这段话出自当代秦鸿《花非花 自题履错集赠奚天吴》
山非山，水非水。
适意青，随心翠。
袈裟磨破一千年，不借沾尘三万里。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:22:29原文展示:
山非山，水非水。适意青，随心翠。袈裟磨破一千年，不借沾尘三万里。
白话文翻译：
这山不是山，那水也不是水。随心所欲的青色，心中自有的翠色。袈裟磨破已经一千年，然而不愿意沾染尘世的污垢，行走在三万里之外。
注释:
- 山非山，水非水：指的是所看到的山水并非真实的山水，可能是在表达一种虚幻或超脱的境界。
- 适意青，随心翠：这里的“适意”和“随心”表达了一种随意、自得的状态，“青”和“翠”都是指自然界的颜色，可能象征着希望和生命。
- 袈裟：指僧侣所穿的法衣，代表着修行和超脱。
- 磨破一千年：形象地表达了经历了漫长的岁月，袈裟承载了无数的历史和修行。
- 不借沾尘三万里：表示不愿意被尘世的烦扰所影响，追求一种清净的境界。
诗词背景:
作者介绍:
秦鸿，现代诗人，以清新自然的语言和深邃的哲思著称。他的作品往往体现出对生活的观察和对内心世界的思考，深受读者喜爱。
创作背景:
这首诗创作于当代，反映了诗人在繁忙生活中的一种超脱和向往，表现了对自然和内心宁静的追求。
诗歌鉴赏：
这首《花非花》以极简的语言构建了一幅隐喻丰富的自然图景，诗人通过对山水的描绘，表达出一种对世俗的超脱和对内心自由的向往。开篇的“山非山，水非水”可以看作是对现实的质疑，暗示着诗人所追求的并非表面的存在，而是一种更深层次的精神追求。接下来“适意青，随心翠”则展现了诗人对自然色彩的欣赏，同时也隐喻着一种心灵的自由与宁静。
“袈裟磨破一千年”一语，令人联想到修行人经历的漫长岁月，袈裟不仅是信仰的象征，更是修行过程中的一种磨难与坚持。而“这不借沾尘三万里”则表达了诗人对世俗纷扰的拒绝，他希望在广袤的天地间，保持一份纯净的心灵，远离尘世的纷扰。整首诗浑然一体，既有对自然的赞美，又有对修行的思考，体现了诗人深邃的哲理思考和对人生的独特见解。
诗词解析:
逐句解析:
- 山非山，水非水：这里强调了山水的虚幻性，可能暗示着人生的无常。
- 适意青，随心翠：表达了对生活的随意态度，象征内心的自由。
- 袈裟磨破一千年：象征着漫长的修行历程，经历了时间的考验。
- 不借沾尘三万里：表示对世俗的拒绝和对清净生活的向往。
修辞手法:
- 比喻：山水作为人生的比喻，暗示着内心的追求。
- 对仗：如“适意青，随心翠”，使诗句更具音乐感。
- 夸张：“磨破一千年”与“不借沾尘三万里”，强调了时间的漫长与心灵的渴望。
主题思想:
整首诗的主题在于对超脱世俗的追求，探讨了自然与心灵之间的关系，表达了对内心宁静的渴望与对真实自我的探索。
意象分析:
意象词汇:
- 山：象征稳重与永恒。
- 水：象征变化与流动。
- 袈裟：象征修行与超脱。
- 青、翠：象征生命与希望。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“山非山，水非水”表达了什么含义？
- A. 对自然景色的赞美
- B. 对现实的质疑
- C. 对生活的厌倦
-
“袈裟磨破一千年”指的是什么？
- A. 时间的漫长
- B. 生活的艰辛
- C. 一种信仰的象征
-
诗的主题主要是什么？
- A. 对爱情的思考
- B. 对内心宁静的追求
- C. 对社会现象的批判
答案:
- B
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《静夜思》 李白
- 《登高》 杜甫
诗词对比:
- 《静夜思》：同样表达了对自然的思考和对内心情感的探索，但更侧重于思乡之情。
- 《登高》：通过对自然景色的描绘，表达了人生的感慨与哲思，二者在意境上有相似之处，但主题和情感基调有所不同。
参考资料:
- 《现代诗人全集》
- 《中国古代诗词鉴赏》
展开阅读全文 ∨