这段话出自明代夏言《长相思 其九》
杜鹃啼。
君莫疑。
日日思归未得归。
乡心有梦知。
鸿雁飞。
音信迟。
又是黄花白露时。
西风吹钓矶。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 19:36:19原文展示:
长相思 其九
作者: 夏言
杜鹃啼。君莫疑。
日日思归未得归。
乡心有梦知。
鸿雁飞。音信迟。
又是黄花白露时。
西风吹钓矶。
白话文翻译：
杜鹃鸟在啼叫，君子你不要怀疑。
我日日思念归家，却始终未能回去。
对故乡的思念在梦中知晓。
鸿雁飞来，音信却迟迟没有。
又到了黄花盛开、白露时节。
西风吹拂着钓鱼的矶石。
注释：
字词注释：
- 杜鹃啼：杜鹃鸟的叫声，常与思乡之情相关。
- 君莫疑：君子，请你不要怀疑我的思念。
- 日日思归未得归：日日夜夜思念回家，却始终未能回去。
- 乡心有梦知：对故乡的思念在梦中得以知晓。
- 鸿雁飞，音信迟：鸿雁飞来，消息却迟迟未到。
- 黄花白露时：指的是秋天的时节，黄花（菊花）与白露的结合。
- 西风吹钓矶：西风吹拂着钓鱼的矶石，暗示孤独与思念。
典故解析：
- 杜鹃：在古代诗词中，杜鹃常被视为思乡的象征，因其鸣叫声悲切。
- 鸿雁：鸿雁传书的典故，古人常用鸿雁传递消息，寄托思念。
诗词背景：
作者介绍：
夏言（1482年－1548年），字子愚，号苍山，明朝著名诗人，曾任官职，因其才华与清白受到后世推崇。他的诗作以清新婉约著称，常表达对故乡的思念以及对人生的感慨。
创作背景：
这首诗创作于夏言远离家乡的时期，表达了他对故乡的深切思念与对归家的渴望。诗中通过自然景物的描写，寄托了他对亲人的牵挂与孤独的情感。
诗歌鉴赏：
《长相思 其九》是夏言通过细腻的描写与深情的表达，展现出浓厚的思乡之情。开篇提到杜鹃的啼叫，立刻引发读者的共鸣，杜鹃在中国传统文化中常常与离别、思念相联系，这种象征的使用让人感受到一种即刻的情感共鸣。在接下来的句子中，作者自述“日日思归未得归”，直接道出他对故乡的思念及归家的渴望，令人心生怜惜。
“乡心有梦知”一句更是将思乡之情与梦境结合，梦中对故乡的思念似乎更为真实而深刻。鸿雁的飞翔象征着音信的传递，然而“音信迟”则暗示了与故乡断了联系的无奈和焦虑。这种情感在接下来的黄花白露时节中得到进一步的升华，秋天的到来常常使人倍感思乡之情。
最后一句“西风吹钓矶”不仅描绘了自然景象，更是隐喻着诗人的孤独与无奈。西风的冷冽与钓矶的静谧形成鲜明对比，令人感受到一种孤独的情怀。整首诗情感真挚，意象丰富，展现了作者对故乡深切的思念之情。
诗词解析：
逐句解析：
-
杜鹃啼。君莫疑。
杜鹃鸟的啼叫引发思乡情绪，劝告对方不要因为啼叫而对自己的情感产生怀疑。 -
日日思归未得归。
每天都在思念归家，但却无法实现这个愿望。 -
乡心有梦知。
对乡土的思念在梦中显现，梦境成为思念的寄托。 -
鸿雁飞。音信迟。
鸿雁飞翔象征着书信，但音信却迟迟未到，显示了等待的焦虑。 -
又是黄花白露时。
秋天来临，黄花盛开、白露降临，标志着时光的流逝与思乡情愈加深重。 -
西风吹钓矶。
西风的吹拂与钓矶的静谧形成对比，传递出孤独与思念的双重情感。
修辞手法：
- 比喻：杜鹃与鸿雁象征思乡之情，通过自然景象表达人的情感。
- 拟人：赋予自然界以情感，使读者与诗人产生共鸣。
- 对仗：整首诗句式工整，富有音乐感。
主题思想：
整首诗的中心思想是对故乡的深切思念，表现了作者在异地的孤独与无奈，以及对归家的渴望，展现了浓厚的乡愁情感。
意象分析：
意象词汇：
- 杜鹃：象征思念与离别，常与秋天的情感纠葛相联系。
- 鸿雁：象征信使，寄托了对故乡的音信期盼。
- 黄花：秋天的象征，代表时光流逝与生命的无常。
- 白露：自然现象，象征着季节的变化，亦暗示思乡情愫的加深。
- 西风：象征孤独与冷清，渲染出诗人内心的情感。
互动学习：
诗词测试：
-
杜鹃啼的象征意义是什么？
- A. 离别与思念
- B. 快乐与欢愉
- C. 财富与荣华
-
诗中提到的“鸿雁”代表什么？
- A. 书信与音信
- B. 旅行与冒险
- C. 知识与智慧
-
诗中提到的“黄花”指的是什么季节？
- A. 春天
- B. 夏天
- C. 秋天
答案：
- A
- A
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》（李白）：表达思乡之情，情感真挚。
- 《月夜忆舍弟》（杜甫）：同样表现思乡情怀，饱含深情。
诗词对比：
- 《长相思 其九》与《静夜思》都是表达思乡之情的佳作，但前者更多地描绘了自然景象与季节的变化，后者则更直接地表达了思乡的情感。两者在表达方式上各具特色，体现了中国古诗词独特的艺术魅力。
参考资料：
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《明代诗人研究》
- 《古诗词解析与鉴赏》