难得今年明月、两回圆。是什么意思

木犀香里飞黄雪。

又届中秋节。

赏秋须索酒肠宽。

难得今年明月、两回圆。

琼楼玉宇怀仙侣。

重订游仙去。

嫦娥最是博人怜。

为问广寒风景、可如前。

原文展示

虞美人 闰中秋
木犀香里飞黄雪。又届中秋节。
赏秋须索酒肠宽。难得今年明月两回圆。
琼楼玉宇怀仙侣。重订游仙去。
嫦娥最是博人怜。为问广寒风景可如前。

白话文翻译

在木犀香气中，飞舞着如同黄雪般的花瓣。又到了一年一度的中秋节。赏秋的时节，必须要借酒消愁，才能心情舒畅。今年难得的两次明月同样圆满。琼楼玉宇中思念着我的仙侣，重温游仙的梦境。嫦娥最让人怜爱，不禁想问你，广寒宫的风景是否依旧如昔？

注释

• 木犀：一种散发香气的植物，常在秋季开花。
• 黄雪：指木犀花瓣如黄雪般飘落。
• 中秋节：农历八月十五，是中国传统节日，象征团圆。
• 琼楼玉宇：形容美丽的宫殿，常用来指代月宫。
• 嫦娥：中国神话中的月亮女神，象征着美丽与孤独。
• 广寒：指广寒宫，嫦娥所居住的地方。

诗词背景

作者介绍

凌祉媛，清代女诗人，才华横溢，擅长古诗词。她的作品多描绘自然景色与人生感悟，具有清新脱俗的风格。

创作背景

这首诗创作于中秋节前后，诗人借助节日的氛围，表达了对美好时光的珍惜与对相思之情的抒发，展现了孤独与思念的情感。

诗歌鉴赏

《虞美人 闰中秋》是一首充满秋意和思乡情的佳作。全诗通过木犀的香气引入，营造出一种温馨而又淡淡忧伤的氛围。开篇的“木犀香里飞黄雪”，不仅描绘了自然的美景，也象征着秋天的到来，暗示着时间的流逝。中秋节是团圆的日子，而诗人在此时却感到一丝孤独，反映了人生的无常和对美好时光的向往。

诗的下半部分通过对嫦娥的描写，传达了对爱情与友谊的渴望。嫦娥作为月亮的象征，代表着美丽与孤独。诗人在表达对嫦娥的怜惜时，也在思念远方的亲友，唤起读者心中的共鸣。整首诗情感真挚，意境深远，展现了诗人对生活的深刻思考和对美好事物的向往。

诗词解析

逐句解析

1. 木犀香里飞黄雪：在木犀的香气中，飞舞着如黄雪般的花瓣，营造出一种秋天的氛围。
2. 又届中秋节：再次迎来了中秋佳节，暗示时间的流逝和节日的团圆。
3. 赏秋须索酒肠宽：在赏秋时节，借酒消愁才能心情舒畅，表达了对美好时光的珍惜。
4. 难得今年明月两回圆：今年特别难得，有两次明月圆，象征着美好的团圆。
5. 琼楼玉宇怀仙侣：在美丽的宫殿中思念我的仙侣，表现了对爱情的向往。
6. 重订游仙去：重温游览仙境的梦境，表达了对美好生活的憧憬。
7. 嫦娥最是博人怜：嫦娥是最让人怜爱的象征，进一步引出对月亮与孤独的思考。
8. 为问广寒风景可如前：想要询问嫦娥，广寒宫的风景是否依旧如同往昔，表达了对时间流逝的惋惜。

修辞手法

• 比喻：将木犀花比作黄雪，增添了诗的美感。
• 拟人：通过对嫦娥的描绘，使其具有人性化的情感，增强了诗歌的情感深度。
• 对仗：整首诗在结构上对称，增加了韵律感。

主题思想

整首诗围绕中秋节展开，表达了对团圆的向往与对离别的惋惜，展现了诗人对生活和情感的深刻思考。

意象分析

意象词汇

• 木犀：象征秋天的气息，代表自然的美好。
• 嫦娥：象征孤独与美丽，代表人们对爱情与友谊的渴望。
• 明月：象征团圆与思念，寄托了诗人的情感。

互动学习

诗词测试

1. 木犀香里飞黄雪中的“黄雪”指的是什么？ A. 雪花
   B. 木犀花瓣
   C. 秋天的落叶
   答案：B

2. 嫦娥最是博人怜中，嫦娥象征什么？ A. 美丽与孤独
   B. 财富与荣华
   C. 智慧与才华
   答案：A

3. 诗中提到的“广寒”指的是哪里？ A. 人间
   B. 月亮上的宫殿
   C. 仙境
   答案：B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》（李白）：同样表达了思乡与团圆的情感。
• 《月下独酌》（李白）：描绘了月夜饮酒的孤独与思考。

诗词对比

• 《水调歌头》（苏轼）：同样以中秋为主题，表达了对明月的思念与人事的感慨，但更多地强调了团圆的愉悦。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》