相次牡丹芍药，王孙谁道多情。是什么意思

细雨裛开红杏，新妆粉面鲜明。

东君何事交来早，更无绿叶同荣。

独倚青楼吟赏，目前无限轻盈。

命薄不倚栏槛，或占郊垌。

清香繁艳真堪爱，枉教寂寞凋零。

相次牡丹芍药，王孙谁道多情。

原文展示

河满子
杜安世 〔宋代〕

细雨裛开红杏，新妆粉面鲜明。
东君何事交来早，更无绿叶同荣。
独倚青楼吟赏，目前无限轻盈。
命薄不倚栏槛，或占郊垌。
清香繁艳真堪爱，枉教寂寞凋零。
相次牡丹芍药，王孙谁道多情。

白话文翻译

细雨洒落，红杏花开，仿佛是新妆的粉面，鲜艳动人。
春天的东风为何这么早就来，却没有绿叶与之相伴。
我独自倚靠在青楼上吟咏，眼前的景象无比轻盈。
命运薄弱，不得依靠栏杆，也许只能在郊外的土坡上。
那清香繁盛的花朵真是令人心醉，但可惜终究要凋零。
接连盛开的牡丹和芍药，谁又能说王孙多情呢？

注释

• 裛（yǎn）：形容细雨洒落的样子。
• 东君：指春天的东风。
• 青楼：古代女子居住的地方，通常指妓院。
• 占：占据、处于。
• 王孙：古代文人或贵族的子弟，常用以指代爱花之人。

典故解析

“东君”指的是春天的东风，常用于古诗中象征春天的到来；“王孙”则来自于《红楼梦》中提到的多情种子，显现出对美好事物的向往与追求。

诗词背景

作者介绍
杜安世，宋代诗人，生活在南宋时期。他的诗风清新脱俗，以细腻的情感和自然景象著称，常常表现对生活的感悟与对美好事物的向往。

创作背景
《河满子》作于春季，正值百花盛开的时节。诗中通过细雨与花朵的描写，表现了对春天的赞美与对生命短暂的感慨。

诗歌鉴赏

《河满子》是一首描绘春天美景的诗，诗人在细雨中感受到了红杏花的盛开，仿佛是女子的新妆，鲜艳而明亮。诗的开头通过细雨和红杏的结合，展现了一种柔美的意境，给人以清新之感。接着，诗人对“东君”的提问，表达了对春天早来却无绿叶相伴的遗憾，暗含着对生命中陪伴的渴望。

中间部分，诗人独自倚靠在青楼吟咏，表达出一种孤独而又轻盈的心境，似乎在享受春日的美好，但又感到命薄，无法依靠。通过“或占郊垌”，诗人将视野扩展到郊外，隐约透出对自由与自然的向往。

最后两句则是对花朵的赞美与对凋零的无奈，表现了对生命的深刻感悟。牡丹与芍药的相继盛放与凋零，象征着美好事物的短暂，而“王孙谁道多情”则是对人情冷暖的思考，暗示着对美好情感的渴望与对现实的无奈。

整首诗情感细腻，通过春天的自然景象，表达了生命的脆弱与美好的追求，给人以深思。

诗词解析

逐句解析

1. 细雨裛开红杏：细雨轻轻洒落，红杏花开得鲜艳。
2. 新妆粉面鲜明：将红杏比作女子的新妆，形象生动。
3. 东君何事交来早：春天的东风为何这么早就来？
4. 更无绿叶同荣：没有绿叶与花朵一起盛开，表达孤独。
5. 独倚青楼吟赏：独自一人倚靠在青楼，吟咏欣赏。
6. 目前无限轻盈：眼前的景象让人感到轻盈自在。
7. 命薄不倚栏槛：命运薄弱，无法依靠栏杆。
8. 或占郊垌：可能只能占据在郊外的土坡。
9. 清香繁艳真堪爱：那清香繁盛的花朵真令人心醉。
10. 枉教寂寞凋零：可惜终究要凋零，感叹生命短暂。
11. 相次牡丹芍药：接连盛开的牡丹与芍药。
12. 王孙谁道多情：谁又能说王孙多情呢？反思人情。

修辞手法

• 比喻：将红杏比作女子的新妆，增强了诗的形象感。
• 拟人：东风作为“东君”，赋予自然以人性化的情感。
• 对仗：如“清香繁艳”与“寂寞凋零”，形成鲜明对比。

主题思想
整首诗通过春天的景象，表达了对美好生命的珍惜与对短暂生命的感慨，同时流露出对孤独与陪伴的思索。

意象分析

意象词汇

• 红杏：象征春天与生命的美好。
• 青楼：代表孤独与追求美好事物的场所。
• 牡丹与芍药：象征繁华与凋零，反映生命的短暂与无常。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“东君”指什么？
   A. 冬天
   B. 春天
   C. 夏天

2. 诗人对命运的态度是？
   A. 无奈
   B. 愉悦
   C. 忽视

3. 诗中提到的花朵有哪些？
   A. 桃花
   B. 牡丹和芍药
   C. 菊花

答案

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春夜喜雨》 杜甫
• 《春望》 杜甫

诗词对比

• 杜甫的《春夜喜雨》描绘了春雨滋润大地的景象，表现了对自然的热爱与生命的期盼。
• 通过两首诗的对比，可以看出杜安世在个人情感与自然景象结合上的细腻表达，而杜甫则更注重社会情感与自然的关系。

参考资料

• 《宋诗选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《杜甫与他的时代》