这段话出自宋代苏轼《和陶移居二首》
洄潭转碕岸，我作江郊诗。
今为一廛氓，此邦乃得之。
葺为无邪斋，思我无所思。
古观废已久，白鹤归何时。
我岂丁令威，千岁复还兹。
江山朝福地，古人不我欺。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 18:53:43原文展示：
和陶移居二首
洄潭转碕岸，我作江郊诗。
今为一廛氓，此邦乃得之。
葺为无邪斋，思我无所思。
古观废已久，白鹤归何时。
我岂丁令威，千岁复还兹。
江山朝福地，古人不我欺。
白话文翻译：
这首诗描绘了作者在江边的生活景象与思考。作者描述了自己在洄潭边的生活与创作，感慨自己如今已成为一个平民，得以在这里栖息。自己修建了一间无邪的书斋，却无所思念。古老的观景台已经荒废，不知何时才能再见到白鹤归来。自己并不是丁令威那样的显赫人物，但愿能在这片江山上千年后再归来。这里是一个朝气蓬勃的福地，古人不会欺骗我。
注释：
- 洄潭：指水流回旋的潭水。
- 廛氓：指市镇的平民。
- 无邪斋：意指清净无邪的书房。
- 古观：指古代的观景台或寺庙。
- 丁令威：历史上著名的官员，意指显赫或权势。
诗词背景：
作者介绍： 苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡，北宋著名的文学家、书画家、政治家。他的诗词风格多变，既有豪放，也有细腻，擅长描写自然景物与抒发个人情感。
创作背景： 这首诗作于苏轼被贬黄州期间，背景是他因政治斗争被贬至偏远地区，身处逆境。尽管身处困境，苏轼依然保持乐观，借诗歌抒发对生活的思考与对理想的向往。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘江边的自然景色，表达了作者对生活的感慨与思考。第一句“洄潭转碕岸”，展现了水流的柔美与曲折，暗示着人生的起伏。接下来的“我作江郊诗”，则表明了他在这种环境中创作的心境。诗中“今为一廛氓”反映了作者对自己身份的认知，虽然身处平民，但他并未因此而感到失落，反而是对生活的接受与淡然。
“葺为无邪斋”展示了他对清净生活的追求，书斋的存在象征着他仍然坚守着文化与思想的理想。接下来的“古观废已久，白鹤归何时”，则流露出对过往的怀念与对未来的期待，白鹤作为长生的象征，寄托了他对理想生活的向往。
整首诗在抒发个人情感的同时，也体现出对历史与自然的深刻感悟，表现了苏轼对生存环境的适应与内心的平和。最后一句“江山朝福地，古人不我欺”表明了他对故乡的热爱与对未来的希望，体现出一种积极向上的人生态度。
诗词解析：
逐句解析：
- 洄潭转碕岸：描绘了水流回旋的自然景象，暗示生活的变化。
- 我作江郊诗：表明作者在此地创作的身份。
- 今为一廛氓：反映出自己的身份转变，接受现实。
- 葺为无邪斋：表达对清净生活的向往。
- 思我无所思：体现出一种超然的心态。
- 古观废已久：怀念往昔，感慨历史的沧桑。
- 白鹤归何时：寄托对理想境界的期待。
- 我岂丁令威：否定自己显赫的身份，强调自我价值。
- 千岁复还兹：希望未来能回归故地。
- 江山朝福地：表达对故乡的热爱与赞美。
- 古人不我欺：坚定对未来的信仰。
修辞手法：
- 比喻：使用自然景象比喻人生的起伏。
- 拟人：将白鹤拟人化，表达对理想的向往。
- 对仗：整首诗的句式结构对仗工整，增强了诗歌的韵律感。
主题思想： 整首诗表达了作者在逆境中对生活的思考与淡然，强调对理想境界的追求和对故乡的热爱，展现出一种积极乐观的生活态度。
意象分析：
意象词汇：
- 洄潭：象征着生命的曲折与变化。
- 白鹤：象征着理想与长生。
- 无邪斋：代表着清净与文化的追求。
互动学习：
诗词测试：
-
苏轼在诗中提到的“白鹤”象征什么？ A. 自然的美
B. 理想与长生
C. 对故乡的思念
D. 生活的苦涩 -
诗中“古观废已久”反映了作者对什么的感慨？ A. 生活的无聊
B. 历史的沧桑
C. 自然的变化
D. 个人的失落 -
“江山朝福地”表达了作者对什么的看法？ A. 对未来的希望
B. 对历史的反思
C. 对生活的厌倦
D. 对他人的羡慕
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陶渊明的《归园田居》：同样表达对田园生活的向往与追求。
- 王维的《山居秋暝》：描绘自然景色，表达恬淡生活的理想。
诗词对比：
- 陶渊明与苏轼的田园诗：两位诗人都表达了对自然与理想生活的向往，但苏轼更多地融入了个人的情感与时代背景，显得更加复杂与深刻。
参考资料：
- 《苏轼全集》
- 《宋诗三百首》
- 《陶渊明诗文选》