燕市酒徒今已稀，和歌且就高渐离。是什么意思

一骑前导龁且嘶，一骑臂隼控不驰。

后骑缘山山蔽亏，奔腾似欲大合围。

中有健者骑指挥，不老非少美鬓髭。

耳后鸣镝如饿鸱，草间狐兔潜狉狉。

淮阴登坛一钓师，不闻射生能丽龟。

腰弧插羽俨交绥，借问何如幽并儿。

丱而从禽翳为谁，渥洼之驹精权奇。

兽肥草浅同遨嬉，有张无弛非所宜。

秋冬射猎春唔咿，逐坐肯索栗与梨。

文人托兴聊尔为，少年何必不军麾。

彦升三事了无期，骑兵往往登台司。

健儿恶马供鞭笞，云台麟阁图须眉。

人生快意当若斯，还君卷轴心嗟咨。

燕市酒徒今已稀，和歌且就高渐离。

原文展示

高鲁瞻通守豪逸强饮席罢以挟诸孙射猎图乞题乘醉书二十八韵与之

一骑前导龁且嘶，一骑臂隼控不驰。
后骑缘山山蔽亏，奔腾似欲大合围。
中有健者骑指挥，不老非少美鬓髭。
耳后鸣镝如饿鸱，草间狐兔潜狉狉。
淮阴登坛一钓师，不闻射生能丽龟。
腰弧插羽俨交绥，借问何如幽并儿。
丱而从禽翳为谁，渥洼之驹精权奇。
兽肥草浅同遨嬉，有张无弛非所宜。
秋冬射猎春唔咿，逐坐肯索栗与梨。
文人托兴聊尔为，少年何必不军麾。
彦升三事了无期，骑兵往往登台司。
健儿恶马供鞭笞，云台麟阁图须眉。
人生快意当若斯，还君卷轴心嗟咨。
燕市酒徒今已稀，和歌且就高渐离。

白话文翻译

诗中描绘了骑马狩猎的壮丽场景。一队骑士前面引导，马儿嘶鸣，奔腾而来。后面的骑士们在山间穿行，似乎要把猎物合围住。中间有个强壮的骑士指挥着，虽然年纪不小，但依然精神焕发。耳边的箭声如同饥饿的猛禽，草丛中有狐狸和兔子潜伏。淮阴的钓师也在这里，虽说他不闻射猎，却能把生灵捕捉得体面。腰间插着箭羽，显得气宇轩昂，问他与幽并的儿子相比如何？难道说跟随猎物的少年不值得关注？肥美的野兽在草地上悠然自得，适度的放松与紧张是必要的。秋冬狩猎，春天却是悠闲的唔咿声，坐下时是否愿意品尝栗子与梨？文人们借机兴致而作，年轻人又何必不去军中？彦升的三件事情至今无期，骑兵们往往在台上指挥。英俊的年轻骑士们被恶马驮着，云台和麟阁的图画总是英俊的面孔。人生快意就该如此，送还君子卷轴，心中感慨万千。燕市的酒徒如今已少，和歌就此送别高渐离。

注释

• 龁：马叫声。
• 臂隼：指骑士臂上装着的猎鹰。
• 淮阴：古地名，指淮水之阴，常指有名的渔民。
• 交绥：古代一种交往的礼仪，或指相交的关系。
• 渥洼之驹：指一种良马，通常用以形容身姿优美的马匹。
• 云台麟阁：古代文人所向往的理想境地，常用来比喻高雅的生活。

诗词背景

作者介绍

梅庚，清代诗人，生平不详，但其诗作以豪放、奔放而著称，常表现出对自然和人生的热爱。

创作背景

本诗创作于清代，反映了当时一种豪放的生活态度，表现出士人对狩猎、饮酒及自由生活的追求，寄托了对人生快意的向往。

诗歌鉴赏

梅庚的这首诗通过生动的描写展现了狩猎时的豪情与壮丽。诗中骑士们的英姿勃发，马儿的奔腾，箭矢的鸣响，都构成了一个充满活力的画面。诗人不仅仅是在描述狩猎的场景，更是在表达一种对快意人生的向往，强调了个人的豪情和自由。通过对比文人与年轻骑士的行为，反映出社会角色的多样性，以及对生活的不同态度。

诗中的意象丰富多彩，骑士、猎物、自然环境交织在一起，形成了一个生动的狩猎场景。特别是“耳后鸣镝如饿鸱”一句，生动形象地描述了狩猎的紧张与刺激，给人以强烈的视觉和听觉冲击。诗的最后几句则表达了对人生快意的追求，反映出一种对现实的思考和对理想生活的渴望。

诗词解析

逐句解析

• 一骑前导龁且嘶：一名骑士在前引导，马儿嘶鸣。
• 一骑臂隼控不驰：另一名骑士手中握着猎鹰，马儿却不急于奔跑。
• 后骑缘山山蔽亏：后面的骑士们在山间穿行，山影遮蔽。
• 奔腾似欲大合围：奔腾的队伍似乎要将猎物合围。

（以下句子依此类推）

修辞手法

• 比喻：使用“耳后鸣镝如饿鸱”比喻箭矢的尖锐与猎物的紧张。
• 对仗：如“腰弧插羽俨交绥”，结构对称，句式工整。
• 拟人：将箭声比作饥饿的鸟，生动形象。

主题思想

整首诗的主题在于追求自由、豪情与快意的人生，强调生存与自然和谐共处的重要性，以及对生活的热爱和向往。

意象分析

意象词汇

• 骑士：象征勇敢与自由。
• 猎物：代表自然的馈赠与生活的挑战。
• 箭羽：象征力量与技巧。

互动学习

诗词测试

1. 诗中描绘的主要场景是什么？

   • A. 农田
   • B. 狩猎
   • C. 书院

2. “耳后鸣镝如饿鸱”中的“镝”指什么？

   • A. 马
   • B. 箭
   • C. 鸟

3. 诗的最后一句提到的“燕市酒徒”代表什么意思？

   • A. 酒文化的衰退
   • B. 诗人对饮酒的热爱
   • C. 社会的繁荣

答案

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维《鹿柴》
• 李白《庐山谣》

诗词对比

• 对比梅庚的豪放与王维的恬静，两者在诗中都表现出对自然的热爱，但风格迥异，前者更显奔放，后者则显得宁静与深邃。

参考资料

• 《清代诗人选集》
• 《中国古代诗歌鉴赏》