残寒阵阵，料燕子归来有恨。是什么意思

送春花未恶，恁玉悴红嫣，飘零芳讯。

愁丝堕娇困。

罨低迷蛾绿，暗侵斜鬓。

残寒阵阵，料燕子归来有恨。

恨华年弦柱匆匆，消减者回金粉。

无准。

系骢巷陌，倚笛阑干，梦凭谁问。

炉烟费尽。

悄试酒，楚衣润。

算悭晴泪眼，珍珠痕凝，人也如花瘦损。

近垂杨生怕啼莺，替人破闷。

诗词名称: 瑞鹤仙 春雨

作者: 赵尊岳 〔近代〕

类型: 古诗词

原文展示:

送春花未恶，恁玉悴红嫣，飘零芳讯。愁丝堕娇困。罨低迷蛾绿，暗侵斜鬓。残寒阵阵，料燕子归来有恨。恨华年弦柱匆匆，消减者回金粉。无准。系骢巷陌，倚笛阑干，梦凭谁问。炉烟费尽。悄试酒，楚衣润。算悭晴泪眼，珍珠痕凝，人也如花瘦损。近垂杨生怕啼莺，替人破闷。

白话文翻译:

春天的花朵还未凋谢，娇艳的玉兰花与红色的花朵都显得憔悴，飘零的花瓣令人惆怅。愁绪如丝，似乎让人感到无比困扰。那轻雾弥漫的绿色，悄悄侵袭了斜鬓。寒意依然阵阵袭来，想必燕子归来的时候也满怀怨恨。怨恨这华年如丝弦般匆忙，消逝的回忆如金粉般消散。没有定数。系马的巷陌，倚着笛子在栏杆上，梦中谁来询问呢？炉烟已全然消散。悄悄地尝试酒，楚地的衣衫也湿润了。算是难以忍耐的泪眼，珍珠般的泪痕凝结，人的身影也如花般憔悴。近处垂杨，生怕惊动啼鸣的黄莺，以替人驱散心中的郁闷。

注释:

• 送春花未恶：送走春天的花朵还未凋谢，表现出对春天的留恋。
• 恁玉悴红嫣：这里的“玉”指的是玉兰花，表现出花的娇嫩与哀怨。
• 愁丝堕娇困：愁绪如丝，令人感到困顿。
• 残寒阵阵：残留的寒意仍旧存在，暗示着春天的不确定。
• 料燕子归来有恨：燕子的归来象征着春天，但同时也带有一丝怨恨，反映了诗人内心的情感冲突。
• 炉烟费尽：炉火已熄，象征着生机的消逝。

诗词背景:

作者介绍:

赵尊岳，近代诗人，擅长词曲，作品多以抒发个人情感为主。他的诗词常有细腻的情感表达和丰富的意象。

创作背景:

此诗作于春雨时节，诗人借景抒情，通过对春雨的描写，表达内心的惆怅与不安。

诗歌鉴赏:

《瑞鹤仙 春雨》是一首充满春天气息的词作，通过生动的描写展示了春雨带来的种种情感。诗人在春雨中感受到的不仅是自然的变化，更是对时光流逝的感慨和对青春易逝的惋惜。开头几句描绘了春花的娇嫩与凋零，展现出一种无奈与失落的情感。接着，诗人通过“愁丝”和“暗侵斜鬓”这样的意象，表现出内心的愁苦。寒意的残留和燕子的归来交织在一起，进一步深化了这种情感。通过对“梦凭谁问”的沉思，诗人展现了一种孤独感和无助感。整首词以春雨为线索，构建了一幅充满情感的画面，令人感同身受。

诗词解析:

逐句解析:

1. 送春花未恶：春天的花尚未凋谢，传达出对春的留恋。
2. 恁玉悴红嫣：玉兰花与红色花朵的衰败，象征着美好的事物也会逝去。
3. 愁丝堕娇困：愁绪如丝缠绕，令人感到窒息与困扰。
4. 罨低迷蛾绿：绿柳轻烟，营造出一种朦胧的意境。
5. 暗侵斜鬓：愁苦暗自侵袭，描绘了内心的悲伤。
6. 残寒阵阵：春寒依旧，增加了诗的愁绪。

修辞手法:

• 比喻：将愁绪比作丝线，形象生动。
• 拟人：春花、燕子等赋予情感，使自然与人心相连。
• 对仗：如“恨华年弦柱匆匆”对“消减者回金粉”，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗表现了春天的美好与惆怅，反映了诗人对青春流逝的感慨，以及对生命短暂的思考。

意象分析:

• 春花：象征青春与美好。
• 燕子：象征春天的到来，也隐含着对时光流逝的无奈。
• 楚衣：代表诗人的身份与情感。
• 珍珠痕：象征泪水与伤感。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“春花”指的是哪种花？ A. 玉兰花
   B. 玫瑰花
   C. 菊花

2. “愁丝堕娇困”中的“愁丝”隐喻了什么？ A. 孤独
   B. 迷茫
   C. 忧愁

3. 诗人对春天的情感是： A. 高兴
   B. 失落
   C. 愤怒

答案：

1. A. 玉兰花
2. C. 忧愁
3. B. 失落

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 温庭筠的《更漏子》

诗词对比:

• 《如梦令》：同样表现春天的感慨，但更侧重于个人情感的抒发。
• 《更漏子》：描绘了春日的景象，情感上更为明朗。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《词学概论》
• 《中国古典诗词鉴赏》