这段话出自清代汪东《采莲令》
绿阴遮薇帐，浑忘曙。
烧残蜡、拥衾凄苦。
片魂忽似度重关，历历窥门户。
依稀见、珠帘绣幕。
娇容粉黛，数回也肯偷顾。
忆昔轻离棹转，直恁匆匆去。
争知得、此时情绪。
万般追悔，听晓夜、刺促寒螀语。
但惊起登楼，一望江流如线，杳杳几行烟树。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:58:27采莲令
作者：汪东 〔清代〕
原文展示:
绿阴遮薇帐，浑忘曙。烧残蜡拥衾凄苦。片魂忽似度重关，历历窥门户。依稀见珠帘绣幕。娇容粉黛，数回也肯偷顾。忆昔轻离棹转，直恁匆匆去。争知得此时情绪。万般追悔，听晓夜刺促寒螀语。但惊起登楼，一望江流如线，杳杳几行烟树。
白话文翻译：
在翠绿的阴影下，遮住了花帐，完全忘记了晨曦的来临。蜡烛烧尽，蜷缩在被褥中感到凄苦。片段的灵魂似乎越过重重关卡，清晰地窥见了门口。依稀能看到珠帘和绣幕。那娇美的容颜和妆饰，数次也愿意偷偷地回眸。我回忆起当初轻轻摇橹划船时，竟然匆匆离去。谁能知道此时的情绪？万般追悔，只能听着晓夜里刺耳的寒蛩鸣叫。突然惊起，登上楼去，一望江水如线，远处隐隐数行烟树。
注释：
- 绿阴：翠绿的树荫。
- 薇帐：用薇草制成的帐幕，形容环境优雅。
- 烧残蜡：蜡烛烧尽，象征孤独和凄凉。
- 片魂：魂灵的片段，表达思念之情。
- 珠帘绣幕：形容精致的帘子和屏风，增添了诗的华美感。
- 寒螀：秋虫，夜晚的虫鸣声，带有孤寂感。
典故解析：
诗中提到的“珠帘绣幕”可以看作是古代女子闺房的奢华装饰，反映了当时社会对女性美的赞美与追求。
诗词背景：
作者介绍：
汪东，清代诗人，生活在一个文人歌咏盛行的时期，作品多以抒情见长，风格细腻而感性，常常表达对情感的珍视与追忆。
创作背景：
《采莲令》创作于清代，正值社会动荡与个人情感交织的时期，诗人通过细腻的描写展现了对往昔情感的怀念和对现实孤独的思考。
诗歌鉴赏：
《采莲令》是一首充满情感波动的词作。诗开篇以“绿阴遮薇帐”引入，描绘出一个幽静而美丽的环境，仿佛在低语着往日的甜美回忆。接着，诗人借用“烧残蜡拥衾凄苦”这句，传达出一种孤独与凄凉的情感，蜡烛的熄灭暗示着时间的流逝与情感的消逝。
“片魂忽似度重关”一句，通过隐喻的手法，表达了对逝去时光的追忆和对美好过往的惋惜。诗中回忆轻离的情景，展现了一种“匆匆去”的无奈与悔恨。最后的“江流如线，杳杳几行烟树”则将情感与自然景色结合，江水的细长如线，烟树的遥远模糊，暗示着诗人对未来的迷茫。
整首词情感细腻，结构紧凑，运用丰富的修辞手法，如比喻、对仗等，使得感情愈发浓烈。通过对景的描绘与情的抒发，表达了对爱与失去的深切感悟，令人回味无穷。
诗词解析：
逐句解析：
- 绿阴遮薇帐：翠绿的树阴遮住了帐子，描绘出环境的幽静。
- 浑忘曙：完全忘记了黎明的到来，暗示时间的流逝。
- 烧残蜡拥衾凄苦：蜡烛烧尽，孤独地裹在被褥中，表现出孤独、无助的情感。
- 片魂忽似度重关：灵魂片段似乎越过重重关卡，传达对往昔的追忆。
- 依稀见珠帘绣幕：隐约看到华美的帘幕，增加了诗的华丽感。
- 娇容粉黛，数回也肯偷顾：佳人的美貌和妆容，体现了诗人对美的向往。
- 忆昔轻离棹转，直恁匆匆去：回忆起往昔，因匆忙而离去，表达惋惜。
- 争知得此时情绪：谁能知道此时的情感状态，流露出无奈。
- 万般追悔：对过去的追悔，情感愈发沉重。
- 听晓夜刺促寒螀语：听着夜里的虫鸣，增添了孤寂之感。
- 但惊起登楼：突然被惊醒，表现出心境的变化。
- 一望江流如线，杳杳几行烟树：远眺江水如线，景象模糊，象征着对未来的迷茫。
修辞手法：
- 比喻：将江水比作细线，形象生动。
- 对仗：如“万般追悔，听晓夜刺促寒螀语”，增强了语言的音乐性。
- 拟人：将环境与情感结合，使情感更加立体。
主题思想：
《采莲令》通过对往昔的怀念与对现实的感慨，表达了对爱与失去的深切思考。诗中流露出的孤独感与对美好时光的追忆，令读者感同身受。
意象分析：
意象词汇：
- 绿阴：象征宁静、美好。
- 蜡烛：象征时间与孤独，暗示生命的流逝。
- 珠帘绣幕：代表美好与奢华，增添了情感的深度。
- 江水：象征时间的流逝与人生的无常。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“烧残蜡拥衾凄苦”表达了什么情感？
- A. 快乐
- B. 孤独
- C. 兴奋
- D. 满足
-
“江流如线”中的比喻指的是什么？
- A. 江水细长
- B. 江水流动
- C. 江水清澈
- D. 江水湍急
-
诗中提到的“寒螀”指的是：
- A. 一种花
- B. 秋虫
- C. 一种乐器
- D. 一种鸟
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
- 纳兰性德的《木兰花令》
诗词对比：
汪东的《采莲令》和李清照的《如梦令》均表现了对往昔美好时光的怀念，但汪东更侧重于孤独与追悔，李清照则多了些柔情与哀愁。两者在意象和情感表达上有相似之处，但风格各异，体现了不同的女性视角与情感深度。
参考资料：
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《清代诗人汪东研究》
- 《诗词解析与赏析》