盏倒垂莲，一笑是赢得。是什么意思

者乃强见酌，遂能作病。

因复止酒，用前韵作二篇，呈吴元祥

陶陶兀兀。

人生梦里槐安国。

教公休醉公但莫。

盏倒垂莲，一笑是赢得。

街头酒贱民声乐。

寻常行处寻欢适。

醉看檐雨森银竹。

我欲忧民，渠有二千石。

醉落魄

作者：黄庭坚〔宋代〕

原文展示:

者乃强见酌，遂能作病。因复止酒，用前韵作二篇，呈吴元祥陶陶兀兀。人生梦里槐安国。教公休醉公但莫。盏倒垂莲，一笑是赢得。街头酒贱民声乐。寻常行处寻欢适。醉看檐雨森银竹。我欲忧民，渠有二千石。

白话文翻译：

此人要强地喝酒，结果反而生了病。于是我止住酒，依照之前的韵律写了两篇，送给吴元祥。人生在梦中享受安乐。劝你不要醉酒，尽量保持清醒。酒杯倒映出莲花，一笑之间便获得了欢乐。街头酒价便宜，百姓欢声笑语。平常走在路上寻欢作乐。醉眼看雨水滴落在银竹上。我想为民忧虑，但他却有两千石的粮食。

注释:

• 者乃：指的就是这个人。
• 强见酌：勉强自己喝酒。
• 作病：生病。
• 因复止酒：因此我停止喝酒。
• 前韵：之前的韵律。
• 陶陶兀兀：形容高兴愉快的样子。
• 槐安国：指理想中的安定国家。
• 教公休醉：劝你不要醉酒。
• 盏倒垂莲：酒杯倒映出莲花。
• 寻欢适：寻求欢乐。
• 二千石：古代的粮食单位，指有丰厚的粮食。

诗词背景:

作者介绍：黄庭坚（1045-1105），字鲁直，号山谷，是宋代著名的词人和书法家，所作诗词具有深厚的文学底蕴和独特的个性，常体现出对现实的关怀和哲理的思考。

创作背景：此诗写于黄庭坚晚年，反映了他对个人生活、社会现象的思考。在经历了人生的浮沉后，黄庭坚用诗歌表达对酒的感慨及对民生的关心，显示出他对国家和人民的忧虑。

诗歌鉴赏：

《醉落魄》是一首蕴含深意的诗，诗中通过对饮酒的描写，折射出人生的无奈和对世事的感悟。开篇以“者乃强见酌，遂能作病”开头，直接揭示了酗酒的后果，表达了对自身健康的反思，体现出一种由狂欢回归理智的过程。接着，诗人以“人生梦里槐安国”来反思理想与现实的差距，勾勒出一种对美好生活的渴望，同时也暗含了对当下社会状况的忧虑。整首诗在醉与醒之间交替，体现了对人生态度的思索，既有对欢乐的追求，也有对忧虑的深刻反省。最后，诗人在“我欲忧民，渠有二千石”一句中，表达了他对百姓生活的关心，展现了一个文人应有的责任感与使命感。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. “者乃强见酌，遂能作病”：自我强迫饮酒，最终导致身体不适。
  2. “因复止酒，用前韵作二篇”：停止饮酒后，借用旧作韵律创作新诗。
  3. “人生梦里槐安国”：描绘理想中的安宁社会。
  4. “教公休醉公但莫”：劝导他人保持清醒。
  5. “盏倒垂莲，一笑是赢得”：酒杯中的倒影与欢笑，表达短暂的欢乐。
  6. “街头酒贱民声乐”：描绘平民百姓的欢乐场景。
  7. “寻常行处寻欢适”：日常生活中的寻欢作乐。
  8. “醉看檐雨森银竹”：醉态下欣赏雨中竹林的美。
  9. “我欲忧民，渠有二千石”：表达对民生的关心与忧虑。

• 修辞手法： 诗中使用了对仗、比喻等修辞手法，如“盏倒垂莲”与“街头酒贱”形成对比，增强了诗的韵律感和节奏感。此外，诗人通过对酒的描写，隐喻人生的苦乐交织。

• 主题思想： 诗歌围绕饮酒与人生的主题，表达了对欢愉与忧虑的交织感受，反映了诗人对自我、社会及民生的思考，展现了深厚的人文关怀。

意象分析：

• 酒：象征欢乐与悲伤的交替，反映人生的复杂性。
• 莲花：象征纯洁与美好，映射内心的渴望。
• 雨：寓意人生的无常，体现诗人的感性与理性思考。
• 银竹：代表自然之美，表达诗人对美好生活的向往。

互动学习：

诗词测试：

1. 《醉落魄》是哪个朝代的作品？

   • A. 唐代
   • B. 宋代
   • C. 明代
   • D. 清代

2. 诗中提到的“二千石”指的是什么？

   • A. 钱财
   • B. 食物
   • C. 人口
   • D. 田地

3. 诗人劝“教公休醉”的目的是什么？

   • A. 鼓励喝酒
   • B. 促进社交
   • C. 提醒保持理智
   • D. 赞美饮酒文化

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《将进酒》
• 杜甫《饮中八仙歌》

诗词对比： 李白的《将进酒》同样以饮酒为主题，但注重豪放与洒脱，强调人生短暂。而黄庭坚的《醉落魄》则更加沉思，反映出对饮酒的反思与对人生的忧虑，展现出不同的情感基调与哲理思考。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《黄庭坚诗文选》
• 《中国古典诗词鉴赏》