这段话出自近代邓桐芬《湘春夜月 春晓和叔问韵》
暗惊魂，漫天飞雾昏昏。
际晓一缕残寒，犹自掩闲门。
坠梦几番凄断，便倚楼凝睇，毕竟轻阴。
对乱红满砌，千丝怨碧，难认春痕。
残香未尽，晨风酿雨，芳事迷云。
病榻萧然，何日载、五湖烟艇，披拂尘襟。
生涯咫尺，理旧狂、偏识殷勤。
抚岁序，每兴怀不尽，华颠镜影，谁念而今？
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 15:01:30原文展示:
暗惊魂，漫天飞雾昏昏。际晓一缕残寒，犹自掩闲门。坠梦几番凄断，便倚楼凝睇，毕竟轻阴。对乱红满砌，千丝怨碧，难认春痕。残香未尽，晨风酿雨，芳事迷云。病榻萧然，何日载五湖烟艇，披拂尘襟。生涯咫尺，理旧狂偏识殷勤。抚岁序，每兴怀不尽，华颠镜影，谁念而今？
白话文翻译：
在昏暗的雾气中，心中暗自惊恐。清晨时分，一缕残寒依旧掩住了我那闲适的门。梦境几度凄迷地破裂，我倚着楼台静静凝望，最终却只见到轻薄的阴霭。满地的乱红花瓣，千丝万缕的怨恨交织，却难以辨认春天的痕迹。残余的花香尚未散去，晨风中酝酿着细雨，芳香的事情如同云雾般迷离。病榻之上，心情萧条，不知道何时才能乘着五湖的烟艇，拂去我身上的尘埃。生活就在眼前，往日的狂热却偏偏让我识得这份温情。抚摸着岁月的序列，每每兴起的怀念无尽，华美的镜影，谁又在意如今的我？
注释:
- 暗惊魂：在暗淡的环境中感到惊恐。
- 际晓：指黎明时分。
- 坠梦：梦境破灭。
- 轻阴：轻薄的阴影。
- 乱红满砌：满地的花瓣。
- 千丝怨碧：无数的怨恨交织。
- 芳事迷云：花香和情事如云雾般迷离。
- 病榻萧然：病床上感到萧条。
- 五湖烟艇：指在湖上乘船的情景。
- 华颠镜影：美丽的镜中影像。
诗词背景:
作者介绍：邓桐芬，近代女诗人，生于清末，生活于民国。她的诗风细腻，情感真挚，常以自然景物寄托个人情感，探讨生命与爱情的主题。
创作背景：此诗作于邓桐芬的病榻之际，表达了对春天的无限惆怅与对过往的回忆，反映了当时社会动荡与个人生活的不易。
诗歌鉴赏：
《湘春夜月 春晓和叔问韵》是一首充满感伤与思索的诗作，展现了诗人对春天的眷恋和对生命无常的感慨。开篇的“暗惊魂，漫天飞雾昏昏”便将读者带入一种朦胧的氛围，暗示着诗人内心的不安与迷惘。接着，诗人描绘了黎明时分的景象，虽是一缕残寒，却掩盖了诗人的闲适，显示出生活的沉重和对美好时光的渴望。
在“坠梦几番凄断，便倚楼凝睇，毕竟轻阴”的句子中，梦的破碎与现实的阴霭交织，形成鲜明的对比。诗人通过对景物的描写，反映了个人情感的波动与对未来的无奈。接下来的意象，如“对乱红满砌，千丝怨碧”，则营造出一种愁苦的氛围，暗示着春天的美好却难以触及。
“病榻萧然，何日载五湖烟艇，披拂尘襟”表达了病痛中的孤独与对自由的渴望，诗人希望能在湖上漂流，洗去心中的尘埃。最后，诗人思考生命的短暂与往日的狂热，表现出对岁月流逝的无奈与对美好回忆的珍视。
整首诗通过细腻的意象与丰富的情感，展现了诗人内心深处的挣扎与对美好生活的向往，令人感同身受。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 暗惊魂：在昏暗的环境中感到惊慌，暗示了诗人内心的焦虑。
- 漫天飞雾昏昏：描绘了朦胧的景象，营造出一种迷失的氛围。
- 际晓一缕残寒：黎明时的寒意，象征着希望与失落的交织。
- 坠梦几番凄断：梦境的破碎，反映出生活的无常与痛苦。
- 便倚楼凝睇，毕竟轻阴：静静地凝望，发现轻薄的阴霭，体现了诗人的无奈。
-
修辞手法：
- 比喻：用“轻阴”比喻生活的阴郁。
- 拟人：将晨风与雨酿造的芳事拟人化，增加了情感的层次。
- 对仗：诗句之间的对仗工整，使得诗歌更具韵律感。
-
主题思想：整首诗表达了对春天的怀念与对生命短暂的感慨，揭示了个人情感与社会环境的关系，反映了诗人对过往的深情追忆与对未来的无奈。
意象分析：
- 飞雾：象征迷茫与不确定。
- 残寒：代表希望与失落的交织。
- 乱红：春天的花瓣，象征美好却难以把握的事物。
- 晨风：代表新的开始与生命的气息。
- 烟艇：象征自由与对生活的渴望。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“暗惊魂”是什么意思？
- A. 心中感到惊惧
- B. 心情愉悦
- C. 安静无声
- D. 忧心忡忡
-
“坠梦几番凄断”中的“梦”可以理解为：
- A. 实际梦境
- B. 对过去的回忆
- C. 对未来的期望
- D. 生活的幻想
答案：
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 温庭筠《更漏子》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
- 李清照《如梦令》：同样表达对春天的怀念与个人情感的纠葛。
- 杜甫《春望》：在忧国忧民的背景下，展现对春天的热爱与对历史的思考。
参考资料：
- 《近现代女诗人研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《唐宋诗词选读》