侬今去处渠知麽，不是南山即北山。是什么意思

湖上诸峰紫翠间，三年欲到几曾闲。

侬今去处渠知麽，不是南山即北山。

原文展示:

送乡僧德璘二首
杨万里

湖上诸峰紫翠间，
三年欲到几曾闲。
侬今去处渠知麽，
不是南山即北山。

白话文翻译：

在湖上，群峰在紫色和翠绿之间交错，
三年来我一直想去看看，却从未闲暇。
你知道我如今要去哪里吗？
不是南山，就是北山。

注释:

字词注释:

• 侬：我，江南方言用词。
• 渠：你，方言用词。
• 知麽：知道吗。
• 南山、北山：指代不同的山，象征乡愁与归属。

典故解析:

• 南山与北山：在中国古代诗歌中，山常常象征着归属与思乡之情。南山、北山的提及，反映了诗人对故乡的思念。

诗词背景:

作者介绍:

杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋时期的著名诗人，擅长山水诗和咏物诗。他的作品以清新自然、情感真挚著称。

创作背景:

这首诗作于杨万里对乡愁的深刻感受之中，诗人因生活与工作的原因，长期未能返回故乡，故写下此诗以表达内心的挂念。

诗歌鉴赏：

杨万里的《送乡僧德璘二首》通过简洁的语言，传达了诗人对故乡深切的思念。在第一联中，诗人以“湖上诸峰紫翠间”描绘了自然风光，展现出湖光山色的壮丽，而“紫翠”二字又进一步增强了画面的色彩感，仿佛让人感受到春夏之交的生机与活力。这一景象引发了诗人内心的情愫，三年未归的事实更使得这份情感愈加深沉。

第二联“侬今去处渠知麽”，诗人转向对话，似乎在向他人倾诉自己的情感，问对方是否知道自己即将去往何处，这里隐含着诗人内心的不安与迷茫。接下来的“不是南山即北山”，则通过简单的选择反映了诗人对故土的向往，南山与北山不仅是地理上的选择，更是内心归属感的表达。

整首诗在清新自然的环境描写中，融入了个人情感的深刻思考，诗人的孤独与渴望在字里行间流露无遗，形成了强烈的情感共鸣。

诗词解析：

逐句解析:

1. 湖上诸峰紫翠间：描绘湖泊和山峰的美景，色彩丰富，给人以视觉享受。
2. 三年欲到几曾闲：表达了诗人因忙碌而无法回乡的无奈与遗憾。
3. 侬今去处渠知麽：诗人似乎在询问他人对自己去往何处的了解，流露出对未来的迷惘。
4. 不是南山即北山：强调对故乡的思念，象征归属感的缺失。

修辞手法:

• 比喻：将南山与北山作为归属的象征。
• 对仗：句式工整，增强了诗歌的韵律感。

主题思想:

全诗围绕思乡之情展开，表达诗人对故乡的眷恋和对生活不易的感慨，反映了人对故乡的无尽思念。

意象分析：

意象词汇:

• 湖：象征宁静与思考的空间。
• 峰：象征高远与理想。
• 南山、北山：分别象征不同的归属地，反映内心的挣扎与矛盾。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“湖上诸峰紫翠间”描绘了什么样的景象？

   • A. 宁静的湖泊
   • B. 壮丽的山峰
   • C. 湖光山色的美景
   • D. 破败的村庄

2. “侬今去处渠知麽”中“侬”指的是谁？

   • A. 诗人自己
   • B. 乡僧德璘
   • C. 朋友
   • D. 乡亲

3. 诗中提到的“南山”和“北山”象征什么？

   • A. 两个不同的地方
   • B. 诗人的理想
   • C. 对故乡的思念
   • D. 生活的烦恼

答案：

1. C
2. A
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》 李白
• 《夜泊牛渚怀古》 李白

诗词对比：

在李白的《静夜思》中，诗人同样表达了对故乡的思念，但他的情感更加直接与浓烈。而杨万里的诗则通过对自然的描绘，间接表达情感，显得更加含蓄与优雅。两者在情感表达上各具特色，体现了不同的艺术风格。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《杨万里诗文集》

以上为《送乡僧德璘二首》的详细解析与解读，希望能帮助您更好地理解这首诗的深刻意蕴。