三杯后、傍花寻梦，梦化旧时蝶。是什么意思

瑶台一剪雪。

小朵冰莲和露拆。

新沐绿鬟犹湿。

便彩缕细穿，佩纕亲结。

柔枝遍掐。

认杨妃、纤爪痕迹。

残妆卸、小花落枕，宝簟暗香袭。

乡国。

岭南万里，与豆子、相思无别。

珍珠帷帐竞织，任啖麝瑶英，沁香肌骨。

春明坊里客。

更小甑、浓薰建叶。

三杯后、傍花寻梦，梦化旧时蝶。

原文展示

瑶台一剪雪。小朵冰莲和露拆。新沐绿鬟犹湿。便彩缕细穿，佩纕亲结。柔枝遍掐。认杨妃纤爪痕迹。残妆卸小花落枕，宝簟暗香袭。乡国。岭南万里，与豆子相思无别。珍珠帷帐竞织，任啖麝瑶英，沁香肌骨。春明坊里客。更小甑浓薰建叶。三杯后傍花寻梦，梦化旧时蝶。

白话文翻译

在瑶台上，白雪似的花瓣轻轻落下。小小的冰莲花儿在露水中绽放。刚洗过头的女子，绿发仍然湿润。她用细彩缕穿起花佩，亲手结成。柔软的枝条被细细掐弄，留下了杨贵妃纤细手指的痕迹。卸去妆容的小花，轻轻落在枕上，宝石般的坐垫上隐隐传来香气。乡国啊，岭南万里，与豆子相思没有分别。珍珠帷帐在争相编织，任凭你品尝麝香的瑶英，沁入肌肤和骨骼。春天明媚的坊里有客人，更小的蒸锅中浓香的建叶气味。三杯酒后，我在花旁寻找梦境，梦境化作往日的蝴蝶。

注释

• 瑶台：传说中的仙境。
• 冰莲：形容茉莉花洁白如冰雪，娇美而清新。
• 绿鬟：指女子的头发，刚洗过，仍然湿润。
• 彩缕：细的彩色丝线。
• 佩纕：指佩饰。
• 杨妃：指杨贵妃，历史上著名的美女。
• 豆子：即豆蔻，古代用作香料，象征着思念。
• 麝瑶英：指香料和美丽的花卉，形容其香气袭人。

诗词背景

作者介绍

樊增祥（生卒年不详），清代诗人，擅长词曲，作品多描绘自然和情感，风格细腻、优雅。

创作背景

这首诗可能写于诗人对故乡的思念之际，通过对茉莉花的描绘，表达了对美好时光的追忆和对恋人的思念之情。

诗歌鉴赏

《霓裳中序第一 其四 咏茉莉》是一首充满清新气息的诗作，其主题围绕着茉莉花展开，展现了诗人对自然美的细腻观察与深切情感。开篇以“瑶台一剪雪”引入了茉莉花的意象，形象生动地描绘了花瓣的洁白与纯净，仿佛是从仙境中飘落的雪花。接着，诗人通过“新沐绿鬟犹湿”描绘了女子的柔美，赋予了花以生命的情感。

诗中多次提到“乡国”、“岭南”，表达了诗人对故土的眷恋和对往昔的怀念。尤其是“与豆子相思无别”一句，突出了思念之情，展现了深厚的情感联系。此外，诗中还运用了丰富的修辞手法，如对仗和拟人，使得语言更加优美动人，情感更加真挚。

整体来看，这首诗不仅表现了对茉莉花的赞美，更借花抒情，表达了离别的伤感与对美好爱情的向往，情感细腻，意境深远。

诗词解析

逐句解析

• 瑶台一剪雪：以瑶台的洁白花瓣比作雪，表现花的纯洁美丽。
• 小朵冰莲和露拆：小小的冰莲，在露水中绽放，描绘出清晨的宁静与娇嫩。
• 新沐绿鬟犹湿：刚洗头的女子，绿发湿润，展现出青春的活力。
• 便彩缕细穿，佩纕亲结：使用细彩缕穿成佩饰，亲手制作，表现了细腻的情感。
• 柔枝遍掐：枝条被细心掐弄，留下了杨贵妃的痕迹，象征美丽的传承。
• 残妆卸小花落枕：花瓣落在枕上，暗示着梦境的轻盈。
• 宝簟暗香袭：坐垫上隐隐传来的香气，营造了幽静的氛围。
• 乡国：对故乡的呼唤，表达了思乡之情。
• 岭南万里，与豆子相思无别：远离故乡，思念如豆蔻一般，深切而无隔阂。
• 珍珠帷帐竞织：描绘华丽的帷帐，象征着美好生活的追求。
• 任啖麝瑶英，沁香肌骨：品尝香料，感受到香气沁入肌肤，传达了深邃的感受。
• 春明坊里客：春天的街坊有客人，增添了生活的气息。
• 更小甑浓薰建叶：在小蒸锅中浓香四溢，象征着生活的美好。
• 三杯后傍花寻梦，梦化旧时蝶：喝酒后在花旁寻找梦境，梦境化作往日的蝴蝶，表现了对过往的追忆和对美好的向往。

修辞手法

• 比喻：如“瑶台一剪雪”，将花瓣比作雪，形象生动。
• 拟人：如“残妆卸小花落枕”，赋予花以人的情感。
• 对仗：如“新沐绿鬟犹湿，便彩缕细穿”，增强了语言的韵律感。

主题思想

整首诗以茉莉花为媒介，表达了诗人对美好事物的赞美、对故乡的眷恋与对爱情的思念，情感真挚而深刻。

意象分析

意象词汇

• 茉莉花：象征纯洁与美好，寄托了诗人对爱情的向往。
• 雪：代表纯洁无瑕，增强了诗的美感。
• 豆子：象征思念，传达了对恋人的思念之情。
• 蝴蝶：象征梦境与自由，反映了对往日美好时光的追忆。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“瑶台”指的是什么？ a) 仙境 b) 城市 c) 山川

2. “乡国”一词表现了诗人的什么情感？ a) 开心 b) 思乡 c) 愤怒

3. 诗中使用的“豆子”象征什么？ a) 香料 b) 友情 c) 思念

答案：

1. a) 仙境
2. b) 思乡
3. c) 思念

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》李白
• 《月下独酌》李白
• 《春江花月夜》张若虚

诗词对比

• 《月下独酌》：同样表达了对自然与孤独的感受，情感细腻。
• 《静夜思》：通过对明月的描绘，表现了思乡情怀，与本诗有相似的情感基调。

参考资料

• 《清代诗词选》
• 《中国古代诗词经典》
• 《诗词赏析与鉴赏》