这段话出自清代曾廉《步蟾宫 戏赠》
厌厌酒病乔难舞。
知故意将春拒。
只须筵散好留髡，教卷箔、先移鹦鹉。
花香月下清人腑。
良夜花还解语。
若言此处不消魂，那更有、销人魂处。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 19:22:49步蟾宫 戏赠
作者: 曾廉 〔清代〕
类型: 古诗词
原文展示:
厌厌酒病乔难舞。
知故意将春拒。
只须筵散好留髡，
教卷箔先移鹦鹉。
花香月下清人腑。
良夜花还解语。
若言此处不消魂，
那更有销人魂处。
白话文翻译：
整首诗表达了对酒病的厌倦，觉得难以在欢快的场合中舞蹈。明白春天的美好，却不愿意接受。只需酒席散去，最好能留住清白的头发，教那卷起的帷幕先移开鹦鹉。花香在月下滋润着人的心腑，良夜中花儿还能说话。如果说这里不让人销魂，那还哪里有更让人销魂的地方呢？
注释:
- 厌厌: 厌烦的样子。
- 酒病: 酒后身体不适或精神恍惚的状态。
- 乔难舞: 指高大和优雅的舞姿在此情境下难以施展。
- 筵散: 酒席散去。
- 留髡: 留住清白的头发，象征着清白和纯真。
- 卷箔: 卷起的帷幕。
- 鹦鹉: 可能象征着美好和欢乐的声音。
- 消魂: 形容极为陶醉，魂魄似乎都要飞走。
典故解析:
此诗中提到的“花香月下”常象征着春天的美丽与诱惑，表现了诗人对美好事物的向往。同时，诗中提及的“销人魂”表达了对情感的强烈追求，反映了古人对爱情与生活的深刻思考。
诗词背景:
作者介绍:
曾廉，清代诗人，其作品多描写人生的感悟和对自然的热爱。其诗风细腻，情感真挚，常通过细腻的描写来表达内心的感受。
创作背景:
这首诗作于清代，时期社会动荡，诗人借酒抒怀，表达对生活的无奈和对美好情感的渴望。
诗歌鉴赏：
这首《步蟾宫 戏赠》通过细腻的描写和丰富的意象，传达了诗人对酒病的厌倦和对美好事物的渴望。开头两句直抒胸臆，表现出诗人内心的无奈与失落；后面的描写则逐渐转向春天的美丽与情感的寄托，营造出一种清新而又略带忧伤的气氛。整首诗在情感上层层递进，前半部分的消沉与后半部分的美好形成鲜明对比，表达了诗人对生活美好的向往与对现状的反思。
诗词解析:
逐句解析:
- 厌厌酒病乔难舞: 表达了因醉酒而感到身体不适，无法展现优雅舞姿的心情。
- 知故意将春拒: 明白春天的美好，但出于某种原因拒绝去享受。
- 只须筵散好留髡: 只需酒席散去，最好能保留自己的清白。
- 教卷箔先移鹦鹉: 希望能把帷幕卷起，看到更多美好的事物。
- 花香月下清人腑: 在花香与月色的交融中，滋养着人的心灵。
- 良夜花还解语: 在美好的夜晚，花儿似乎能懂得人的心事。
- 若言此处不消魂: 如果说这里没有销魂之处，
- 那更有销人魂处: 那么哪里才有让人销魂的地方呢？
修辞手法:
- 对仗: 诗中多处对仗工整，如“筵散”与“留髡”，“花香”与“月下”。
- 比喻: 用“销魂”形容情感的浓烈，展现了内心的强烈情感。
- 拟人: “花还解语”将花拟人化，赋予其理解人的情感。
主题思想:
整首诗围绕对美好事物的追求与对生活的思考展开，表达了诗人内心的纠结与对春天的渴望，展现了人对爱情和生活的深刻感悟。
意象分析:
意象词汇:
- 酒: 代表欢愉与沉醉，但也暗含痛苦与无奈。
- 春: 象征着生命的美好与希望。
- 花香: 代表着美好的感受与情感寄托。
- 月下: 反映出诗人的孤独与思考。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中的“酒病”指的是什么？
- A. 醉酒后的身体不适
- B. 酒的种类
- C. 酒的生产
-
“良夜花还解语”表达了什么？
- A. 夜晚的美丽
- B. 花儿能够理解人的情感
- C. 夜晚的寂静
-
诗中提到的“销魂”意味着什么？
- A. 身体的疲惫
- B. 对某种情感的极度陶醉
- C. 对生活的厌倦
答案: 1-A, 2-B, 3-B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《静夜思》 李白
- 《月下独酌》 李白
诗词对比:
可与李白的《月下独酌》进行对比，李白在诗中表现出对酒的豪情与孤独，而曾廉则更多表达了对生活的无奈与美好的向往。这两者在情感上展现了不同的色彩。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《古诗词鉴赏》
- 《清代诗人研究》