身行南鴈不到处，山与北人相对愁。是什么意思

桂籍青衫忆共游，怜君华发始为州。

身行南鴈不到处，山与北人相对愁。

莫为高才轻远俗，当令遗老识贤侯。

三年解组来解日，吾已先耕颍水头。

原文展示

送道州张职方
作者：欧阳修

桂籍青衫忆共游，
怜君华发始为州。
身行南鴈不到处，
山与北人相对愁。
莫为高才轻远俗，
当令遗老识贤侯。
三年解组来解日，
吾已先耕颍水头。

白话文翻译

这首诗表达了对朋友张职方的惜别之情。诗人回忆起与他一起游玩的时光，感叹他的白发初为官员。身在南方，像南飞的大雁却无法到达，山川之间，北方的朋友们也感到忧愁。不要因为高才而轻视那些远方的风俗，应该让年长的知老识贤的人了解有才能的官员。三年后我再回到这里，已在颍水边耕种。

注释

• 桂籍：指桂林出身，桂林为南方名城。
• 青衫：青色的长衫，古代文人所着。
• 华发：白发，象征年老。
• 南鴈：南飞的大雁，借指远行。
• 遗老：年长的前辈。
• 贤侯：有才能的官员。
• 颍水头：指颍水的源头，隐喻诗人自己在田园生活。

诗词背景

作者介绍

欧阳修（1007年－1072年），字永叔，号醉翁，晚号六一居士，宋代著名的政治家、文学家和历史学家。他是古文运动的倡导者之一，文风清新自然，擅长诗词，尤其以其散文和词作著称。

创作背景

这首诗作于欧阳修任道州知州期间，表达了对朋友的深情与对官场生活的思考。张职方是其好友，此诗是送别之作，反映了诗人与朋友之间的深厚情谊及其对未来的期许。

诗歌鉴赏

《送道州张职方》是一首情感真挚的送别诗，作者通过细腻的描写和深刻的思考，将友情与人生哲理融为一体。诗的开头以“桂籍青衫”唤起对过去游玩的回忆，展现了两人之间的亲密关系。接着提到张职方的“华发”，不仅是对朋友年老的感慨，也隐含着对人生无常的认知。

“身行南鴈不到处”一句，表达了对朋友远行的惆怅，仿佛自己也化作南飞的大雁，心中满是忧愁。此时，诗人将自己的情感与自然景象相结合，增强了诗的表现力。接下来的几句则是对世俗和才华的深思，诗人告诫朋友不应因高才而轻视地方的风俗，强调了了解和包容的重要性。

最后两句“吾已先耕颍水头”，则是诗人对未来的展望，表达了对田园生活的向往和对友人的祝福。这首诗不仅是对友人的送别，也是对人生理想的追求，整首诗情感深邃、意境悠远，展现了欧阳修深厚的文学造诣和对人生态度的思考。

诗词解析

逐句解析

1. 桂籍青衫忆共游：提到出身于桂林的朋友，怀念曾经的游玩时光。
2. 怜君华发始为州：感叹朋友年华已逝，刚刚开始担任地方官职。
3. 身行南鴈不到处：表达自己身处南方，无法飞向朋友的地方。
4. 山与北人相对愁：山川相隔，北方的朋友也感到忧愁。
5. 莫为高才轻远俗：劝诫朋友不要因自己的才华而看轻地方的风俗。
6. 当令遗老识贤侯：应让年长的人了解有才能的官员。
7. 三年解组来解日：三年后再相聚时，已是不同的人生。
8. 吾已先耕颍水头：自己已开始在颍水边耕作，过上简单的生活。

修辞手法

• 对仗：全诗在结构上对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 比喻：将自己比作南飞的大雁，形象地表达了对朋友的思念。
• 情景交融：通过自然景物的描写，传达内心情感，使诗意更加丰富。

主题思想

整首诗通过对友情的回忆和对未来生活的展望，表现了诗人对人生的思考和对朋友的祝福，强调了理解与包容的重要性。

意象分析

意象词汇

• 桂籍：象征故乡和友情。
• 华发：象征岁月的流逝。
• 南鴈：象征离别与思念。
• 颍水：象征田园生活与宁静。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“华发”指的是什么？ A. 青年
   B. 白发
   C. 金发

2. “身行南鴈不到处”中“南鴈”指的是什么动物？ A. 鹅
   B. 大雁
   C. 鸟

3. 诗中提到“莫为高才轻远俗”，这句话的意思是？ A. 不要看轻地方的风俗
   B. 要求高才
   C. 轻视老年人

答案

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《送友人》 by 李白
• 《赠汪伦》 by 李白

诗词对比

• 比较《送道州张职方》和《赠汪伦》，两首诗都表达了对友人的深情与惜别，但欧阳修的诗更为细腻，情感深邃，而李白的诗则显得豪放洒脱。两者各具特色，展现了不同的友情观和生活态度。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《古文观止》
• 欧阳修《集古文》