这段话出自近代黄侃《六丑 三过神武门忆荷花有作》
又金羁散晚，讶一顷红香轻掷。
镜空靓妆，流光如迅翼，觅梦无迹。
更过疏疏雨，棹歌声渺，坠旅魂江国。
尘沙委佩留芳泽。
燕绕池亭，鸥翻水陌。
飘零待谁怜惜。
纵鲛珠泣尽，人似天隔。
嘶蝉初寂，但宫梧自碧。
眼底云波远，无信息。
燕台倦倚吟客，向残霞怅望，驿程何极。
荒渠暝，小风欹帻。
因追念十里横塘荡桨，醉鬟颓侧。
无聊意莫付凉汐。
袅乱丝寸藕情长在，何时断得。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 04:41:20原文展示
《六丑 三过神武门忆荷花有作》
又金羁散晚，讶一顷红香轻掷。
镜空靓妆，流光如迅翼，觅梦无迹。
更过疏疏雨，棹歌声渺，坠旅魂江国。
尘沙委佩留芳泽。燕绕池亭，鸥翻水陌。
飘零待谁怜惜。纵鲛珠泣尽，人似天隔。
嘶蝉初寂，但宫梧自碧。
眼底云波远，无信息。
燕台倦倚吟客，向残霞怅望，驿程何极。
荒渠暝，小风欹帻。
因追念十里横塘荡桨，醉鬟颓侧。
无聊意莫付凉汐。
袅乱丝寸藕情长在，何时断得。
白话文翻译
傍晚时分，金色的阳光散落，令我惊讶那一片红艳的花香轻轻飘散。
镜子里如同华丽的妆容，流光溢彩如同飞翔的翅膀，让我在梦中寻找却无迹可寻。
经过细雨，船桨声隐约，飘荡在江上的我感到一阵离愁。
尘土和沙石留在佩饰上，芳香却仍在。燕子环绕着池边，海鸥翻飞在水面。
飘零的花瓣，等待谁来怜惜。即使泪水流尽，我与他人却似天各一方。
蝉声初静，只有宫梧依然碧绿。
眼前的波云遥远，信息却无从得知。
我倦倚在燕台上，向着残霞怅然远望，旅途何处是尽头。
荒凉的渠水渐暗，微风轻拂我的帽子。
我追忆十里横塘荡桨的情景，醉后鬓发垂落。
无聊的情绪不应交给这凉风。
缭绕的丝线和一寸藕的情意依然存在，何时才能断绝。
注释
- 金羁：指金色的缰绳，比喻夕阳的余晖。
- 镜空靓妆：形容面容如镜子般美丽。
- 鲛珠：传说中的海中鱼类所产的珠子，比喻眼泪。
- 宫梧：指梧桐树，常用来象征离别。
- 横塘：指的是水边的塘，具有一种悠远、宁静的意象。
诗词背景
作者介绍：黄侃，近代著名诗人，兼具书法、音律及文学才华，作品多以抒情见长，风格清新隽永。
创作背景：此诗写于黄侃三度经过神武门时，表达了对荷花的怀念与对往昔的追忆，寄托了诗人对美好事物的热爱及人生的感慨。
诗歌鉴赏
此诗通过细腻的描写和丰富的意象，体现了诗人对美好事物的怀念与对人生的思考。开头几句用“金羁”“红香”描绘出傍晚的美景，给人一种宁静而又美好的感觉，随后转入对荷花的追忆，表现出一种淡淡的忧伤。诗中“镜空靓妆”暗示外在美的虚幻，而“觅梦无迹”则表现出对理想和追求的无奈与失落。再者，通过对江国旅途的描写，增强了诗歌的情感深度。最后几句回到对爱情的思考，展现出一种对缠绵情感的执着与无奈，给人以深思。整首诗在情感上层次分明，意象交融，具有深厚的文化内涵和艺术价值。
诗词解析
逐句解析：
- 又金羁散晚：夕阳西下，金色的光辉洒落。
- 讶一顷红香轻掷：惊讶于那片红色花香轻轻散发。
- 镜空靓妆：如镜子般的美丽妆容。
- 流光如迅翼：光影流动如同迅速的翅膀。
- 觅梦无迹：追寻梦境却找不到踪迹。
- 更过疏疏雨：再经过稀疏的细雨。
- 棹歌声渺：船桨声微弱细小。
- 坠旅魂江国：漂泊的心灵沉浸在江国的愁苦中。
- 尘沙委佩留芳泽：尘沙留下，而芳香依旧。
- 燕绕池亭，鸥翻水陌：燕子在池边飞舞，海鸥在水面翻飞。
修辞手法：
- 比喻：如“流光如迅翼”，形象地描绘光影的迅速。
- 拟人：如“飘零待谁怜惜”，赋予花瓣情感。
- 对仗：如“燕绕池亭，鸥翻水陌”，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗通过对自然景象的描写与个人情感的交织，表达了对美好时光的追忆，对人生无常的感慨，以及对爱情的执着与期盼，展现出深沉而细腻的情感基调。
意象分析
意象词汇：
- 荷花：象征纯洁、美好与爱情。
- 夕阳：象征时光流逝与人生的无常。
- 燕子与海鸥：象征自由与漂泊。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“金羁”是指什么？
- A. 金色的阳光
- B. 金色的装饰
- C. 金色的花朵
- 答案：A
-
诗中“鲛珠”象征什么？
- A. 美丽
- B. 眼泪
- C. 珍贵
- 答案：B
-
诗中提到的“宫梧”指的是什么？
- A. 某种植物
- B. 离别的象征
- C. 旅行的目的地
- 答案：B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比：
- 《如梦令》同样表达了对美好事物的怀念，但其风格更加细腻柔和，情感较为直接。
- 《水调歌头》则通过对月的描写，展现出对人生的哲学思考与感慨。
参考资料
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《黄侃诗文集》
- 《古诗词解析与赏析》