官曹那得閒如此，亦奉一囊惭属厌。是什么意思

雁鹜行余纸尾箝，岸湖老屋压题签。

印文生绿空藏櫃，草色蟠青欲刺檐。

茶话略无尘土杂，荷香剩有水风兼。

官曹那得閒如此，亦奉一囊惭属厌。

原文展示:

雁鹜行余纸尾箝，岸湖老屋压题签。
印文生绿空藏櫃，草色蟠青欲刺檐。
茶话略无尘土杂，荷香剩有水风兼。
官曹那得閒如此，亦奉一囊惭属厌。

白话文翻译：

这首诗描绘了诗人在宁静的湖边老屋中写作的情景。雁和野鸭飞过，留下的痕迹在纸的边缘；岸边的湖水和老屋的影子压着我的题签。印章上的文字在阳光下显得绿意盎然，柜子里藏着空灵的书卷；草色苍翠欲刺破檐角。茶话间没有尘土的喧嚣，荷花的香气伴随着水风轻轻拂来。官吏们怎么会有这样的闲情雅致呢？我也只能惭愧地把这份闲适归于厌倦。

注释:

• 雁鹜：指大雁和野鸭，常用来描绘自然景象。
• 纸尾箝：纸的边缘被夹住，形容写作过程中的细节。
• 压题签：在诗作或文章的开头加上的题目。
• 印文生绿：印章上的文字在阳光下显得有生机。
• 蟠青：形容草色的青翠如盘绕的样子。
• 官曹：指官员，暗指他们的生活方式。

诗词背景:

• 作者介绍：方岳，宋代诗人，以其优雅的诗风和对自然的细腻描绘而著称。他的作品常常反映出对生活的深刻感悟和对自然的热爱。
• 创作背景：此诗创作于一个宁静的湖边，诗人通过描绘自然景物，表达自己的闲适与安逸，同时也流露出对官场生活的无奈和厌倦。

诗歌鉴赏：

《入局》是一首描绘自然景象与人内心情感的诗作。诗中通过细致的描写，让读者仿佛置身于湖边的老屋中，感受到那份闲适与宁静。诗的开头通过“雁鹜行余纸尾箝”引入，展现了自然的生动与诗人写作的场景，随之而来的“岸湖老屋压题签”则进一步强调了环境与创作的紧密联系。

“印文生绿空藏櫃，草色蟠青欲刺檐”，这两句通过色彩的对比，描绘出诗人眼前的景象，生动展现了自然的生机与诗人内心的宁静。“茶话略无尘土杂，荷香剩有水风兼”则是诗人对生活品质的追求，茶话间的清净与荷香的扑面而来，形成了恬淡的生活气息。

最后两句“官曹那得闲如此，亦奉一囊惭属厌”则点明了诗人的感情基调，表达了对官场生活的无奈与厌倦，形成了强烈的对比，使得整首诗在宁静之中带有一丝淡淡的忧伤。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 雁鹜行余纸尾箝：描绘自然景象，增强诗意。
  2. 岸湖老屋压题签：强调环境对创作的重要性。
  3. 印文生绿空藏櫃：印章的生机象征创作灵感。
  4. 草色蟠青欲刺檐：生动的色彩描绘，体现自然之美。
  5. 茶话略无尘土杂：生活的恬静与清雅。
  6. 荷香剩有水风兼：自然香气的描绘，增添诗意。
  7. 官曹那得闲如此：对官场生活的无奈感叹。
  8. 亦奉一囊惭属厌：表达对这种生活的厌倦。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“草色蟠青”，将草的颜色与盘绕的形态结合，增强了形象感。
  • 对仗：上下句之间的对称与呼应，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：诗歌表达了对自然的热爱与对官场生活的无奈，展现了诗人对闲适生活的向往。

意象分析:

• 雁鹜：象征自由与自然的生动。
• 老屋：代表诗人的归属感与生活的稳定。
• 荷香：象征着自然的美好与诗人内心的宁静。

互动学习:

• 诗词测试：
  1. 诗中提到的动物有哪些？
     • A. 大雁与野鸭
     • B. 小鸟与蝴蝶
     • C. 鱼与虾
  2. 诗人对官场生活的态度是？
     • A. 向往
     • B. 无奈
     • C. 喜欢

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 杜甫《春望》
  • 李白《月下独酌》

• 诗词对比：

  • 方岳的《入局》与杜甫的《春望》，两者都反映了对自然的热爱与对社会现状的感慨，但方岳更侧重于个人的闲适与宁静，而杜甫则表达了对国家动荡的忧虑。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》