这段话出自宋代辛弃疾《鹧鸪天·代人赋》
晚日寒鸦一片愁。
柳塘新绿却温柔。
若教眼底无离恨，不信人间有白头。
肠已断，泪难收。
相思重上小红楼。
情知已被山遮断，频倚阑干不自由。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:51:11原文展示:
晚日寒鸦一片愁。柳塘新绿却温柔。若教眼底无离恨，不信人间有白头。肠已断，泪难收。相思重上小红楼。情知已被山遮断，频倚阑干不自由。
白话文翻译：
傍晚的阳光下，寒鸦在空中飞翔，带来一片愁绪。柳塘边的新绿却显得格外温柔。如果眼中没有离别的怨恨，我便不相信人间会有白头的老去。我的心肠已经断了，泪水难以收回。思念又一次回到那小红楼，心里明白情已被山遮断，但我仍频频倚着栏杆，感到无法自由。
注释:
- 寒鸦：寒冷的乌鸦，象征着凄凉和忧愁。
- 柳塘：柳树旁的池塘，象征着温柔和宁静的环境。
- 白头：指人的衰老或离别，表达对时光流逝的感慨。
- 小红楼：可能暗指诗人心中某个温暖的回忆或思念之地。
诗词背景:
作者介绍：辛弃疾（1140年－1207年），字幼安，号稼轩，山东人，是南宋著名的词人和将领。他在诗词方面承袭了李煜、苏轼的风格，具有豪放与细腻兼具的特征。
创作背景：辛弃疾生活在南宋时期，国势衰弱，内忧外患交织。他的创作常常融入个人的情感与国家的命运，表达对时局的忧虑和对理想的追求。《鹧鸪天·代人赋》则可能是表达对离别的思念和对爱情的感慨。
诗歌鉴赏：
《鹧鸪天·代人赋》在情感的表达上极为细腻，诗中通过“晚日寒鸦”和“柳塘新绿”的对比，突显了诗人内心的愁苦与外界的温柔。前两句描绘了一个带有悲凉色彩的自然景象，而后两句则转向了对人情的深切思考。诗人以“若教眼底无离恨”表达了对爱情的渴望和对离别的无奈，仿佛在说，若没有离恨，这个世界就不会有白头的悲哀。
接着，诗人以“肠已断，泪难收”来描绘思念的痛苦，生动地表达出思念之深，泪水之难止。小红楼的意象则唤起了往昔的美好记忆，然而“情知已被山遮断”又令这份美好变得无比遥远，诗人在栏杆前频频倚靠，展现出一种无可奈何的孤独感。
整首词流露出浓郁的思乡和对爱情的追忆，同时也反映了辛弃疾对时局的无奈与忧虑，情感层次丰富，意象鲜明。
诗词解析:
逐句解析：
- 晚日寒鸦一片愁：傍晚时分，寒鸦在空中飞翔，带来了愁绪。
- 柳塘新绿却温柔：柳塘边的新绿显得温柔而恬静。
- 若教眼底无离恨：如果眼中没有离别的怨恨。
- 不信人间有白头：我无法相信人世间会有白头的情感。
- 肠已断，泪难收：我的心肠已经断裂，泪水难以止住。
- 相思重上小红楼：思念再次萦绕在小红楼中。
- 情知已被山遮断：我知道情感已被山阻隔。
- 频倚阑干不自由：我频繁倚靠栏杆，感到无比拘束。
修辞手法：
- 对比：通过“寒鸦”和“新绿”形成鲜明对比，突显内心的悲伤与外界的宁静。
- 拟人：将柳塘的新绿赋予温柔的情感，使自然景象更加生动。
- 象征：小红楼象征着美好的回忆与无法实现的爱情。
主题思想：诗歌表达了对离别的忧伤与对爱情的深切怀念，反映了对时光流逝的感慨，以及对自由的渴望。
意象分析:
意象词汇：
- 寒鸦：象征着孤独、悲凉的情感。
- 柳塘新绿：象征着温柔、宁静的希望。
- 白头：象征着衰老和离别的无奈。
- 小红楼：象征着思念和过往的美好。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“寒鸦”象征什么？
- A. 温暖
- B. 悲凉
- C. 希望
- D. 自由
-
“小红楼”在诗中代表：
- A. 过去的回忆
- B. 未来的理想
- C. 自由的象征
- D. 亲情的寄托
-
诗中提到的“白头”指的是：
- A. 年轻
- B. 离别
- C. 爱情
- D. 自由
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比：
- 辛弃疾的《鹧鸪天·代人赋》与李清照的《如梦令》，两者都展现了对爱情的思念与对时光流逝的感慨，但辛弃疾的词更显豪放，而李清照的词则更显细腻与柔情。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《辛弃疾全集》
- 《中国古代诗词鉴赏》