这段话出自清代吴绮《忆秦娥 莫愁湖》
波如掌。
鸳鸯经见卢家桨。
卢家桨。
载尽春风，绿思红想。
而今往事多惆怅。
香销南国成虚望。
成虚望。
烟草凄迷，郁金堂上。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 23:09:55原文展示:
忆秦娥 莫愁湖
作者: 吴绮 〔清代〕
波如掌。鸳鸯经见卢家桨。
卢家桨。载尽春风，绿思红想。
而今往事多惆怅。
香销南国成虚望。
成虚望。烟草凄迷，郁金堂上。
白话文翻译：
湖面波光粼粼，宛如手掌轻轻拍打。
鸳鸯们曾在这里见过卢家的小船。
那卢家的小船，承载着春风，满载着绿树红花的美好思绪。
然而现在，往事却让人感到无尽的惆怅。
香气已散去，南国的情景只剩下虚幻的期待。
这一切都成了虚无，烟雾缭绕，令人心情凄迷，犹如郁金堂上的景象。
注释:
- 波如掌: 形容湖面波动的样子，像手掌一样轻轻拍打。
- 鸳鸯: 一种水鸟，常象征着爱情。
- 卢家桨: 指卢家使用的船桨，象征着往日的美好回忆。
- 绿思红想: 形容春天的景色，绿树和红花的美好意境。
- 香销南国: 这里的“香”可理解为花香或美好记忆，指代一种愁苦的失落感。
- 成虚望: 意思是变成了虚幻的希望。
- 烟草凄迷: 指烟雾缭绕，给人带来困惑和迷茫的感觉。
诗词背景:
作者介绍: 吴绮，清代女诗人，生活在明清交替时期，其诗风清雅，情感细腻，常以自然景色和个人情感为题材，表达对生活的感悟和对往事的追忆。
创作背景: 本诗作于清代，时代背景下，女性的生活多受束缚，吴绮通过描绘自然景物，表达了对自由和爱情的渴望，同时也流露出对过去的怀念与惆怅。
诗歌鉴赏：
《忆秦娥 莫愁湖》是一首充满情感的词作，通过描绘湖面波荡、鸳鸯嬉戏的景象，展现了一幅动人的春日画面。诗中运用“波如掌”、“鸳鸯经见”等意象，营造了一个清新而又宁静的氛围，让读者仿佛置身于莫愁湖畔，感受到春天的气息。
然而，随着诗句的深入，作者的情感逐渐转向惆怅与失落。通过“而今往事多惆怅”，吴绮表达了对往昔岁月的追忆与无奈。曾经的美好似乎被现实的无情所淹没，变得遥不可及。最后一句“烟草凄迷，郁金堂上”，更是将这种情感推向高潮，烟雾缭绕的意象象征着迷茫与失落，令人感受到一种深深的惆怅。
整首词的结构严谨，情感层次分明，既有自然美的描绘，又有深邃的内心感受，展现了吴绮作为女性诗人的独特视角与细腻情感。
诗词解析：
逐句解析:
- 波如掌: 描绘湖面波光荡漾的情景，形象生动。
- 鸳鸯经见卢家桨: 通过鸳鸯这一意象，传达出生活的和谐美好。
- 载尽春风，绿思红想: 形容春天的美好回忆，承载着一切美好的情感。
- 而今往事多惆怅: 表达了对过去美好时光的怀念，以及随之而来的惆怅。
- 香销南国成虚望: 失去的香气象征着美好记忆的消逝，令人感到虚无。
- 成虚望: 叹息曾经的美好已成空。
- 烟草凄迷，郁金堂上: 烟雾缭绕，产生一种迷乱和凄凉的气氛。
修辞手法:
- 比喻: “波如掌”是生动的比喻，形象地描绘出湖面的波光。
- 对仗: 词中多处使用对仗手法，增强了词的韵律感。
- 拟人: 鸳鸯的描写赋予了自然景物以情感，增强了诗的表现力。
主题思想: 诗歌通过描绘自然景象，表达了对过去美好时光的怀念与对现实的无奈，展现了人们在时间流逝中对美好情感的追求与失落。
意象分析:
- 波: 象征流动的时间和变化，反映了生活的无常。
- 鸳鸯: 象征爱情与美好，代表了过去的幸福时光。
- 春风: 代表着温暖与生机，带来希望和美好。
- 香: 象征美好记忆和情感，失去后带来惆怅。
- 烟草: 代表迷茫与虚幻，增添了诗的凄凉感。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“波如掌”意指： A. 湖面波荡
B. 手掌的形状
C. 春天的到来
D. 鸳鸯的嬉戏 -
“而今往事多惆怅”表达的情感是： A. 快乐
B. 怀念与失落
C. 希望
D. 愤怒 -
“香销南国成虚望”中的“香”所指的是： A. 花香
B. 美好回忆
C. 甜食
D. 酒香
答案: 1.A，2.B，3.B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照的《如梦令》：同样表达女性对情感的细腻感受。
- 温庭筠的《望月怀远》：探讨对过往的怀念与感伤。
诗词对比:
- 比较吴绮的《忆秦娥 莫愁湖》和李白的《静夜思》，前者侧重于自然与个人情感的结合，后者则更为直接地表达对故乡的思念和孤独感。两者都展现了诗人对美好事物的怀念，但情感的基调和表现手法各有不同。
参考资料:
- 《清代女诗人研究》
- 《古诗词鉴赏技巧》
- 《中国古代诗词选》