阶前藉草衣全湿，石上题诗酒尽醒。是什么意思

偶陪寒日坐空庭，饭有胡麻药有苓。

霜菊多情留暮色，风禽无语堕疏翎。

阶前藉草衣全湿，石上题诗酒尽醒。

莫笑山公归太早，秪缘多病想幽扃。

原文展示

偶陪寒日坐空庭，饭有胡麻药有苓。霜菊多情留暮色，风禽无语堕疏翎。阶前藉草衣全湿，石上题诗酒尽醒。莫笑山公归太早，秪缘多病想幽扃。

白话文翻译

偶然在寒冷的日子里坐在空旷的庭院中，饭食中有胡麻，药材中有茯苓。霜冻的菊花多情地留住傍晚的景色，风中的禽鸟默默地掉落稀疏的羽毛。台阶前的草地上衣服全湿了，石上题写的诗句让酒意全消。不要笑山公归家太早，只因多病想要寻找幽静的居所。

注释

• 胡麻：一种植物，其种子可食用，也用于药用。
• 苓：指茯苓，一种中药材。
• 霜菊：经霜的菊花，常用来象征坚韧和长寿。
• 风禽：风中的鸟。
• 疏翎：稀疏的羽毛。
• 藉草：垫在草地上。
• 幽扃：幽静的居所。

诗词背景

作者介绍：李东阳（1447-1516），明代文学家、政治家，字宾之，号西涯，湖南长沙人。他的诗歌风格清新自然，多写景抒情，反映了明代文人的生活情趣和审美追求。

创作背景：这首诗描绘了诗人在寒冷的冬日里，独自坐在空庭中，享受着简朴的生活，感受自然的美好，表达了对幽静生活的向往和对疾病的无奈。

诗歌鉴赏

这首诗通过细腻的笔触描绘了诗人在寒冷冬日里的生活场景，展现了诗人对自然的热爱和对简朴生活的向往。诗中“霜菊多情留暮色”一句，以拟人的手法赋予霜菊以情感，形象生动地表达了诗人对自然景色的深情留恋。“风禽无语堕疏翎”则通过风禽的静默和羽毛的掉落，传达了诗人内心的孤寂和无奈。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对幽静生活的渴望和对疾病的无奈。

诗词解析

逐句解析：

1. 偶陪寒日坐空庭：偶然在寒冷的日子里坐在空旷的庭院中，表达了诗人的孤独和寂寞。
2. 饭有胡麻药有苓：饭食中有胡麻，药材中有茯苓，反映了诗人简朴的生活和注重养生的态度。
3. 霜菊多情留暮色：经霜的菊花多情地留住傍晚的景色，以拟人的手法赋予霜菊以情感，形象生动。
4. 风禽无语堕疏翎：风中的禽鸟默默地掉落稀疏的羽毛，传达了诗人内心的孤寂和无奈。
5. 阶前藉草衣全湿：台阶前的草地上衣服全湿了，描绘了诗人生活的简朴和自然环境的艰苦。
6. 石上题诗酒尽醒：石上题写的诗句让酒意全消，表达了诗人对诗歌的热爱和对清醒状态的追求。
7. 莫笑山公归太早：不要笑山公归家太早，表达了诗人对幽静生活的向往和对疾病的无奈。
8. 秪缘多病想幽扃：只因多病想要寻找幽静的居所，直接表达了诗人的内心愿望。

修辞手法：

• 拟人：如“霜菊多情留暮色”，赋予霜菊以人的情感。
• 对仗：如“饭有胡麻药有苓”，句式工整，音韵和谐。

主题思想：

整首诗表达了诗人对幽静生活的向往和对疾病的无奈，通过描绘自然景色和生活场景，展现了诗人内心的孤寂和渴望。

意象分析

意象词汇：

• 霜菊：象征坚韧和长寿，也表达了诗人对自然景色的深情留恋。
• 风禽：传达了诗人内心的孤寂和无奈。
• 胡麻、苓：反映了诗人简朴的生活和注重养生的态度。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“霜菊多情留暮色”一句使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比

2. 诗中“风禽无语堕疏翎”一句表达了诗人怎样的情感？ A. 喜悦 B. 孤寂 C. 愤怒 D. 平静

3. 诗中“秪缘多病想幽扃”一句表达了诗人怎样的愿望？ A. 追求名利 B. 寻找幽静的居所 C. 享受繁华生活 D. 追求健康

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维的《山居秋暝》：同样表达了诗人对幽静生活的向往。
• 杜甫的《江畔独步寻花》：描绘了诗人在自然中的感受和思考。

诗词对比：

• 李东阳的《和世赏韵》与王维的《山居秋暝》都表达了诗人对幽静生活的向往，但李东阳的诗更多地体现了对疾病的无奈和对自然的深情留恋。

参考资料

推荐书目：

• 《明诗别裁集》：收录了李东阳的诗歌，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了明代文学的发展和特点，有助于理解李东阳的诗歌创作背景。