向庭讼闲时多宴游。是什么意思

络纬催凉，断虹收雨，庭梧报秋。

绕郡城、千顷烟波绿，正鱼肥酒美，名冠东州。

芰荷风细，蒹葭烟淡，宛在潇湘南岸头。

凝望处，似桃源洞口，初泛兰舟。

贤侯。

酝藉风流。

向庭讼闲时多宴游。

有信陵家世，梁园客右，才华高掩，沈谢何刘。

政声朝奏，除书夕至，即看归趋丹凤楼。

须眷恋，况新堂莹澈，好共迟留。

原文展示:

沁园春
晁端礼 〔宋代〕
络纬催凉，断虹收雨，庭梧报秋。
绕郡城千顷烟波绿，正鱼肥酒美，名冠东州。
芰荷风细，蒹葭烟淡，宛在潇湘南岸头。
凝望处，似桃源洞口，初泛兰舟。
贤侯，酝藉风流。向庭讼闲时多宴游。
有信陵家世，梁园客右，才华高掩，沈谢何刘。
政声朝奏，除书夕至，即看归趋丹凤楼。
须眷恋，况新堂莹澈，好共迟留。

白话文翻译：

秋天的凉意已经来临，雨后的彩虹消失了，庭院的梧桐树开始报秋讯。环绕着郡城的千顷烟波一片绿意，正是鱼儿肥美、酒香四溢的时节，名声在东州中独占鳌头。轻风中芰荷摇曳，蒹葭在烟雾中朦胧，仿佛身处潇湘南岸。凝视那一方水土，宛如桃源洞口，初次划着兰舟。贤侯在此，风流倜傥，常常在庭中闲暇时举行聚会。信陵王的家世，梁园的名士，才华横溢，沈约和谢惠连在他们面前也显得黯然失色。朝廷的政声在早晨传来，除书在夕阳下送到，期待着归去丹凤楼。对这里的美好应当眷恋，尤其是新堂的清澈，愿意与友人共度遏制时光。

注释:

• 络纬：一种夏秋季节常见的昆虫，鸣叫声似丝竹声，代表了秋天的来临。
• 断虹：雨后天晴，彩虹消失。
• 芰荷：指的是荷花，象征着清丽和纯洁。
• 丹凤楼：古代名楼，象征着高远的志向和美好的归宿。

诗词背景:

作者介绍:

晁端礼，宋代诗人，擅长写词，作品风格清新自然，常以山水田园为题材，表现出对自然的热爱和对生活的深刻感悟。

创作背景:

《沁园春》创作于宋代，正值宋朝经济繁荣、文化兴盛的时期，诗人借景抒情，表达了对自然美景的赞美和对友人聚会的珍惜。

诗歌鉴赏：

这首《沁园春》通过细腻的描写展现了秋天的凉意与美好，诗人在描绘宁静的自然景色时，感受到时光的流逝和人际关系的珍贵。尤其是对“贤侯”的描写，展现出一种文人雅士的风流气韵，诗人以此反映出当时社会的风尚与人际交往的情境。诗中运用丰富的意象，描绘出潇湘的迷人景色，既有自然景观的美丽，又有对生活的深刻思考，体现了诗人深厚的文化底蕴和对生活的热爱。

诗词解析:

逐句解析:

• 络纬催凉，断虹收雨：描绘了秋天的到来，气温下降，雨后彩虹消失，展现了季节更替的自然变化。
• 庭梧报秋：梧桐树的叶子开始落下，象征着秋天的来临。
• 绕郡城千顷烟波绿：形容郡城周围的水面广阔而绿意盎然，给人以宁静的感觉。
• 正鱼肥酒美，名冠东州：描绘了丰收的季节，鱼肥酒美，暗含对美好生活的向往。

修辞手法:

• 比喻：将自然景色与人情世故相结合，增强了诗的意境。
• 对仗：如“政声朝奏，除书夕至”，增强了诗的韵律感和节奏感。

主题思想:

整首诗通过对秋天美景的描绘，表达了诗人对生活的热爱、对友人的珍惜以及对美好时光的留恋，体现出一种淡淡的忧伤和对人生的感悟。

意象分析:

意象词汇:

• 络纬：象征秋天的来临。
• 芰荷：象征纯洁与美好。
• 丹凤楼：象征理想的归宿与高远的志向。

互动学习:

诗词测试：

1. 《沁园春》的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 杜甫
   • C. 晁端礼
   • D. 白居易

2. 诗中提到的“丹凤楼”象征着什么？

   • A. 归宿
   • B. 旅途
   • C. 游乐场
   • D. 书院

3. “芰荷风细，蒹葭烟淡”描绘的是什么？

   • A. 秋天的寒冷
   • B. 南方的风光
   • C. 田园风光
   • D. 城市的喧嚣

答案：

1. C
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《虞美人》李煜
• 《江城子》苏轼

诗词对比:

将晁端礼的《沁园春》与李白的《庐山谣》进行对比，两者都表达了对自然美的向往和对理想生活的追求，但风格上前者更为细腻、柔和，后者则豪放、奔放，展示了不同的艺术风格和情感表达。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词选》