得时不自料，岁晚良可怜。是什么意思

庭前两古桧，封殖今百年。

女萝欺衰朽，扬翘冠其颠。

弱荣蒲柳脆，巨干金石坚。

得时不自料，岁晚良可怜。

¤

原文展示:

庭前两古桧，封植今百年。女萝欺衰朽，扬翘冠其颠。弱荣蒲柳脆，巨干金石坚。得时不自料，岁晚良可怜。

白话文翻译：

庭院前的两棵古老桧树，已经种植了百年。女萝藤蔓欺凌着它们的老朽，高高扬起覆盖在树顶。柔弱的枝叶像蒲柳一样脆弱，巨大的树干却像金石一样坚硬。它们在盛年时未曾预料到，到了晚年却显得十分可怜。

注释:

• 古桧：古老的桧树，桧树是一种常绿乔木，寿命长。
• 封植：种植。
• 女萝：一种藤本植物，常攀附在其他植物上生长。
• 衰朽：衰老，指古桧树的老态。
• 扬翘：高高扬起。
• 冠其颠：覆盖在树顶。
• 弱荣：指柔弱的枝叶。
• 蒲柳：一种柔弱的植物，比喻脆弱。
• 巨干：巨大的树干。
• 金石坚：比喻坚硬。
• 得时：指在盛年时。
• 岁晚：晚年。
• 良可怜：非常可怜。

诗词背景:

作者介绍: 方孝孺（1357-1402），明代著名文学家、思想家，字希直，号逊志，浙江宁波人。他是明初著名的理学家，主张儒学，反对佛教和道教。方孝孺的文学作品以诗文为主，风格典雅，内容多涉及政治、哲学和人生哲理。

创作背景: 这首诗《闲居感怀》（九首）是方孝孺在闲居时对自然景物的观察和人生感慨的抒发。诗中通过对古桧树的描写，反映了作者对生命无常和岁月流逝的深刻感受。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对庭院前两棵古桧树的描绘，展现了自然界中生命力的顽强与脆弱并存的景象。诗中“女萝欺衰朽”一句，以女萝藤蔓的攀附象征时间的侵蚀，而“扬翘冠其颠”则形象地描绘了女萝覆盖在古桧树顶的景象。后两句“弱荣蒲柳脆，巨干金石坚”形成鲜明对比，既表达了生命的脆弱，也强调了坚韧不拔的精神。最后两句“得时不自料，岁晚良可怜”则是对人生无常和岁月无情的有感而发，体现了作者对生命深沉的思考和感慨。

诗词解析:

逐句解析:

1. “庭前两古桧，封植今百年。”：庭院前的两棵古桧树，已经种植了百年，象征着时间的久远和生命的延续。
2. “女萝欺衰朽，扬翘冠其颠。”：女萝藤蔓欺凌着古桧树的老朽，高高扬起覆盖在树顶，形象地描绘了时间的侵蚀和生命的覆盖。
3. “弱荣蒲柳脆，巨干金石坚。”：柔弱的枝叶像蒲柳一样脆弱，巨大的树干却像金石一样坚硬，形成了生命脆弱与坚韧的对比。
4. “得时不自料，岁晚良可怜。”：在盛年时未曾预料到，到了晚年却显得十分可怜，表达了作者对生命无常和岁月流逝的感慨。

修辞手法:

• 拟人：“女萝欺衰朽”中的“欺”字赋予了女萝藤蔓以人的行为，形象地表现了时间的侵蚀。
• 对比：“弱荣蒲柳脆，巨干金石坚”通过对比，突出了生命的脆弱与坚韧。

主题思想: 这首诗通过对古桧树的描写，反映了作者对生命无常和岁月流逝的深刻感受，表达了生命脆弱与坚韧并存的哲理，以及对人生无常的感慨。

意象分析:

意象词汇:

• 古桧：象征着时间的久远和生命的延续。
• 女萝：象征时间的侵蚀和生命的覆盖。
• 蒲柳：象征生命的脆弱。
• 金石：象征生命的坚韧。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“女萝欺衰朽”中的“欺”字使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 答案：B

2. 诗中“弱荣蒲柳脆，巨干金石坚”形成了什么对比？ A. 时间与空间 B. 脆弱与坚韧 C. 生命与死亡 答案：B

3. 诗的最后两句“得时不自料，岁晚良可怜”表达了作者对什么的感慨？ A. 生命的短暂 B. 岁月的无情 C. 人生的无常 答案：C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《江畔独步寻花·其六》：通过对花的描写，表达了诗人对生命短暂和美好时光流逝的感慨。

诗词对比:

• 方孝孺的《闲居感怀》与杜甫的《江畔独步寻花·其六》都通过对自然景物的描写，表达了诗人对生命无常和岁月流逝的感慨。

参考资料:

推荐书目:

• 《方孝孺全集》：收录了方孝孺的诗文作品，可以更全面地了解其文学风格和思想。
• 《明诗选》：收录了明代多位诗人的作品，可以对比阅读，了解明代诗歌的特点。