身堕南州已觉赊，五溪从此更天涯。是什么意思

身堕南州已觉赊，五溪从此更天涯。

别肠何止成万转，霜鬓不堪今半加。

颇念客留同此日，绝怜归梦每还家。

公如踵赴仙都约，犹拟颉颃飞佩霞。

原文展示:

别晦庵 赵蕃 〔宋代〕 身堕南州已觉赊，五溪从此更天涯。 别肠何止成万转，霜鬓不堪今半加。 颇念客留同此日，绝怜归梦每还家。 公如踵赴仙都约，犹拟颉颃飞佩霞。

白话文翻译：

我身陷南州已感到遥远，五溪之地从此更是天涯海角。 离别的思绪何止千万转，霜白的鬓发如今已半数增添。 常常怀念客居他乡的今日，最怜爱的是梦中常常归家。 如果您能如约前往仙都，我仍打算与您一同飞翔于霞光之中。

注释:

• 身堕南州：指作者自己流落到南方。
• 赊：遥远。
• 五溪：指五溪之地，古代指湖南一带。
• 别肠：离别的思绪。
• 霜鬓：指白发。
• 颉颃：飞翔的样子。
• 飞佩霞：比喻飞升仙境。

诗词背景: 赵蕃是宋代诗人，其诗多抒发个人情感，表达对故乡的思念和对友人的深情。此诗是赵蕃与友人晦庵分别时所作，表达了对远方友人的思念和对归乡的渴望。

诗歌鉴赏： 这首诗表达了诗人对远方友人的深切思念和对归乡的渴望。首联以“身堕南州”和“五溪从此更天涯”描绘了诗人身处异乡的遥远和孤独。颔联通过“别肠何止成万转”和“霜鬓不堪今半加”抒发了离别的痛苦和岁月的无情。颈联和尾联则通过“颇念客留同此日”和“绝怜归梦每还家”以及“公如踵赴仙都约，犹拟颉颃飞佩霞”表达了对友人的期待和对归乡的向往，以及对未来相聚的美好憧憬。

诗词解析:

• 首联：通过“身堕南州”和“五溪从此更天涯”描绘了诗人身处异乡的遥远和孤独。
• 颔联：通过“别肠何止成万转”和“霜鬓不堪今半加”抒发了离别的痛苦和岁月的无情。
• 颈联：通过“颇念客留同此日”和“绝怜归梦每还家”表达了对友人的期待和对归乡的向往。
• 尾联：通过“公如踵赴仙都约，犹拟颉颃飞佩霞”表达了对未来相聚的美好憧憬。

修辞手法:

• 比喻：如“别肠何止成万转”比喻离别的思绪复杂多变。
• 拟人：如“霜鬓不堪今半加”将白发拟人化，表达岁月的无情。

主题思想: 这首诗的中心思想是表达对远方友人的思念和对归乡的渴望，以及对未来相聚的美好憧憬。

意象分析:

• 身堕南州：象征身处异乡的遥远和孤独。
• 五溪：象征天涯海角，表达距离的遥远。
• 别肠：象征离别的思绪。
• 霜鬓：象征岁月的无情和人生的衰老。
• 归梦：象征对故乡的思念。
• 飞佩霞：象征对未来相聚的美好憧憬。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“五溪”指的是什么地方？ A. 湖南一带 B. 湖北一带 C. 广东一带 D. 广西一带

2. 诗中的“霜鬓”指的是什么？ A. 白发 B. 黑发 C. 红发 D. 黄发

3. 诗中的“飞佩霞”象征什么？ A. 对故乡的思念 B. 对友人的期待 C. 对未来相聚的美好憧憬 D. 对过去的回忆

答案：1. A 2. A 3. C

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王维《送别》：表达了对友人的离别之情。
• 杜甫《月夜忆舍弟》：表达了对远方亲人的思念。

诗词对比:

• 王维《送别》与赵蕃《别晦庵》：两者都表达了离别之情，但王维的诗更侧重于自然景物的描写，而赵蕃的诗更侧重于情感的抒发。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古代文学史》：可以了解宋代诗歌的总体发展情况。