合欢桃核终堪恨，里许元来别有人。是什么意思

一尺深红胜曲尘，天生旧物不如新。

(胜曲尘 一作：蒙曲尘)合欢桃核终堪恨，里许元来别有人。

井底点灯深烛伊，共郎长行莫围棋。

玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知。

原文展示

南歌子词二首 / 新添声杨柳枝词
作者: 温庭筠

一尺深红胜曲尘，
天生旧物不如新。
胜曲尘一作蒙曲尘，
合欢桃核终堪恨，
里许元来别有人。
井底点灯深烛伊，
共郎长行莫围棋。
玲珑骰子安红豆，
入骨相思知不知。

白话文翻译

这首词描绘了一种深厚的情感与思念。前两句提到一尺深红的颜色胜过旧的曲尘，暗示新的爱情比旧情更美好。接着提到合欢桃核的遗憾，暗示着爱情中的遗憾与不如意。随后，提到井底的灯光与深烛，表达了对爱的渴望与期待。在最后，玲珑的骰子与红豆意象，象征着情思的深刻，隐含着对爱的期盼与思念。

注释

• 胜曲尘：这里指的是比旧的曲尘（即旧情、旧物）更美好的新事物。
• 合欢桃核：合欢树的果实，象征着爱情的甜蜜，但这里却表达了遗憾。
• 井底点灯：比喻在深处点灯，表明对爱情的期待和渴望。
• 玲珑骰子：象征着细腻的爱情，红豆则是相思的象征。

典故解析

合欢桃核的典故源于古代对合欢树的赞美，合欢树因其花朵的美丽和果实的象征而受到喜爱，常与爱情联系在一起。井底点灯则表达了在黑暗中寻求光明与希望的主题。

诗词背景

作者介绍

温庭筠（812年－870年），字飞卿，号凌云，唐代著名诗人，以其词风清丽、情感细腻著称。他的诗作多描绘爱情与人生的感悟，风格兼具婉约与豪放。

创作背景

此词创作于唐代，正值士人多情之时，社会上流行诗词文化，温庭筠通过这些作品表达了对爱情的深刻理解与思索。

诗歌鉴赏

温庭筠的《南歌子词二首》通过对色彩、意象的细腻描绘，深刻展现了爱情的复杂情感。首句“一尺深红胜曲尘”，将红色与情感的热烈联系在一起，给人以强烈的视觉冲击，暗示着新爱情的美好。接下来的句子又引入了“合欢桃核”的意象，突显出爱情中的遗憾与无奈，体现了对旧情的反思。

在描写中，温庭筠使用了丰富的比喻和象征手法，将爱情的甜蜜与苦涩交织在一起。例如，井底的灯光象征着希望与期待，玲珑骰子与红豆的结合则意味着对爱情的珍视与思念。整首词流畅而富有韵律感，读来如歌，令人感受到浓厚的情感共鸣。

诗词解析

逐句解析:

1. 一尺深红胜曲尘：表达新情之美胜过旧情之惆怅。
2. 天生旧物不如新：强调新事物的美好与旧事物的平淡。
3. 合欢桃核终堪恨：虽美好，却带有遗憾的情感。
4. 里许元来别有人：暗示他人也有情感，增加了情感的复杂性。
5. 井底点灯深烛伊：在黑暗中点亮希望，暗示对爱的期待。
6. 共郎长行莫围棋：希望与爱人一起走向未来，避免争执。
7. 玲珑骰子安红豆：骰子象征爱情的偶然性与红豆的思念。
8. 入骨相思知不知：深切的思念之情，希望对方能感知。

修辞手法

• 比喻：将爱情的复杂情感通过深红、合欢桃核等意象进行比喻。
• 对仗：整首词的句式工整，增强了节奏感。
• 象征：红豆、骰子等意象象征着思念与期盼，增添了情感的厚度。

主题思想

整首词的主题围绕着爱情的美好与遗憾，表达了对新爱情的期待和对旧情的反思，展现了人们在爱情中承受的复杂情感。

意象分析

• 深红：象征热烈的爱情。
• 合欢桃核：象征甜蜜的爱情，同时又带有遗憾。
• 井底的灯火：象征希望与渴望。
• 红豆：代表思念与爱情。

互动学习

诗词测试

1. “一尺深红胜曲尘”中的“深红”象征什么？

   • A. 旧情
   • B. 新爱情
   • C. 伤感

2. 诗中的“合欢桃核”主要表达了什么情感？

   • A. 快乐
   • B. 遗憾
   • C. 安慰

3. “玲珑骰子安红豆”这句诗中，骰子与红豆象征什么？

   • A. 争吵
   • B. 思念
   • C. 失落

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白的《静夜思》
• 李清照的《如梦令》

诗词对比

李白的《静夜思》与温庭筠的《南歌子词二首》都表达了对故乡或爱人的思念，但李白的作品更显豪放，情感直接，而温庭筠则通过细腻的意象表达复杂的情感。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《温庭筠研究》