泪到湘天日夜流。是什么意思

膝前长跪魂如醉，感上心头。

悲上心头。

泪到湘天日夜流。

照人一样关山月，亲在黔州。

儿在潭州。

祝汝团圞万古秋。

原文展示

丑奴儿令 其一 两大人之黔中，鼎以试事留湘，赋感
作者: 易顺鼎

膝前长跪魂如醉，
感上心头。
悲上心头。
泪到湘天日夜流。
照人一样关山月，
亲在黔州。
儿在潭州。
祝汝团圞万古秋。

白话文翻译

在膝前长跪，心中如醉般迷离，
感情萦绕心头。
悲伤涌上心头，
泪水如湘水般日夜流淌。
仿佛明月照耀，关山阻隔，
亲人在黔州，
儿女在潭州。
祝愿你们团圆，万古长秋。

注释

字词注释

• 丑奴儿令：一种词牌名，古代词曲形式。
• 黔中：指贵州地区，黔是贵州的简称。
• 鼎以试事：古代用鼎烹煮食物，寓意试验、考察。
• 湘天：指湘江流域的天空，常用来象征思乡之情。
• 团圞：团圆、团聚的意思。

典故解析

• 关山月：象征遥远的思念和阻隔，月亮常被用作思念亲人的意象。
• 黔州、潭州：分别指贵州和湖南，表达了作者对亲人的思念之情。

诗词背景

作者介绍

易顺鼎（字梅洲，号华岳），清代著名诗人，生于乾隆年间，才华横溢，擅长诗词。其作品多描绘自然景观和个人情感，诗风清新婉约。

创作背景

该诗创作于作者离乡之际，表达了对亲人的思念与不舍，反映了当时社会动荡和人们对团圆的渴望。

诗歌鉴赏

这首词通过“膝前长跪”的姿态，展现了作者内心的沉重和悲伤，感情深厚。开篇便用“魂如醉”传达出一种迷茫与痛苦，仿佛在无尽的思念中迷失了自我。接着，通过“泪到湘天”的描写，诗人将自己内心的悲痛与湘江的哀愁结合，形成强烈的情感共鸣。月亮作为意象，象征着思念的恒久与遥远，亲人在黔州，儿女在潭州，地理上的距离加深了情感的隔阂，展现了对家庭团聚的渴望。最后以“祝汝团圞万古秋”作为结尾，不仅表达了对亲人的祝福，也流露出一种无奈的深情。

诗词解析

逐句解析

• 膝前长跪魂如醉：长跪的姿态表现出对亲人的思念，灵魂恍惚如醉。
• 感上心头。悲上心头：情感交织，悲伤不断涌现，情绪愈加浓烈。
• 泪到湘天日夜流：泪水不断流淌，象征着无尽的思念。
• 照人一样关山月：月亮仿佛照耀着人，关山阻隔着人，表现了距离的遥远。
• 亲在黔州。儿在潭州：明确指出亲人和孩子的所在，加深了思念之情。
• 祝汝团圞万古秋：祝愿亲人能够团圆，意象美好，寄托了无尽的思念。

修辞手法

• 比喻：如“魂如醉”比喻思念的深重。
• 拟人：将月亮“照人”赋予了情感，增强了诗歌的情感表现力。
• 对仗：诗中多处使用对仗，增强了语言的韵律感。

主题思想

整首诗以思乡和思亲为主题，表达了作者对亲人深切的怀念与祝福，情感真挚，触动人心。

意象分析

意象词汇

• 泪：象征思念与悲伤。
• 月：象征思念与团圆。
• 关山：象征距离与阻隔。

互动学习

诗词测试

1. 这首诗的主题是什么？

   • A. 自然景观
   • B. 思乡与思亲
   • C. 个人奋斗

2. “膝前长跪魂如醉”中的“魂如醉”表现了什么？

   • A. 痛苦
   • B. 快乐
   • C. 无聊

3. “祝汝团圞万古秋”中“团圞”指的是什么？

   • A. 旅行
   • B. 团圆
   • C. 争吵

答案：1.B；2.A；3.B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春江花月夜》：张若虚的名篇，描绘了月夜的美景与思念之情。
• 《静夜思》：李白的经典，表达了对故乡的思念。

诗词对比

• 《静夜思》 vs 《丑奴儿令》：两首诗均表达了思乡之情，但《静夜思》更侧重于孤独感，而《丑奴儿令》则更强调对亲人的思念和祝福。

参考资料

• 《清代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《易顺鼎研究》