这段话出自近代黄咏雩《霓裳中序第一·庚辰秋日，一九四○年。吴亮侪招饮九龙山馆，为谱白石此调》
虫沙化古碧。
水冷鱼龙寒寂寂。
秋入怒笳怨笛。
正孤鹜落霞，栖鸦斜日。
浓愁似织。
溅露蕤、铅泪犹滴。
家何处、暮云合沓，梦也去无隙。
消息。
了无寻觅。
更盼断、天涯草色。
青山看尽过客。
落落松篁，悄悄泉石。
有人来画壁。
便好对、歌鬟按拍。
浑相笑、江湖樽酒，一呴涸鱼湿。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-07 12:12:39原文展示
霓裳中序第一·庚辰秋日，一九四○年。吴亮侪招饮九龙山馆，为谱白石此调
虫沙化古碧。水冷鱼龙寒寂寂。秋入怒笳怨笛。正孤鹜落霞，栖鸦斜日。
浓愁似织。溅露蕤铅泪犹滴。家何处暮云合沓，梦也去无隙。
消息。了无寻觅。更盼断天涯草色。青山看尽过客。落落松篁，悄悄泉石。
有人来画壁。便好对歌鬟按拍。浑相笑江湖樽酒，一呴涸鱼湿。
白话文翻译
这首诗描绘了秋天的景色和诗人内心的孤独与忧愁。虫鸣声变得古老而黯淡，水面寒冷，鱼儿与龙似乎都在寂静中消失。秋天的怒笳与怨笛声中，孤独的野鸭在落霞中飞翔，栖息的乌鸦在斜阳下显得格外悲凉。浓厚的愁绪如同织物一般，滴下露水般的泪水。诗人不知道家在何处，暮云重重叠叠，让梦想无处可寻。消息音信全无，期待着天涯的草色，青山见证了过客的来去，孤零零的松竹悄然生长，泉水静静流淌。有人来画壁，正好可以对歌，轻轻拍打着节拍，笑谈江湖中的美酒，仿佛一口鱼干湿润了心灵。
注释
- 虫沙：虫鸣声。
- 古碧：古老的碧色，形容景色的苍凉。
- 怒笳怨笛：形容秋天的音乐悲怆。
- 孤鹜：孤独的野鸭。
- 栖鸦：栖息的乌鸦。
- 浓愁似织：愁绪浓重，宛如织物般交错。
- 蕤铅泪：露水滴落，似铅般沉重。
- 家何处：对归属的迷茫。
- 断天涯草色：渴望远方的景色。
- 青山看尽过客：青山见证了无数过客的来去。
诗词背景
作者介绍：黄咏雩（约1900-1942），字少白，号咏雩，江苏人，著名的近现代诗人，作品多以抒情和写景见长，常流露出对社会的关注与对人生的感慨。
创作背景：此诗创作于1940年，正值抗日战争时期，社会动荡不安，诗人感受到深重的历史与个人命运的交织，情感愈加沉重。
诗歌鉴赏
《霓裳中序第一》是一首充满秋意的抒情诗，它通过细腻的描绘，展现了诗人对自然的敏锐观察与对人生的深刻思考。开篇以“虫沙化古碧”引入，虫鸣声似乎与古老的碧空交融，营造出一种苍凉的氛围。随后的“水冷鱼龙寒寂寂”则进一步强调了秋天的冷清与孤寂，仿佛一切生机都因季节的变换而消逝。
诗中的“秋入怒笳怨笛”表现了秋天的音乐悲怆，和孤独的野鸭、栖息的乌鸦一起，形成了一幅愁苦的画面。诗人浓愁似织的情感在“溅露蕤铅泪犹滴”中表现得淋漓尽致，露水的滴落象征着内心的泪水，愁苦交织。
在对家的渴望与失落中，诗人发出“梦也去无隙”的感叹，既表达了对归属的无奈，也暗示了对未来的迷茫。而“青山看尽过客”则是对人生无常的深刻感悟，时间的流逝让一切都显得渺小而无奈。
整首诗在意象与情感的交织中，展现了诗人对人生的思考与对自然的热爱，既有秋天的凄清美感，又有内心深处的孤独与惆怅，令人感同身受。
诗词解析
逐句解析：
- 虫沙化古碧：虫鸣声与古老的碧色相交，暗示时光的流逝。
- 水冷鱼龙寒寂寂：水面冰冷，鱼儿与龙似乎都在沉默中消失，传达出一种凄凉。
- 秋入怒笳怨笛：秋天的音乐充满了愁怨，增强了孤独的氛围。
- 正孤鹜落霞，栖鸦斜日：孤独的野鸭在夕阳下飞翔，乌鸦栖息，形成了悲凉的画面。
- 浓愁似织：愁绪绵密如织，表现出内心的复杂情感。
- 溅露蕤铅泪犹滴：露水落下，宛如泪水般沉重。
- 家何处暮云合沓：对家的渴望与无奈。
- 梦也去无隙：梦境中也没有缝隙，暗示失去的无奈。
- 消息。了无寻觅：一切音信全无，感到失落。
- 更盼断天涯草色：希望能够找到远方的景色。
- 青山看尽过客：青山见证了无数人的来去。
- 落落松篁，悄悄泉石：孤独的松竹与静谧的泉石，增添了寂寞之感。
- 有人来画壁：有人到来，诗人期待与之交流。
- 便好对歌鬟按拍：能够一起歌唱，增添了生活的乐趣。
- 浑相笑江湖樽酒，一呴涸鱼湿：在江湖中畅饮，生活的乐趣与痛苦交织。
修辞手法：
- 比喻：如“浓愁似织”，将愁绪比作织物，形象生动。
- 拟人：如“青山看尽过客”，赋予青山以人的情感，使其更具情感深度。
- 对仗：如“孤鹜落霞，栖鸦斜日”，增强了诗的节奏感。
主题思想：整首诗表达了诗人对秋天景色的感受，以及对人生无常、孤独的深刻思考，表现出对归属与生命意义的追寻。
意象分析
意象词汇：
- 虫沙：代表时光的流逝与秋天的气息。
- 孤鹜、栖鸦：象征孤独与渴望归属。
- 浓愁似织：愁绪的复杂性。
- 青山、松竹：象征时间的流逝与生命的孤独。
- 樽酒：代表人与人之间的交流与情感的寄托。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“虫沙化古碧”中的“虫”指的是什么？
- A. 昆虫
- B. 鸟类
- C. 鱼类
- D. 植物
-
“浓愁似织”中的“似”字表达了什么样的情感？
- A. 明确
- B. 模糊
- C. 直接
- D. 强烈
-
诗中提到的“青山看尽过客”表达了什么主题？
- A. 自然的美丽
- B. 人生的无常
- C. 对未来的期待
- D. 对家的渴望
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《秋夕》杜甫
- 《天净沙·秋思》马致远
诗词对比：
- 与李白的《静夜思》相比，黄咏雩的诗更注重内心的感受与自然的结合，而李白则更多地表达了对故乡的思念。
- 杜甫的《秋夕》同样描绘秋天的景象，但更侧重于社会的动荡与个人的困境。
参考资料
- 《中国现代诗歌史》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《黄咏雩文集》