年年随海舶，岁岁客长干。是什么意思

双唐复双唐，白石何齿齿。

笑杀新安江，水深清见底。

君家住新安，松萝带翠峦。

年年随海舶，岁岁客长干。

长干风色苦，何如向阳武。

袖隐博浪锤，权轻万乘主。

胡商自古雄，多在尘埃中。

使君傥未信，请看陶朱公。

原文展示

双唐复双唐，白石何齿齿。
笑杀新安江，水深清见底。
君家住新安，松萝带翠峦。
年年随海舶，岁岁客长干。
长干风色苦，何如向阳武。
袖隐博浪锤，权轻万乘主。
胡商自古雄，多在尘埃中。
使君傥未信，请看陶朱公。

白话文翻译

双唐又双唐，石头白得耀眼。
新安江的水清澈得让人忍不住笑。
你家住在新安，松树和蕨类植物环绕着青翠的山峦。
每年随海船而来，岁岁都是长干的客人。
长干的风景多苦涩，怎比得上向阳的武乡？
袖中藏着博浪锤，权力轻如万乘之主。
胡商自古就是英雄，很多却埋没在尘土中。
如果使君未曾相信，请看看陶朱公。

注释

• 双唐：指唐代的繁荣，可能是用来形容繁盛的商贸。
• 白石：形容石头洁白光亮。
• 新安江：地名，江水清澈。
• 松萝：指松树和蕨类植物，象征青翠的自然景观。
• 长干：地名，指长干河，古时为水陆交通要道。
• 博浪锤：指古代一种武器，象征力量和权力。
• 陶朱公：陶朱公是指陶渊明，意为有才能的人。

诗词背景

作者介绍

卢楠，明代诗人，生平不详，文学成就主要体现在诗歌创作上。他的诗歌多表现对自然的热爱与对人生的思考，风格清新脱俗。

创作背景

《双唐贾客词》是在明代商贸繁荣的背景下创作的，诗人借景抒怀，表达对商业繁荣与人生理想的思考。新安江是一个重要的商贸水道，诗中通过描写自然景色与商人生活，反映了社会的多样性。

诗歌鉴赏

《双唐贾客词》是一首具有深厚文化底蕴的诗作，诗歌通过对新安江的描绘，展现出自然的清丽与商人的生活。开篇“双唐复双唐”将古代的繁荣与现代的商贸联系起来，表达出对历史的敬仰与当下的反思。诗中的“白石何齿齿”形象地描绘了自然之美，读来让人耳目一新，仿佛置身于青山绿水之间。

接着，诗人用“笑杀新安江，水深清见底”进一步渲染了水的清澈，表现出对生活中美好事物的珍视。诗中“年年随海舶，岁岁客长干”，则透出一种对流动生活的无奈与感慨，诗人似乎在思索着归属感与安定。

后面的诗句“长干风色苦，何如向阳武”，通过对比，表达了对不同地域风光的向往与对现状的不满。最后，诗人提到“胡商自古雄，多在尘埃中”，揭示了商人生活的艰辛与不易，使整首诗在优美的自然景色中透出一丝沉重的思考。

诗词解析

逐句解析

1. 双唐复双唐：双唐象征繁荣，复指再现。
2. 白石何齿齿：形容石头光亮，展现自然之美。
3. 笑杀新安江：水清见底，令人愉悦。
4. 君家住新安：引入对友人的描绘。
5. 松萝带翠峦：自然景色的描绘，展现宁静。
6. 年年随海舶：流动的商业生活。
7. 岁岁客长干：对流动生活的思考，流露出无奈。
8. 长干风色苦：对比不同地域的风光。
9. 何如向阳武：对向阳的向往，暗示更好的生活。
10. 袖隐博浪锤：隐喻力量和权力的象征。
11. 权轻万乘主：表达权力的相对轻重。
12. 胡商自古雄：对商人的赞美，承认其地位。
13. 多在尘埃中：反映商人生活的艰辛。
14. 使君傥未信：劝说对方，带有一种怀疑。
15. 请看陶朱公：以陶朱公作为例证，强调才能与地位的关系。

修辞手法

• 比喻：将自然景色比作美好，增强表现力。
• 对仗：整齐的对仗使诗句更具韵律感。
• 象征：如“博浪锤”象征权力与力量。

主题思想

整首诗表达了对自然的赞美与对商人生活的深刻思考，反映了诗人对社会现象的观察与对美好生活的向往。

意象分析

意象词汇

• 新安江：象征自然与商贸的交汇。
• 松萝：代表着自然的清新与生命力。
• 博浪锤：象征力量与权力。

互动学习

诗词测试

1. 选择题: 诗中“白石何齿齿”意指？

   • A. 石头坚硬
   • B. 石头洁白
   • C. 石头多齿

2. 填空题: “年年随海舶，岁岁客长干”表达了诗人对__生活的思考。

3. 判断题: “胡商自古雄”暗示商人的地位高贵。 (对/错)

答案

1. B
2. 流动
3. 错

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《将进酒》
• 杜甫《春望》

诗词对比

• 李白的《将进酒》：同样描写对人生的思考，但更侧重豪情壮志。
• 杜甫的《春望》：反映社会动荡与个人苦闷，主题更为沉重。

参考资料

• 《明代文学史》
• 《古典诗词解析》
• 《陶渊明研究》