这段话出自清代樊增祥《传言玉女 前题》
醉尉销金，负了绮窗晴雪。
谢娘心事，在煎茶解渴。
春梦唤醒，那是潇湘根叶。
红兰移浦，了无颜色。
几许伤心，隔银屏、似远别。
旧题团扇，倚香怀尚热。
青青柳枝，总被他人轻折。
今生长似，柳梢残月。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 23:27:54传言玉女 前题
作者: 樊增祥 〔清代〕
原文展示:
醉尉销金，负了绮窗晴雪。
谢娘心事，在煎茶解渴。
春梦唤醒，那是潇湘根叶。
红兰移浦，了无颜色。
几许伤心，隔银屏似远别。
旧题团扇，倚香怀尚热。
青青柳枝，总被他人轻折。
今生长似，柳梢残月。
白话文翻译：
醉酒的侍卫在阳光下慵懒地消磨时光，仿佛是承载着窗户外的晴雪。谢娘的心事，则在煮茶时慢慢解开。梦中春醒，那是潇湘的根和叶。红兰花移到水边，已然失去颜色。多少伤心，隔着银屏就似乎是远离了彼此。旧时的团扇，靠在香气四溢的怀中仍是那么温热。青青的柳枝，总被他人随意折断。今生就像柳梢上的残月，显得格外孤独。
注释:
- 醉尉：醉酒的侍卫，指在宫廷中负责侍卫的男子。
- 绮窗：华丽的窗户，通常指雅致的居所。
- 谢娘：可能指代某位女子，含有思念之情。
- 潇湘：指湘江和潇水，常用以象征故乡或思念之地。
- 红兰：红色的兰花，象征着美好和纯洁。
- 银屏：指屏风，象征着分隔。
- 团扇：一种圆形的扇子，古人常用以遮挡暑气。
- 柳梢：柳树的树梢，象征着柔弱和脆弱的生命。
诗词背景:
作者介绍：樊增祥，清代诗人，擅长写词，常描绘细腻的情感和自然景物，作品风格婉约。
创作背景：本诗创作于清代，正值社会动荡和个人情感的交织，表达了作者对美好爱情的向往和对离别的伤感。
诗歌鉴赏：
《传言玉女》通过细腻的描绘，展现了作者对爱情的思考与感慨。首联以“醉尉销金”开篇，描绘了一个慵懒的场景，似乎在暗示一种对美好生活的向往，却又潜藏着一丝忧伤。接下来提到“谢娘心事”，将个人情感与饮茶这一生活场景结合，进一步渲染了氛围。中间几句更是通过“潇湘根叶”与“红兰移浦”的对比，表现了离别后的孤独与凋零。最后两句的“青青柳枝”和“柳梢残月”则将这种孤独感推向极致，柳树的脆弱与残月的凄清，映射出作者内心深处的无奈与哀伤。整体来看，诗人以细腻的笔触和生动的意象，展现了对爱情的追忆与对生活的深刻反思。
诗词解析：
逐句解析：
- 醉尉销金：展现一种放纵的生活状态，指向奢华却又不真实的生活。
- 谢娘心事：通过“心事”二字，揭示出情感的复杂与深沉。
- 春梦唤醒：春梦象征着美好的幻想与希望，醒来后却是现实的无奈。
- 红兰移浦：象征着美好的事物也可能因时间而褪色。
- 几许伤心：表达了因隔离而生的伤感。
- 旧题团扇：团扇作为旧时之物，体现了对过去的怀念。
- 青青柳枝：柳枝的柔弱，反映出生命的脆弱与无常。
- 今生长似：将个人的遭遇与自然现象结合，形成哲理思考。
修辞手法：
- 比喻：将“今生”比作“柳梢残月”，暗示生命的脆弱与孤独。
- 拟人：通过“谢娘心事”赋予心事以人的情感。
- 对仗：整首诗在结构上对称工整，增强了韵律感。
主题思想：
整首诗围绕着爱情的脆弱与人生的无常展开，表达了对美好事物失去的惋惜与对过往的追忆，渗透着作者深切的思考与感伤。
意象分析：
- 醉尉：象征着奢华与放纵。
- 谢娘：代表着理想化的爱情对象。
- 潇湘：故乡的象征，承载着思乡之情。
- 柳枝：象征着生命的脆弱与无常。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“谢娘心事”主要指代什么？ A. 生活琐事
B. 爱情的思念
C. 对未来的担忧
答案：B -
“青青柳枝”意象在诗中象征什么？ A. 富贵荣华
B. 脆弱与无常
C. 勇敢与坚强
答案：B -
诗中哪一句表达了对过去的怀念？ A. 醉尉销金
B. 旧题团扇
C. 今生长似
答案：B
相关作品推荐：
- 《红楼梦》中的诗词：如林黛玉的“葬花吟”，同样表达了对爱情与生命的感慨。
- 李清照的《如梦令》：探讨离别与思念的主题。
诗词对比：
《静夜思》（李白）与《传言玉女》在主题上均涉及思乡与孤独，但李白的作品更直接表达了对家的思念，而樊增祥的诗则更细腻地探讨了爱情的脆弱与人际关系的隔阂。
参考资料：
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏》
- 《中国古典文学作品选》