这段话出自宋代韩元吉《九华道中》
行人脚底不生尘，绝壁仙凡路已分。
一水奔腾崖覆雪，九峰罗立岫填云。
谪仙才大三千首，国老谋深下万军。
莫对青山叹华发，丹砂未就又论文。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 22:52:04九华道中
作者: 韩元吉 〔宋代〕
类型: 古诗词
原文展示:
行人脚底不生尘，绝壁仙凡路已分。
一水奔腾崖覆雪，九峰罗立岫填云。
谪仙才大三千首，国老谋深下万军。
莫对青山叹华发，丹砂未就又论文。
白话文翻译：
行人走在路上，不沾一点尘埃，绝壁之上，仙人与凡人的道路已经分开。一条奔腾的河水，流淌在覆盖着雪的崖壁之上，九座山峰高耸入云，仿佛要填满整个天空。那被贬谪的仙人有着三千首诗词的才华，国家的老臣谋略深远，能指挥十万军队。不要对青山叹息自己已白发苍苍，丹砂尚未炼成，又要继续写文章。
注释:
字词注释:
- 行人: 指走路的人
- 不生尘: 意为脚底不沾灰尘，象征行程清净
- 绝壁: 指陡峭的山壁
- 仙凡: 仙人和凡人
- 奔腾: 形容水流急促
- 谪仙: 被贬谪的仙人
- 丹砂: 指炼丹所用的材料
- 论文: 指创作诗文
典故解析:
- 谪仙: 指古代文学中被贬的仙人，象征才华与命运的无奈。
- 青山: 诗中常用作人生的象征，代表岁月与沧桑。
诗词背景:
作者介绍:
韩元吉，字子美，号西江，宋代诗人，擅长山水诗。他的作品多描绘自然风光，情感细腻，常有对人生的感悟。
创作背景:
此诗作于道中，表达了作者在旅途中的感受和对生命的思考，借自然景象反映人生哲理。
诗歌鉴赏：
《九华道中》是一首描绘自然与人生哲理的山水诗。诗中通过清晰的意象，如“绝壁”“奔腾”“九峰”，展现了九华山的壮丽景色，给人以身临其境的感受。作者通过行人的视角，领悟到“仙凡路已分”的深刻哲理，暗示着人生的选择与归属。
在写到谪仙的才华时，诗中流露出对才华与命运的思考，似乎在感慨才华虽高，却难以改变命运的无奈。最后一句“莫对青山叹华发”，让人反思岁月流逝与人生追求，表达了对青春的珍惜和对未来的期待。
整首诗气韵生动，情感真挚，通过自然景观的描绘，传达出深邃的哲理，引人深思。
诗词解析:
逐句解析:
- 行人脚底不生尘: 形容行人在清幽的环境中行走，象征着一种脱俗的境界。
- 绝壁仙凡路已分: 仙人与凡人的道路在此处已经分开，暗示超凡与平常的对比。
- 一水奔腾崖覆雪: 描绘了雪覆盖的崖壁上，河水奔腾而过，展现出自然的壮丽。
- 九峰罗立岫填云: 九座山峰如同战士般排列，象征着自然的巍峨。
- 谪仙才大三千首: 谪仙的才华丰富，虽才高八斗，却被贬谪，反映人生无常。
- 国老谋深下万军: 国家老臣的智计深邃，能够领导大量军队，展现权谋的力量。
- 莫对青山叹华发: 提醒人们不要对时光流逝感到悲叹。
- 丹砂未就又论文: 表达了追求理想与创作的决心，尽管未能炼成丹砂，仍要继续努力。
修辞手法:
- 比喻: 将行人不沾尘土比喻为清净的心境。
- 对仗: 如“绝壁仙凡”“奔腾崖雪”，增强了诗的韵律感。
- 意象: 使用自然景象如山水、雪、云等，传达情感与哲理。
主题思想:
整首诗通过对自然的描绘和对人生的思考，表达了对超凡境界的向往和对生命无常的感悟，强调了追求理想与珍惜当下的重要性。
意象分析:
意象词汇:
- 行人: 代表人生的旅途。
- 绝壁: 象征人生的艰难与险阻。
- 奔腾的水: 代表生命的流动与变化。
- 九峰: 象征着坚定和不屈的意志。
- 青山: 代表岁月与思考。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“谪仙”指的是什么？
A. 被贬的神仙
B. 一位诗人
C. 仙人与凡人 -
诗中提到的“丹砂”是指什么？
A. 一种植物
B. 炼丹的材料
C. 一种食物 -
诗中提到的“九峰”象征着什么？
A. 生命的艰辛
B. 坚定的意志
C. 旅行的快乐
答案:
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《山中与幽人对酌》 - 王维
- 《早发白帝城》 - 李白
诗词对比:
- 韩元吉的《九华道中》和王维的《山中与幽人对酌》都是描绘自然与人生哲理的作品，前者更注重对旅途的感悟，后者则强调人与自然的和谐。两者都使用了丰富的自然意象，但情感基调各有不同，前者更显哲理而后者则更显宁静。
参考资料:
- 《宋诗选》
- 《中国古典诗歌鉴赏辞典》
- 《韩元吉研究》