这段话出自宋代杨冠卿《公无渡河》
河流决昆崙，微禹其为鱼。
龙门虽已凿，犀枻孰可踰。
老翁被发鬓如丝，临流欲渡将何之。
妪止翁留翁勿渡，翁不妪从舍之去。
中流凭一壶，意谓千金俱。
一壶势莫支，千金沦其躯。
壶兮壶兮翁之■，鼍吼鲸吞方得意。
曲终哀怨写箜篌，邻女为君双堕泪。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:45:58原文展示
公无渡河
作者: 杨冠卿 〔宋代〕
河流决昆崙，微禹其为鱼。
龙门虽已凿，犀枻孰可踰。
老翁被发鬓如丝，临流欲渡将何之。
妪止翁留翁勿渡，翁不妪从舍之去。
中流凭一壶，意谓千金俱。
一壶势莫支，千金沦其躯。
壶兮壶兮翁之，鼍吼鲸吞方得意。
曲终哀怨写箜篌，邻女为君双堕泪。
白话文翻译
这首诗描绘了一条即将决堤的河流，河中波涛汹涌，仿佛是微禹（大禹）所化身的鱼。尽管龙门已经被凿通，犀牛之舵又有谁能渡过呢？白发苍苍的老翁正准备趟水而过，但他的妻子却劝他不要冒险渡河，老翁却不听劝告，执意要离开。中流之上，他只凭一壶水，心里想象着财富的丰盈。然而，一壶的力量难以支撑，千金也随之沉没。老翁啊，你的壶，在这喧嚣的波涛中，犹如鼍声一般被鲸吞噬。曲终时，哀伤的箜篌声响起，邻家姑娘因你而泪流满面。
注释
- 昆崙：古代传说中的山脉，象征着高远和神秘。
- 微禹：指大禹，古代治水的英雄，传说能够化身为鱼。
- 龙门：传说中的险水，象征险阻。
- 犀枻：犀牛之舵，古代船只的舵。
- 妪：指老翁的妻子，常用来表示年长的妇女。
- 壶：指水壶，象征着生命的支持。
- 鼍吼：比喻河流的咆哮声。
- 箜篌：一种古代乐器，常用于表达哀伤。
诗词背景
作者介绍
杨冠卿是宋代的诗人，他的作品多以抒情和写景见长，风格清新自然，常常蕴含深刻的哲理。
创作背景
这首诗的创作背景可能与当时社会动荡、自然灾害频发有关，诗中描绘的河流决堤，象征着无常与变幻，反映了人们对生活的思考与感悟。
诗歌鉴赏
《公无渡河》表达了对生命和财富的深刻思考。诗中老翁的欲渡之心与妪子的劝阻形成鲜明对比，展现了人们在面对危险和诱惑时的矛盾心理。老翁执意离去，象征着人们对物质财富的追求，而妪子的劝阻则代表了对安全和安宁的珍视。诗中“中流凭一壶”的意象，传达了在困境中人生的脆弱与无奈，最终一壶水的力量难以支撑老翁的命运，预示着欲望可能带来的毁灭。结尾的“邻女为君双堕泪”，则深化了情感的层次，表现了对老翁命运的哀悼，体现了人与人之间深厚的情感纽带。
诗词解析
逐句解析：
- 河流决昆崙：河流暴涨，象征着灾难的来临。
- 微禹其为鱼：将大禹的形象与河流相结合，暗示了人与自然的关系。
- 龙门虽已凿：即使开通了道路，但仍然有无法逾越的险阻。
- 老翁被发鬓如丝：老翁苍老的形象，与他的冒险形成对比。
- 临流欲渡将何之：老翁面对河流的迷惘与无助。
- 妪止翁留翁勿渡：妻子的劝阻，象征着家庭的温暖与保护。
- 翁不妪从舍之去：老翁的执意离去，表现了人性中对自由的向往。
- 中流凭一壶：象征着生命的脆弱，只有一壶水相伴。
- 意谓千金俱：老翁心中幻想的财富。
- 一壶势莫支，千金沦其躯：财富无法挽救生命，反映了物质与精神的矛盾。
- 壶兮壶兮翁之：对老翁的呼唤，增加了情感的深度。
- 鼍吼鲸吞方得意：河流的咆哮象征着自然的威严与无情。
- 曲终哀怨写箜篌：音乐的悲伤，象征着对老翁命运的哀悼。
- 邻女为君双堕泪：人际之间的感情，表现了对老翁的惋惜。
修辞手法：
- 比喻：将大禹比作鱼，隐喻人类与自然的关系。
- 拟人：河流被赋予情感，表现出其威胁性。
- 对仗：诗中多处对仗工整，增强了韵律美。
主题思想： 整首诗歌通过老翁欲渡河的故事，探讨了人生的选择与代价，反映了在追求物质的过程中可能失去的精神价值，警示人们珍惜生命和家庭。
意象分析
- 河流：象征生命的流动与不可控的命运。
- 老翁：代表人类对生命的渴望和对死亡的无奈。
- 壶：象征生命的支撑与脆弱。
- 妪：象征着家庭的温暖与保护。
互动学习
诗词测试
-
诗中“昆崙”象征什么？ A. 财富
B. 高远与神秘
C. 平静与安宁 -
“翁不妪从舍之去”表达了怎样的情感？ A. 对家庭的依恋
B. 对自由的向往
C. 对财富的追求 -
诗中“曲终哀怨”主要表达了什么？ A. 对生命的赞美
B. 对老翁命运的哀悼
C. 对财富的渴望
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫的《春望》
- 李白的《庐山谣》
诗词对比
可以将此诗与李白的《庐山谣》进行对比。李白在诗中表现出对自然的热爱与对人生的洒脱，而杨冠卿则更注重对人生选择的反思与感悟。两者在表达情感与主题上各具特色，展现了不同的艺术风格。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《杨冠卿诗集》