格著称。
创作背景：本诗创作于南宋时期，正值社会动荡与文化繁荣的交替时期，诗人通过描写橘花，表达对自然之美的赞美以及内心的宁静情怀。
诗歌鉴赏：
《橘花》通过对橘花的细致描绘，展现了自然界的美丽与诗人对生活的热爱。诗中“灵根”、“异芬”等词语，透出一种神秘而清新的气息，仿佛橘花不仅仅是一种植物，而是有着灵性和生命力的存在。诗人通过“初开尤胜结丹蕡”的对比，强调了橘花娇嫩的美丽，初开的花朵甚至胜过成熟的果实，表达了对生命初始阶段的珍视和赞美。
接着，诗人描绘了橘花的色泽和香气，使用了“白于薝卜”和“清似旃檀”这样的比喻，突显了橘花的纯洁和清新，使读者仿佛置身于芳香四溢的花海中。最后几句中，诗人坦言自己对香气的痴迷，表达了对自然美好事物的向往与追求。这首诗通过细腻的观察和生动的描绘，反映出诗人内心的情感世界，同时也折射出宋代文人对自然与生活的深切感悟。
诗词解析:
逐句解析：
- “一种灵根有异芬”：描述了一种特别的植物，强调它的独特芬芳。
- “初开尤胜结丹蕡”：指出花朵初开时的美丽，胜过成熟的果实。
- “白于薝卜林中见”：从林中可以看到洁白的花朵，呈现出清新脱俗的形象。
- “清似旃檀国里闻”：花香如同檀香般清新，暗示其珍贵。
- “淡月珠胎明璀粲”：比喻花瓣像淡月一样明亮，形容其色泽的美丽。
- “微风玉屑撼缤纷”：描绘微风吹过时花瓣轻轻摇曳的场景，增添了动态美。
- “平生荀令熏衣癖”：自述自己喜欢熏衣香气的习惯。
- “露坐花产至夜分”：描绘在露天中享受花开的夜晚，体现对自然的向往。
修辞手法：
- 比喻：将花朵与珠胎、淡月相比，增强了形象的生动性。
- 对仗：如“白于薝卜”与“清似旃檀”，形成音韵和谐美。
主题思想： 整首诗通过对橘花的描绘，表达了对自然之美的热爱和对生活细节的珍视，传达出一种宁静、淡雅的生活态度。
意象分析:
意象词汇：
- 橘花：象征着清新、纯洁与生命的美好。
- 淡月：象征着宁静与柔和的美。
- 露坐：象征着诗人对自然生活的向往与享受。
互动学习:
诗词测试：
-
“灵根”在诗中指什么？
- A. 植物的根部
- B. 特殊的植物
- C. 一种药材
- D. 以上皆是
-
诗中提到的“丹蕡”指的是什么？
- A. 橘花
- B. 成熟的橘子
- C. 其他水果
- D. 干果
-
诗人喜欢哪种香气？
- A. 花香
- B. 熏衣香
- C. 食物香
- D. 香水
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 王安石的《梅花》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比： 可以将《橘花》与王安石的《梅花》进行对比，两者都描绘了自然之美，但《梅花》更强调坚韧与高洁，而《橘花》则突出清新与芬芳，展现了不同的艺术风格与情感基调。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《古诗词选读》