卷珠帘，是桃花夭夭拂绛纱。是什么意思

隔帘红影涨明霞。

霞边来内家。

心疑明主驻羊车。

焚香迎翠华。

卷珠帘，是桃花夭夭拂绛纱。

回眸慵看起长嗟。

无心掠鬓鸦。

原文展示:

隔帘红影涨明霞。霞边来内家。心疑明主驻羊车。焚香迎翠华。卷珠帘，是桃花夭夭拂绛纱。回眸慵看起长嗟。无心掠鬓鸦。

白话文翻译：

隔着帘子，红色的影子在晨霞中升腾。霞光映照下，内宅的女子来访。我心中疑惑，明君是否在羊车旁停驻？点燃香火，迎接着璀璨的华彩。卷起珠帘，桃花如绚丽的色彩轻拂着绛色纱帷。回头懒洋洋地看着，忍不住长叹一声。无心去梳理鬓发。

注释:

• 隔帘：指隔着帘子，营造了一种隐秘的氛围。
• 红影：红色的影子，可能象征着美好、温暖的事物。
• 明主：指明君，可能是对权力或理想的追寻。
• 焚香：点燃香火，通常用于迎接贵客或表示敬意。
• 卷珠帘：卷起珠帘，象征着打开视野或心扉。
• 桃花夭夭：桃花盛开，象征着春天和美好的事物。
• 长嗟：长叹，表现出一种无奈和惆怅。
• 无心掠鬓鸦：没有心情去整理头发，表现出一种随意和懒散的态度。

典故解析：

• 羊车：古代传说中，羊车是用来载送国君的，象征着权力与地位。
• 桃花夭夭：桃花在古代文化中常象征着爱情和青春的美好。

诗词背景:

作者介绍：贲黄理，清代诗人，擅长诗词，作品多描绘自然景观及人情风貌，风格清新自然。

创作背景：这首诗作于春天，正值桃花盛开的时节，表现了诗人对春天美好景象的赞美，同时也流露出隐秘的惆怅与对理想的追寻。

诗歌鉴赏：

《碧桃春 宫桃》是一首描绘春天美景的诗作，诗中通过丰富的意象展现了春天的生机与美丽，同时也流露出对于人生的感慨。首句“隔帘红影涨明霞”描绘了晨曦中的红色影子，营造出一种温暖的氛围，让人想起春天的生机与希望。接下来的“心疑明主驻羊车”则引出对理想与权力的思考，诗人似乎在追寻一种理想的生活状态。

在诗的后半部分，诗人以“卷珠帘，是桃花夭夭拂绛纱”描绘了桃花的美丽，桃花在这里不仅象征着春天的到来，也是青春与爱情的象征。然而，诗人又以“回眸慵看起长嗟”表达了对美好事物的无奈与叹息，表现出一种复杂的情感。这种情感的交织，使得整首诗在美丽的外表下，隐藏着一丝淡淡的忧伤与思考，给读者留下了深刻的印象。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 隔帘红影涨明霞：通过隔着帘子的视角，描绘了红色影子在晨霞中升腾的美丽画面。
  2. 霞边来内家：内宅的女子来到霞光下，暗示着人际关系的美好。
  3. 心疑明主驻羊车：表达了诗人对理想与权力的思索。
  4. 焚香迎翠华：迎接贵客的场景，充满了礼仪与尊重。
  5. 卷珠帘，是桃花夭夭拂绛纱：展现了春天的生机，桃花盛开令人心醉。
  6. 回眸慵看起长嗟：表达出对美好事物的无奈与惆怅。
  7. 无心掠鬓鸦：表现出一种懒散与无奈的态度。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“桃花夭夭”比喻春天的青春与美好。
  • 拟人：将桃花赋予了生命的特征，增加了诗的表现力。
  • 对仗：整首诗语言对称，增强了韵律感。

• 主题思想：诗歌通过描绘春天的美丽，表达了对理想生活的追寻和对美好事物的感慨，流露出一种淡淡的忧伤。

意象分析：

• 桃花：象征着春天、生机与爱情。
• 明霞：代表着美好与希望。
• 羊车：象征权力与理想。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“羊车”象征什么？
   A. 车马平安
   B. 权力与地位
   C. 家庭幸福
   答案：B

2. 诗歌的主题主要是？
   A. 生活的烦恼
   B. 春天的美丽与追寻
   C. 战争的胜利
   答案：B

3. “回眸慵看起长嗟”表达了怎样的情感？
   A. 快乐与幸福
   B. 无奈与惆怅
   C. 勇敢与坚强
   答案：B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《庐山谣》
• 杜甫的《春望》

诗词对比： 在李白的《庐山谣》中，同样描绘了大自然的美丽，但李白更强调个人的豪情与壮志，而贲黄理则更多表现出对美好事物的无奈与惆怅。

参考资料：

• 《清代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《唐诗三百首解析》