这段话出自宋代曹勋《玉楼春》
佳时莫放游鞍倦。
梅润清薰随处宴。
不妨一半雨兼风，况对有情莺与燕。
琼艘百柁花千点。
肯使笙歌容易转。
兴来人事酒消磨，谁问蚊雷和蚁战。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 21:09:59原文展示:
玉楼春 曹勋 〔宋代〕
佳时莫放游鞍倦。
梅润清薰随处宴。
不妨一半雨兼风，
况对有情莺与燕。
琼艘百柁花千点。
肯使笙歌容易转。
兴来人事酒消磨，
谁问蚊雷和蚁战。
白话文翻译：
在美好的时光里，不要让游玩变得疲倦。
梅花的香气清新，随处可以宴饮。
即使有一半的雨和风，也无妨，
更何况还有情意绵绵的莺鸟和燕子。
那美丽的船只，百只划桨，花开千点。
只要能够让笙歌轻松地响起，
兴致来了，人情世故全凭酒来消磨，
谁还关心蚊子和雷声、蚂蚁之间的争斗。
注释:
- 佳时：美好的时光。
- 游鞍倦：指游玩时感到疲倦。
- 梅润清薰：梅花的香气清新。
- 雨兼风：雨和风交替。
- 有情莺与燕：指情意绵绵的莺鸟和燕子，象征恋情。
- 琼艘：美丽的船只。
- 百柁：百只划桨，形容船只之多。
- 笙歌：乐器声和歌声。
- 人事酒消磨：人间的事物都在酒中消磨时间。
- 蚊雷和蚁战：蚊子和雷声、蚂蚁之间的争斗，指琐碎的事物。
诗词背景:
作者介绍：
曹勋，宋代词人，以其细腻的情感和优美的辞藻著称。他的作品多描写自然景色和人情冷暖，风格清新脱俗，常常表现出对生活的热爱与对美好时光的珍惜。
创作背景：
《玉楼春》创作于宋代，正值社会经济繁荣、文化兴盛的时期。诗人在游玩之余，感受到大自然的美丽与生活的乐趣，写下此词，表达对生活的热爱和对美好时光的珍惜。
诗歌鉴赏：
《玉楼春》是一首抒情婉约的词作，曹勋通过细腻的描写和生动的意象，展现出春日游玩的美好情景。开篇便以“佳时莫放游鞍倦”引出主题，劝诫人们在美好的时光里，切勿让游玩感到疲倦。这一劝诫不仅是对自己，也是对读者的一种生活态度的倡导。接着，通过“梅润清薰随处宴”描绘了春日的清新气息，梅花的香气四处弥漫，令人陶醉。
诗中提到的“雨兼风”，在一定程度上反映了自然的变化，但作者却并不在意，反而认为这样的天气更增添了一种情趣。特别是“有情莺与燕”的提及，生动地描绘出春天的生机与活力，象征着爱情的美好。接下来的“琼艘百柁花千点”则让人感受到一幅生动的春日游船图，诗人通过细腻的描写，将春日的美景展现得淋漓尽致。
最后几句“兴来人事酒消磨，谁问蚊雷和蚁战”则表现出一种洒脱与无所谓的态度，生活中琐碎的争执与烦恼在美好的时光面前都显得微不足道。整首词流畅而富有韵律，情感真挚而自然，传达出诗人对生活的热爱和对美好时光的珍惜。
诗词解析:
逐句解析：
- 佳时莫放游鞍倦：在美好的时光里，不要感到游玩的疲倦。
- 梅润清薰随处宴：梅花的香气清新，随处都可以进行宴饮。
- 不妨一半雨兼风：即使有一半的雨和风，也无妨。
- 况对有情莺与燕：更何况还有情意绵绵的莺和燕子。
- 琼艘百柁花千点：美丽的船只，百只划桨，花开千点。
- 肯使笙歌容易转：只要能让笙歌轻松地响起。
- 兴来人事酒消磨：兴致来了，人情世故都在酒中消磨。
- 谁问蚊雷和蚁战：谁还关心蚊子和雷声、蚂蚁之间的争斗。
修辞手法：
- 比喻：用“梅润清薰”比喻春天的气息清新。
- 拟人：将“莺与燕”赋予情感，表现春天的生机。
- 对仗：如“琼艘百柁花千点”，对称工整，增强了词的韵律感。
主题思想：
整首词表达了对美好时光的珍惜和对生活的热爱。作者通过描绘春日的美好景象，传达出一种轻松洒脱的生活态度，强调在繁忙的生活中也要留出时间来享受自然和人与人之间的情感。
意象分析:
意象词汇：
- 梅花：象征清新与高洁，代表着春天的到来。
- 莺与燕：象征爱情与春天的生机，表现出人与自然的和谐。
- 琼艘：象征着游玩与悠闲的生活态度。
- 酒：象征着人与人之间的交往和情感的交流。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“佳时莫放游鞍倦”的意思是： A. 美好的时光要尽情享受
B. 游玩时要感到疲倦
C. 美好的时光没有意义
答案：A -
“有情莺与燕”中的“有情”指的是： A. 自然的情感
B. 人与人之间的情感
C. 动物之间的情感
答案：B -
诗中提到的“蚊雷和蚁战”象征： A. 生活中的争执与琐碎
B. 自然界的斗争
C. 不重要的事情
答案：A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》：同样表达对美好时光的留恋。
- 苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》：同样融入了自然景色与人生感悟。
诗词对比：
与贺铸的《天净沙·秋思》相比，两者都表现了对自然的热爱和对人生的思考，但《玉楼春》更显春日的生机，而《天净沙·秋思》则蕴含了秋天的惆怅。前者充满活力，后者则透出淡淡的忧伤。两者在意境上形成鲜明对比，各自展现了不同的情感世界。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《曹勋诗词研究》