吾家兄弟笃天伦，晚景怡怡仅两人。是什么意思

吾家兄弟笃天伦，晚景怡怡仅两人。

门户相依杏阴旧，藩篱不隔棣华春。

难逢燕夜如今日，回愧鳞年以次身。

造物倘容顽健在，愿为老栎伴庄椿。

原文展示:

吾家兄弟笃天伦，
晚景怡怡仅两人。
门户相依杏阴旧，
藩篱不隔棣华春。
难逢燕夜如今日，
回愧鳞年以次身。
造物倘容顽健在，
愿为老栎伴庄椿。

白话文翻译：

我的家中兄弟关系非常亲密，
如今只剩下我们两个，晚年生活悠闲自得。
家门相依，古老的杏树下依然有阴凉，
篱笆不再阻隔桃花春色的绽放。
这样的燕子飞来的夜晚实属难得，
回想起过往，感慨年华渐逝。
如果上天允许我依旧健康长存，
我愿意成为老栎树，陪伴着庄稼的柏树。

注释:

• 笃：深厚，亲密。
• 天伦：指亲情，家族关系。
• 怡怡：舒适安逸的样子。
• 棣华：指桃花，这里象征春天的美好。
• 燕夜：燕子飞来的夜晚，春天的象征。
• 鳞年：指年岁，形容逐年增长的样子。
• 造物：指自然或上天。
• 老栎：指老橡树，象征稳重和长久。

典故解析:

• 杏阴：古代诗词中常用的意象，象征生活的安宁与温暖。
• 燕子：春天的使者，象征着生机和希望。

诗词背景:

作者介绍:

陈著，宋代诗人，生平不详，但其诗作以情感真挚、意象丰富著称，常表达对亲情和自然的热爱。

创作背景:

此诗作于作者晚年，反映了对兄弟情谊的珍视和对岁月流逝的感慨。诗中渗透着对安逸生活的向往，以及对自然的依恋。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的笔触描绘了兄弟间深厚的情感和晚年生活的惬意。开头两句直接点明主题，表现出作者对家庭亲情的珍视，兄弟二人在余生的陪伴中，安享晚年。通过“门户相依”和“藩篱不隔”，诗人将家庭的亲密和自然的和谐美好紧密结合，展示出一种温暖的生活画面。接下来的燕夜描写，融入了对时光流逝的感慨，诗人用“回愧”表达了对年华不再的遗憾，同时也表达了对当下珍惜的态度。最后两句则展现了诗人对生命的积极态度，愿意在世间继续存在，陪伴大自然的生长，体现了对生命的热爱与不屈的精神。整首诗情感真挚，意境优美，既有对亲情的赞美，也有对生命的思考，展现了浓厚的生活哲理。

诗词解析：

逐句解析:

1. 吾家兄弟笃天伦：表达家中兄弟关系深厚。
2. 晚景怡怡仅两人：晚年生活悠闲，仅剩二人相伴。
3. 门户相依杏阴旧：家门相邻，古杏树下依然有阴凉。
4. 藩篱不隔棣华春：篱笆不再隔离春天的美景。
5. 难逢燕夜如今日：难得有如此美好的夜晚。
6. 回愧鳞年以次身：感叹年华渐逝，感到惋惜。
7. 造物倘容顽健在：假如上天让我健康长存。
8. 愿为老栎伴庄椿：愿意成为老树，陪伴庄稼。

修辞手法:

• 比喻：将兄弟情比作自然的美好，表达深厚情谊。
• 对仗：上下句对称工整，形成和谐的音韵美。

主题思想:

诗歌表达了对兄弟情谊的珍视、对岁月流逝的感慨，以及对健康长寿的渴望，展现了积极向上的生活态度。

意象分析:

意象词汇:

• 杏阴：象征温馨的家庭生活。
• 棣华：象征春天的生机与美好。
• 老栎：象征稳定和长久的陪伴。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“晚景怡怡”是什么意思？ a) 生活安逸
   b) 生活艰辛
   c) 生活忙碌

2. 诗人希望在世间成为哪个树种？ a) 白杨
   b) 老栎
   c) 红枫

3. “难逢燕夜如今日”中燕子象征什么？ a) 秋天
   b) 春天
   c) 冬天

答案：

1. a) 生活安逸
2. b) 老栎
3. b) 春天

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》 李白
• 《月夜忆舍弟》杜甫

诗词对比:

• 《静夜思》中表达了对故乡的思念，而《寿同父兄》则围绕亲情与岁月流逝展开，二者虽题材不同，但均展现了深厚的情感与对生活的思考。

参考资料:

• 《宋词选》
• 《古典诗词鉴赏辞典》
• 《中华诗词大观》