这段话出自宋代释慧晖《颂古十九首》
百尺竿头氎布巾，上头题作酒家春。
相逢不饮空归去，洞里桃花笑杀人。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 22:22:24原文展示:
百尺竿头氎布巾，上头题作酒家春。
相逢不饮空归去，洞里桃花笑杀人。
白话文翻译：
在高高的竹竿顶上挂着一条布巾，布巾上题写着“酒家春”。
相遇却不饮酒，白白回去，洞中的桃花却在笑着取笑人。
注释:
- 百尺：形容竹竿非常高，约三十米。
- 竿头：竹竿的顶端。
- 氎布巾：一种用于擦拭或装饰的布巾。
- 酒家春：指酒馆的春季气氛，可能有春酒温暖的意象。
- 相逢不饮空归去：形容相遇却没有饮酒，白白离去。
- 洞里桃花：指桃花生长的地方，象征春天、生命和美好。
典故解析：
“洞里桃花”常常用来形容春意盎然、桃花盛开的景象，可能借指陶渊明的“桃花源”。在古代，桃花象征着美好的事物和理想的生活。
诗词背景:
作者介绍：释慧晖，宋代诗人，主要以写诗和道教文化著称，作品多表现对自然的向往和对人生的思考。
创作背景：此诗作于宋代，反映了作者对饮酒文化和春天美好生活的向往，同时也表达了与朋友相聚却不能饮酒的惆怅心情。
诗歌鉴赏：
整首诗描绘了一个春日的场景，诗人在高高的竹竿上挂着布巾，想要引起人们的关注。诗中“酒家春”似乎传达了春天的生机与欢快，然而诗人却因为某种原因未能与友人共饮，显得有些无奈。最后一句“洞里桃花笑杀人”则以生动的形象表达了春天的美好与诗人内心的失落之间的对比，桃花在嬉笑，反映了诗人的惆怅和孤独。整首诗通过对自然景物的描写，传达了人与人之间的情感，以及对美好生活的向往。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “百尺竿头氎布巾”：描绘了一个高耸的竹竿，似乎在象征追求的高度。
- “上头题作酒家春”：春天的气息与饮酒的快乐相连，展示了生活的乐趣。
- “相逢不饮空归去”：表达了一种失落感，虽然相遇却无法共享欢乐。
- “洞里桃花笑杀人”：桃花的美丽与春日的生机形成鲜明对比，反映出内心的惆怅。
-
修辞手法：
- 使用了对比手法，春天的美好与诗人的孤独情感形成强烈的反差。
- 拟人化的手法，桃花“笑杀人”赋予了自然生命，使情感更加生动。
-
主题思想：整首诗的主题围绕春天的美好与人际关系中的失落，体现了对生活的思考和对美好事物的渴望。
意象分析：
- 竹竿：象征着追求和高远的理想。
- 布巾：代表生活中的小细节和温暖。
- 桃花：象征春天的生机、美好和生命力。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“酒家春”主要表现了什么？
- A. 春天的生机
- B. 酒的欢乐
- C. 人际关系的疏离
- D. 以上都是
-
“洞里桃花笑杀人”中的“笑”是用来表现什么？
- A. 桃花的喜悦
- B. 人的无奈
- C. 自然的生命力
- D. 以上都对
答案：
- D
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陶渊明《桃花源记》：探讨人与自然的和谐关系。
- 李白《月下独酌》：表达孤独与饮酒的情感。
诗词对比：
- 比较释慧晖的《颂古十九首》与李白的《月下独酌》，两者都涉及到饮酒与孤独的主题，但前者更多地表现了人与自然的对比，而后者则更加强调个人情感的内心独白。
参考资料：
- 《宋诗选》：收录多位宋代诗人的作品。
- 《中国古典诗歌鉴赏辞典》：提供古诗词的背景和解析。
展开阅读全文 ∨