胡姬年十年，媚脸明朝霞。

当垆一笑粲，桃叶映桃花。

王孙停宝马，公子驻香车。

学歌装翡翠，看月弄琵琶。

不顾金吾子，谁看白鼻騧。

胡姬年十五

原文展示

胡姬年十年，媚脸明朝霞。
当垆一笑粲，桃叶映桃花。
王孙停宝马，公子驻香车。
学歌装翡翠，看月弄琵琶。
不顾金吾子，谁看白鼻騧。

白话文翻译

这首诗描绘了一位年方十五的胡姬，她的脸庞如同晨霞般娇媚。在酒垆旁，她一笑而露出灿烂的笑容，桃叶倒映着盛开的桃花。王孙骑着宝马停下，公子们在香车旁驻足。她在学唱歌时装扮得如同翡翠一般，看着月亮弹奏琵琶。可她并不在意金吾子（门第高贵的人），也不在乎谁会关注那白色的鼻騧马。

注释

• 胡姬：指的是胡人女子，通常用来指代歌妓。
• 年十年：指年纪十五岁。
• 媚脸：妩媚的脸。
• 当垆：在酒垆旁。
• 粲：灿烂、明亮。
• 桃叶、桃花：象征青春和美丽。
• 王孙：古代王公贵族的子弟。
• 金吾子：指高贵的子弟，金吾是古代的一个官职，负责护卫皇帝。
• 白鼻騧：一种马的品种，通常色泽较白，象征财富与地位。

诗词背景

作者介绍

曹勋，字子勋，宋代诗人，生卒年不详。他以诗词著称，风格清新婉丽，擅长描绘女子的美丽和生活情景。其作品常常反映社会风俗和人情世态。

创作背景

《胡姬年十五》创作于南宋时期，反映了当时社会上对美的追求以及对青春年华的赞美。诗中描绘的胡姬形象是当时风情的一部分，表现了诗人对年轻女子活泼、娇媚生活的向往。

诗歌鉴赏

《胡姬年十五》以细腻的笔触描绘了一个年方十五的胡姬，展现了她的青春、活泼与美丽。诗中的每一行都充满了生动的画面感，诗人通过对比和映衬，营造出一种轻快而欢愉的氛围。开头两句“胡姬年十年，媚脸明朝霞”，将胡姬的青春与美丽瞬间展现出来，给人以强烈的视觉冲击。

接下来的“当垆一笑粲，桃叶映桃花”，描绘了胡姬的笑容如桃花般绚丽，生动地体现了她的娇媚和活泼。诗中提到的王孙和公子，代表了当时社会的上层阶级，他们的驻足和停留，显示了胡姬的魅力和吸引力。

最后几句“不顾金吾子，谁看白鼻騧”，则表现了胡姬对权贵的无所谓，强调了她作为一个自由灵魂的特质。整首诗在优美的意象中，流露出一种对青春和美好生活的向往，带有一种淡淡的忧伤，仿佛在提醒人们珍惜眼前的美好。

诗词解析

逐句解析

1. 胡姬年十年：介绍胡姬的年龄，突显她的青春。
2. 媚脸明朝霞：形容她的美丽，像晨霞一样迷人。
3. 当垆一笑粲：她在酒垆旁笑得灿烂，展现出她活泼的一面。
4. 桃叶映桃花：用桃叶和桃花的映衬，强调她的美丽。
5. 王孙停宝马：王孙们停下马车，体现了她的吸引力。
6. 公子驻香车：公子们驻足，显示了她的受欢迎程度。
7. 学歌装翡翠：她学习歌唱，装扮得如同翡翠般美丽。
8. 看月弄琵琶：在月光下弹琵琶，表现了她的才华与优雅。
9. 不顾金吾子：她不在乎权贵子弟的关注，强调她的独立。
10. 谁看白鼻騧：不在乎对财富和地位的追求，表现出她对生活的洒脱态度。

修辞手法

• 比喻：如“媚脸明朝霞”，将胡姬的美貌与晨霞相提并论。
• 对仗：上下句之间的对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 意象：桃叶、桃花、琵琶等意象充满了生机与美感，构成了诗的整体氛围。

主题思想

整首诗表现了对青春美丽的赞美，同时也反映了诗人对自由与洒脱生活的向往。诗中胡姬的形象不仅是美的象征，更是对生活态度的一种表达。

意象分析

意象词汇

• 胡姬：象征异域风情和青春活力。
• 桃叶、桃花：象征美丽与生命的繁盛。
• 宝马、香车：代表权贵的生活方式。
• 琵琶：象征艺术和才华。

互动学习

诗词测试

1. 胡姬在诗中多大年纪？

   • A. 十岁
   • B. 十五岁
   • C. 二十岁

2. 诗中提到的“王孙”和“公子”分别指什么？

   • A. 平民
   • B. 贵族
   • C. 农民

3. 诗的最后一句提到的是什么马？

   • A. 黑马
   • B. 白鼻騧
   • C. 快马

答案

1. B. 十五岁
2. B. 贵族
3. B. 白鼻騧

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《庐山谣》
• 杜甫《丽人行》
• 白居易《长恨歌》

诗词对比

• 《庐山谣》：同样描绘了美丽女子的情感，但更侧重于自然景观的描写。
• 《丽人行》：表现了对女子美丽的赞美，但在情感上更为复杂。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《宋代文学史》