这段话出自唐代姚合《题永城驿》
秋赋春还计尽违，自知身是拙求知。
惟思旷海无休日，
却喜孤舟似去时。
连浦一程兼汴宋，夹堤千柳杂唐隋。
从来此恨皆前达，敢负吾君作楚词。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 18:30:46原文展示
题永城驿
作者: 姚合〔唐代〕
秋赋春还计尽违，自知身是拙求知。
惟思旷海无休日，却喜孤舟似去时。
连浦一程兼汴宋，夹堤千柳杂唐隋。
从来此恨皆前达，敢负吾君作楚词。
白话文翻译
这首诗表达了诗人对时光流逝的感慨。秋天的赋诗与春天的情感相对立，实际是自己对知识的拙劣追求。虽然思念无尽的大海没有休止，但我却喜欢那孤舟的归去。连接的水岸上有汴河与宋代的景象，堤岸上千柳交错着唐与隋的风情。自古以来，这种遗憾都是前人所经历的，我怎敢辜负了我的君主，写下楚辞呢？
注释
字词注释
- “赋”指赋诗，这里强调秋天的诗作。
- “尽违”意思是完全相悖。
- “拙”意为笨拙。
- “旷海”指广阔的大海。
- “连浦”指连续的水岸。
- “夹堤”指两岸的堤岸。
- “前达”意为前人所经历的。
- “楚词”指屈原的《楚辞》，象征着高雅的文学。
典故解析
“楚辞”是中国古代的一种重要诗歌形式，代表了屈原等人的文学成就与情感表达。诗中的“汴宋”与“唐隋”则是历史上的朝代，反映了历史的厚重感与文化的交融。
诗词背景
作者介绍
姚合（约公元一八五年－公元九百年），唐代诗人，字子之，号晨曦，原籍河南，后迁居永城。他的诗风清新，情感细腻，常以山水田园为题材。
创作背景
这首诗写于姚合身处永城驿时，表现了他对时光流转、历史变迁的感慨以及对文学艺术的追求。这一时期的社会环境复杂，诗人通过对比历史与个人感受，传达出对过去的怀念与对未来的期许。
诗歌鉴赏
《题永城驿》是一首充满感怀的诗作，诗人通过描绘秋天的赋诗与春天的情感，表现了人生的无常与对知识的渴求。诗的开头，诗人以“秋赋春还计尽违”引入，暗示着他对时光流逝的无奈与感伤。接着，他自知追求知识的笨拙，反映出一种自我反思的心态。在接下来的句子中，诗人表现出对大海的思念，而孤舟的形象则带有一种淡淡的孤独感。诗的后半部分，诗人通过“连浦一程兼汴宋，夹堤千柳杂唐隋”，展示了历史的交汇与文化的沉淀，体现出他对历史的敏感与思考。最后，诗人以“敢负吾君作楚词”作为结束，表达了对文学的敬重与责任感，彰显出其忠诚和情怀。
诗词解析
逐句解析
- “秋赋春还计尽违”：秋天的诗作与春天的情感相悖，暗示时间的流转。
- “自知身是拙求知”：自知对知识的追求笨拙，表现自我反省。
- “惟思旷海无休日”：思念辽阔的大海，象征渴望与自由。
- “却喜孤舟似去时”：欣喜于孤舟的归去，反映出对自由与归属的向往。
- “连浦一程兼汴宋”：描述水岸的美丽，连接历史与现实。
- “夹堤千柳杂唐隋”：两岸的柳树交融着不同的文化，象征历史的厚重。
- “从来此恨皆前达”：对遗憾的思考，感叹历史的无奈。
- “敢负吾君作楚词”：表达对文学的责任感，体现忠诚的情怀。
修辞手法
诗中使用了比喻（如“孤舟似去时”）、对仗（如“连浦一程兼汴宋，夹堤千柳杂唐隋”）等修辞手法，增强了诗的艺术性和节奏感。
主题思想
整首诗通过个人的情感体验，展现了对历史的思考与对知识的追求，表现出一种对时光流逝的无奈与对文学艺术的热爱。
意象分析
意象词汇
- 孤舟：象征自由与孤独，反映诗人的内心世界。
- 旷海：象征渴望与浩瀚，体现诗人对广阔天地的向往。
- 千柳：象征历史的交错与文化的交融，反映诗人对过去的思考。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“秋赋春还计尽违”表达了什么情感？
A. 对春天的怀念
B. 对时光流逝的无奈
C. 对秋天的赞美 -
“孤舟”在诗中象征什么？
A. 归属感
B. 自由与孤独
C. 人生的旅途 -
诗中提到的“楚词”代表了什么？
A. 诗人的忠诚与责任
B. 秋天的主题
C. 对历史的遗憾
答案
- B
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫的《春望》：同样表现了对时光流逝的感慨。
- 李白的《庐山谣》：表达了对自然的热爱与向往。
诗词对比
- 姚合与王维的作品都涉及自然与人文的交融，但王维更偏向于山水田园，姚合则更关注历史的厚重感。
- 比较《题永城驿》与《山中送别》，前者更多反映个人的历史感受，后者则强调人与自然的关系。
参考资料
推荐书目
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗歌选》
- 《姚合诗集》