这段话出自宋代张耒《题南禅院壁二首》
乞食高僧午未归，秋庭落叶日晖晖。
萧条古寺松阴下，檐铎风中乳鸽飞。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:34:52原文展示:
乞食高僧午未归，秋庭落叶日晖晖。
萧条古寺松阴下，檐铎风中乳鸽飞。
白话文翻译：
高僧乞食至今尚未归来，秋天的庭院里落叶纷飞，阳光明媚。古老的寺庙显得萧条，松树的阴影下，一只只乳鸽在檐下的微风中飞翔。
注释:
- 乞食高僧：指的是在寺庙中以乞讨为生的僧人。
- 午未：指的是中午时分。
- 晖晖：指的是阳光照耀的样子，形容阳光明亮。
- 萧条：形容景象冷清、荒凉。
- 檐铎：檐下悬挂的钟铃，风吹时发出声响。
- 乳鸽：指的是幼小的鸽子。
典故解析：
此诗并未涉及具体的历史典故，但通过描绘秋天的寺庙景象，反映了高僧的清淡生活和自然的和谐美。
诗词背景:
作者介绍：张耒，字子容，号南溪，宋代著名诗人，早年曾任职于朝廷，后隐居于南山。他的诗风清新自然，情感细腻，常常描写自然景物和隐逸生活。
创作背景：这首诗写于秋天，或许反映了诗人对隐士生活的向往，以及在寺庙中度过宁静时光的心境。
诗歌鉴赏：
《题南禅院壁二首》展现了作者对高僧乞食生活的细腻观察以及对自然景色的深刻感受。首句“乞食高僧午未归”直接将读者带入了一个安静的寺庙环境，透过高僧的乞食生活，展现了一种淡泊名利的态度。接下来的“秋庭落叶日晖晖”，不仅描绘了秋天的季节特征，更营造出一种温暖却略显孤寂的氛围，仿佛连阳光也在为这份孤独静默。最后两句“萧条古寺松阴下，檐铎风中乳鸽飞”则通过生动的意象表现出古寺的清幽和生机，松阴下的萧条与檐铎中的乳鸽形成鲜明对比，展示了一种宁静中蕴含的生动。整首诗在简洁的语言中传达了诗人对宁静生活的向往与自然和谐的美感。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “乞食高僧午未归”：高僧在午后仍未归来，传达出一种静谧的时光流逝。
- “秋庭落叶日晖晖”：秋天的院子里，阳光洒落，落叶纷飞，形成了一种美丽而落寞的景象。
- “萧条古寺松阴下”：古老的寺庙在秋日中显得萧条，暗示着时间的流逝和空间的孤独。
- “檐铎风中乳鸽飞”：乳鸽在风中飞翔，表现出生命的活力，形成了诗的生动对比。
-
修辞手法：
- 拟人：将“日晖晖”赋予光辉的生动形象。
- 对仗：全诗语言简练，意象鲜明，形成和谐的对照。
-
主题思想：诗歌通过描绘高僧的生活和秋天的自然景象，表达了对清净生活的追求和对自然的热爱，展现了一种超然物外的哲理。
意象分析：
- 高僧：象征着清净、淡泊和智慧。
- 秋庭落叶：象征着时光的流逝和生命的无常。
- 松阴：象征着保护和庇护，体现出寺庙的宁静。
- 乳鸽：象征着生命的活力与自由，带来生机与希望。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中描绘的主要季节是？
- A. 春天
- B. 夏天
- C. 秋天
- D. 冬天
-
“乞食高僧午未归”中的“乞食”意指什么？
- A. 求学
- B. 乞讨食物
- C. 读书
- D. 游玩
-
诗中提到的“乳鸽”是指什么？
- A. 成年鸽
- B. 幼小的鸽子
- C. 其他鸟类
- D. 只是一种比喻
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 王维的《鹿柴》
诗词对比： 张耒的作品与王维的《鹿柴》均描绘了宁静的自然环境，王维的诗歌更强调人与自然的和谐，而张耒的诗则表现出一种对清淡生活的追求和内心的宁静。
参考资料：
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《古诗词选读》
- 《张耒诗集》
展开阅读全文 ∨