这段话出自唐代钱起《蓝田溪杂咏二十二首·石莲花》
幽石生芙蓉，百花惭美色。
远笑越溪女，闻芳不可识。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 23:25:00原文展示:
幽石生芙蓉，百花惭美色。
远笑越溪女，闻芳不可识。
白话文翻译：
在幽静的石头中生长出芙蓉花，百花都为它的美丽而感到惭愧。远处的越溪女儿在微笑，听到香气却无法认出这花的名字。
注释:
- 幽石：指的是隐秘、幽静的石头。
- 芙蓉：指荷花，因其花色鲜艳、形态优美而常被赞美。
- 百花：泛指各种花卉。
- 惭美色：形容其他花因芙蓉的美丽而感到羞愧。
- 越溪女：指的是越地的女子，寓意美丽的女子。
- 闻芳不可识：闻到花的芬芳，却无法辨认其种类。
典故解析:
“幽石生芙蓉”描绘了自然的奇妙与花卉的芬芳。这里的“越溪女”可能指的是越地的美女，传说中越地女子以其美丽而著称，常与花的美丽相提并论。
诗词背景:
作者介绍：
钱起（约722年－约780年），唐代诗人，字仲明，号少虞，出生于江南，后在长安任职。他的诗作多描绘自然景色和人情风貌，风格清新自然，常带有淡淡的忧伤。
创作背景：
“蓝田溪杂咏”是钱起的一组诗作，主要描绘自然景物和人情感受。这首诗可能是在某次游览或机缘中，看到幽静的石头与盛开的芙蓉花，激发了他的灵感。
诗歌鉴赏：
《石莲花》通过细腻的描绘表现了诗人对自然美的赞叹与人情的感悟。诗的开头“幽石生芙蓉”便引出了一个充满生机的场景，幽静的石头中绽放出美丽的芙蓉花，给人以清新脱俗的感觉。而“百花惭美色”则通过对比，强调了芙蓉的独特与卓越，甚至使其他花卉感到自愧不如。这种对比不仅突出了芙蓉的美丽，也暗示了人们在面对绝对的美时的无奈与自卑。
接着，诗人通过“远笑越溪女”的描写，将自然与人事相结合，展现了越地女子的美丽与风情。她们在远处微笑，暗示了对美的欣赏与向往。然而，“闻芳不可识”则带有一丝惆怅，尽管她们闻到了花香，却无法辨认出花的名字，这种无奈的情感恰恰反映了人们对美的感受与理解的局限。
整首诗在简洁的字句中蕴含了丰富的情感，展现了诗人对自然与人情的深刻观察与思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 幽石生芙蓉：在安静的石头上长出了芙蓉花，描绘了一幅静谧而美丽的自然画面。
- 百花惭美色：其他花朵因芙蓉的美丽而感到羞愧，表现出芙蓉的绝对美。
- 远笑越溪女：远处的越溪女儿在微笑，增添了生活气息，连接了自然与人情。
- 闻芳不可识：闻到花的香气却无法认出花的种类，表现了美的不可捉摸与人类理解的局限。
修辞手法：
- 对比：通过“百花惭美色”形成了鲜明的对比，强调了芙蓉的独特。
- 拟人：将越溪女儿的笑容与自然中的花的美丽联系起来，使诗更具生动感。
主题思想：
整首诗通过描绘自然中的芙蓉花及其与人类的关系，表达了诗人对美的感叹与思考，反映了人们在面对绝对美时的无奈和对美的渴望。
意象分析：
意象词汇：
- 幽石：象征着静谧与隐蔽的美。
- 芙蓉：象征着纯洁、美丽与生命力。
- 越溪女：象征着人间的美丽与自然的和谐。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“芙蓉”指的是什么花？ A. 玫瑰
B. 荷花
C. 菊花
D. 兰花 -
诗中的“远笑越溪女”指的是？ A. 远方的旅行者
B. 美丽的女子
C. 诗人自己
D. 一位花农 -
“闻芳不可识”表达了什么情感？ A. 兴奋
B. 无奈
C. 愤怒
D. 喜悦
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比：
- 杜甫的《春望》：同样描绘自然，但更侧重于家国情怀和社会现实。
- 王维的《山居秋暝》：与本诗一样注重自然美的描写，但更加强调孤独与宁静。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗歌鉴赏》
- 《钱起诗集》